Translation of "professional development plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

Plan - translation :

خطة

Professional - translation :

المحترفين

Professional development plan - translation :

خطة التطوير المهني

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور خطة خطتك خطتي خطّة خطته محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية

Examples (External sources, not reviewed)

Professional development	التطور الوظيفي
Education and professional development	التعليم والتطوير المهني
The professional skill development plan is now concluding its second phase of training national police officers in all 13 districts.	وتوشك المرحلة الثانية من تدريب ضباط الشرطة الوطنية في جميع المناطق الثلاث عشرة في إطار خطة تنمية المهارات المهنية على الانتهاء.
HIV and Development National Professional Officers	الموظفون الفنيون الوطنيون المعنيون بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية
306. Professional development of training staff.	٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب.
National development plan.	46 خطة التنمية الوطنية.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,	(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
Investing in professional development is not a cost.	الاستثمار في التطوير المهني ليس إنفاقا
Investing in professional development is not a cost.	اور تیسری بات یہ ہے کہ وہ ذمہ داری بانٹتے ہیں
In order to plan for anticipated budget needs, three international Professional, three local Professional and 10 General Service posts have been provided for.	ومن أجل التخطيط لﻻحتياجات المتوقعة من الميزانية، رصدت اعتمادات لتمويل ثﻻث وظائف من الفئة الفنية الدولية وثﻻث وظائف من الفئة الفنية المحلية وعشر وظائف من فئة الخدمات العامة.
16. The HIV and Development National Professional Officers shall	١٦ يتعيﱠن أن تتوفر في الموظفين الفنيين الوطنيين المعنيين بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية ما يلي
V. LOCATION OF HIV AND DEVELOPMENT NATIONAL PROFESSIONAL OFFICERS	خامسا موقع الموظفين الفنيين الوطنيين المعنيين بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية
o Railways Development Master Plan	تنسيق الح م ل المحوري
But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan.	ولكن حتى النساء اللاتي وصلن إلى الدنمرك وهن لا يحملن أكثر من شهادات التعليم العالي أو بعض المهارات الحرفية يشاركن الآن في خلق خطة عمل .
(d) quot Plan quot means the Asian Development Bank Staff Retirement Plan	)د( quot الخطة quot يقصد بها الخطة التقاعدية لموظفي مصرف التنمية اﻵسيوي
(c) Procurement Service staff lacked sufficient professional development support and training	(ج) يفتقر موظفو دائرة المشتريات إلى الدعم والتدريب الكافيين لتطورهم المهني
They invest in professional development and collaboration and many other things.	إنهم يستثمرون بالتطوير المهني والتعاون وفي أشياء أخرى عديدة.
Second National Health Development Plan 1997 2001.	الخطة الإنمائية الصحية الوطنية الثانية 1997 2001.
Adoption of the Strategic Health Development Plan	اعتماد الخطة الاستراتيجية للتنمية الصحية
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT	نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمرأة والتنمية
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.	وجرت متابعة التطوير الوظيفي من خلال التدريب على التطوير الشخصي والمهني، الذي يشمل الآن 500 4 موظف.
No municipality has finalized a municipal development plan.	ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية.
(2) A Small and Medium Business Development Plan	)٢( خطة لتنمية المؤسسات اﻻقتصادية الصغيرة والمتوسطة الحجم
PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT IN 1992 1993	المتعلقة بالمرأة والتنمية، في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
(ii) Education and ongoing professional development in human rights education content and methodology	'2 تطور تعليمي ومهني متواصل في محتوى التثقيف في مجال حقوق الإنسان ومنهجيته
Table VII.1. Programme development activities International Professional posts by source of funding	الجدول سابعا ١ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية حسب مصدر
Participants also observed that there was a close relationship between the strategic plan for sustainable development and the master plan for city development.	ولاحظ المشاركون أيضا أن هناك علاقة وطيدة بين الخطة الاستراتيجية للتنمية المستدامة وبين الخطة الرئيسية لتطوير المدن.
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),	وإذ تؤكد من جديد على خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( خطة جوهانسبرغ للتنفيذ )()،
The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan.	وقال إن الخطة الاستراتيجية للإجراءات المتعلقة بالألغام تتساير أيضا مع الخطة الإنمائية الشاملة للحكومة.
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation'),	وإذ تؤكد من جديد على خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ('خطة جوهانسبرغ للتنفيذ )،
Coverage under the Plan is limited to locally recruited General Service staff members and National Professional Officers in the field.	والتغطية بخطة التأمين الطبي مقصورة على موظفي فئة الخدمات العامة المعينين محليا وموظفي الفئة الفنية الوطنيين في الميدان.
(8) A Regional Tourism, Transportation and Telecommunications Development Plan	)٨( خطة إقليمية لتنمية السياحة والنقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT IN English	والتنمية، في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ . ٢٤
The next development plan, 2006 2010, would concentrate on human development and achieving the Millennium Development Goals.	43 وواصل كلامه قائلا إن خطة التنمية التالية، للفترة 2006 2010، سوف ت ر ك ز على التنمية البشرية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, http www.unmillenniumproject.org.	الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، http www.unmillenniumproject.org .
Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, http www.unmillenniumproject.org.	الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، http www.unmillenniumproject.org.
This National Development Plan constitutes the basis for social and economic development in Namibia.	وتشكل هذه الخطة أساس التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في ناميبيا.
Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police.	وشهدت أفغانستان أيضا إنشاء جيش وطني جديد وشرطة وطنية جديدة على درجة من الاحتراف.
The First Malaysia Plan (1966 1970) was an economic development plan implemented by the government of Malaysia.	الخطة الماليزية الأولى (1966 1970) هي خطة تنمية اقتصادية نفذتها حكومة ماليزيا.
Cooperation also continues in the context of the Plan for the Development of Arab Culture (Arabia Plan).	ويتواصل التعاون أيضا في سياق الخطة لتنمية الثقافة العربية )الخطة العربية(.
The Medium Term Development Plan 2005 07, developed by the Palestinian Ministry of Planning, is considered the main official national development plan in the oPT.	ﺮﻈﺤﻟا ﻊﻓر طﺎﺒﺗرﻻا ﻚﻓ.4 ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻔﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered.	وإضافة إلى تنظيم التعليم العام والتدريب المهني الملائم في المعاهد الثانوية، يمكن أيضا توفير مزيد من مختلف البرامج التعليمية وتنمية القدرات المهنية الإضافية.
The National Training Plan (PNQ) contributes to promote policies integration and to articulate actions for social and professional training in Brazil.	وتسهم خطة التدريب الوطنية في تعزيز إدماج السياسات، وفي تنسيق الأعمال المتعلقة بالتدريب الاجتماعي والمهني في البرازيل.
7 See Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (1995).	() انظر الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (1995).
Our national development plan for 1992 to 1996 reflects our determination to achieve sustainable development.	وخطتنا اﻻنمائية الوطنية لﻷعوام من ١٩٩٢ الى ١٩٩٦، تجسد تصميمنا على تحقيق التنمية المستدامة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية