Translation of "problem oriented language" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions. | لذلك، فالمسألة في توضيح كيفية تعلم الأطفال للغة، والمسألة في تعليم الكبار لكيما لا يرتكبوا أخطاء نحوية وكذلك مسألة برمجة أجهزة الكمبيوتر لإستعمال اللغة هي، أى فعل من الافعال يتماشى مع اى تركيبة من التراكيب. |
| Smalltalk is an object oriented language that was designed and created at Xerox PARC by a team led by Alan Kay. | ومن بينها تعد سمول توك لغة كائنية التوجه تم تصميمها وإنشاؤها في بارك زيروكس بواسطة فريق تحت قيادة آلان كاي. |
| Lastly, she said she hoped that Ireland would review the Constitution, removing negative stereotypes of women and eliminating male oriented language. | 35 وأخيرا، قالت إنها تأمل في أن تراجع إيرلندا الدستور، فتزيل ما فيه من قوالب نمطية سلبية للمرأة، وتجتث العبارات ذات الوجهة الذكورية. |
| Language was the first problem since I didn't speak any Turkish. Being Syrian was another problem because they didn't like us. Employers discriminated against us. | ومثلت اللغة أولى المشكلات التي واجهتني حيث أنني لم أكن أتحدث التركية إطلاق ا، ومث ل كوني سوري ا مشكلة أخرى لأنهم لم يحبونا، فكان أرباب العمل يمارسون التمييز ضدنا. |
| The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods. | المشكل مع العديد من مدر سي الل غات هو الت قليل من شأن الت كنولوجي ات الجديدة في مناهجهم الت عليمي ة. |
| They're cell oriented. | هم مهتمون أكثر بالخلايا. |
| vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education | ('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان) |
| And that is to transform language translation into something that millions of people want to do, and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education. | وهو تحويل عملية الترجمة الى شيء يريد ملايين الناس القيام به وذلك سوف يساعد بخصوص مشكلة ندرة متعددي اللغات وذلك عن طريق تدريس اللغة |
| The problem of animal suffering, and animal consciousness in general, arose primarily because it was argued that animals have no language. | مشكلة في معاناة الحيوانات وآلامها واحساسها بشكل عام ظهرت لأن الحيوانات لا تملك لغة تعبر بها. |
| Via language and communication, they have helped migrant domestic workers in Lebanon facing a very local problem gain highly deserved international attention. | عبر اللغة والتواصل، ساعدوا العمالة المنزلية المهاجرة في لبنان على مواجهة مشكلة محلية تجذب انتباه دولي مستحق. |
| Linguistic diversity was not a problem in Benin's education system, as all teaching in educational institutions was in the French language only. | أما التنوع اللغوي فهو لا ي كو ن مشكلة في النظام التعليمي في بنن بالنظر إلى أن التدريس في جميع المؤسسات التعليمية هو باللغة الفرنسية فقط. |
| The problem is that unless there is a viable opposition, the only check on the AKP will be its own conscience and a crackdown by the still secular oriented armed forces. | المشكلة هنا أن الضابط الوحيد لتصرفات حزب العدالة والتنمية، في غياب المعارضة النشطة، يقتصر على ضميره الشخصي والقيد الصارم الذي يتمثل في القوات المسلحة التي ما زالت تتسم بتوجهات علمانية. |
| In 2005 Cook, Rai, and Rosenberger proposed to drop all standardization efforts to introduce additional object oriented query APIs but rather use the OO programming language itself, i.e., Java and .NET, to express queries. | وفي عام 2005، اقترح Cook وRai وRosenberger إسقاط كل جهود توحيد القياس من أجل إدخال نظام استعلام APIs كائن التوجه إضافي بل واستخدام لغة البرمجة OO ذاتها، أي جافا، و NET للتعبير عن الاستعلامات. |
| Yet another problem, which should be qualified as cultural genocide, was the issue of banning instruction in the Georgian language in Gali schools. | ومع ذلك، توجد قضية أخرى يمكن وصفها بأنها إبادة جماعية ثقافية، وهي منع تدريس اللغة الجورجية في مدارس غالي. |
| Eight years after John McCarthy coined the term artificial intelligence, Bobrow's dissertation (titled Natural Language Input for a Computer Problem Solving System ) showed how a computer can understand simple natural language input to solve algebra word problems. | بعد ثماني سنوات من صياغة جون مكارثي لمصطلح الذكاء الاصطناعي، أظهرت أطروحة بوبرو (تحت عنوان اللغة الطبيعية كمدخل لنظام حل المشكلات بالحاسب الآلي ) كيف يمكن للكمبيوتر أن يفهم لغة طبيعية بسيطة لحل المشاكل الكلامية في الجبر. |
| A Future Oriented US Fiscal Policy | سياسة مالية أميركية موجهة نحو المستقبل |
| C. Remaining results and systems oriented | جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة |
| Family oriented initiatives are becoming more evidence based. | 56 وأصبحت المبادرات الموجه ة نحو الأسرة الآن تستند إلى الأدلة بقدر أكبر. |
| These components are public, rather than staff oriented. | لذا فهي عناصر موجهة للجمهور أكثر مما هي موجهة للموظفين. |
| Individual farms are fragmented and not market oriented. | 318 إن المزارع الفردية مجزأة وليست موجهة نحو السوق. |
| Innovation must be oriented to achieving measurable progress. | 33 ويجب توجيه الابتكار نحو تحقيق تقدم قابل للقياس. |
| This problem is exactly what patients with Wernicke s aphasia have in their own language they can't isolate significant sound characteristics and classify them into known meaningful systems. | وهذه المشكلة هي بالضبط ما يعانيه المرضى المصابون بح بسة فيرنيكه في لغتهم الخاصة بهم هم لا يستطيعون تمييز الخصائص الصوتية الهامة وتصنيفها إلى أنظمة معروفة ذات معنى. |
| We urge the international community to adopt an effective, comprehensive, durable and development oriented solution to the debt problem of developing countries, which has become for them a cog in the wheel of development, growth and progress. | وإننا نهيب بالمجتمع الدولي أن يعتمد حلا فعالا وشاملا ومستداما وموجها نحو التنمية لمشكلة ديون البلدان النامية التي أصبحت بالنسبة لها حجر عثرة يحول بينها وبين التنمية والنمو والتقدم. |
| America s consensus oriented president needs to make that case. | ويتعين على الرئيس الأميركي الذي يستمد قوته من الإجماع أن يعكف على تعزيز هذه الحجة. |
| 9.5 Thus oriented, the programme undertakes four main activities | 9 5 وبهذا التوجه، يضطلع البرنامج بأربعة أنشطة رئيسية |
| (e) Indicators oriented towards decision makers should be obtained. | (ه ) ينبغي الحصول على مؤشرات موجهة إلى متخذي القرارات |
| The Law on Profit Oriented Games and Gambling Houses, | القانون المتعلق بالألعاب التي يقصد منها تحقيق الربح وبدور القمار |
| The problem was that while the conference supposedly focused on Arabic web, it adopted English as its official language and the website, discussions, and presentations were all in English. | كانت المشكلة بتبني المؤتمر للغة الإنجليزية كلغة رسمية، حيث تجد الموقع والمناقشات والعروض التقديمية بكاملها باللغة الإنجليزية، بالرغم من افتراض أن المؤتمر يركز على الانترنت العربي. |
| Yet another problem, which should be qualified, as a matter of fact, as cultural genocide the issue of banning instruction in the Georgian language in Gali schools remains unresolved. | وهناك مشكلة أخرى ينبغي أن توصف، في حقيقة الأمر، بأنها عملية إبادة ثقافية ألا وهي حظر التدريس باللغة الجورجية في مدارس غالي وهي مشكلة لا تزال من دون حل. |
| We now have a large body of literature that demonstrates that the fundamental problem that occurs in the majority of children that have early language impairments, and that are going to struggle to learn to read, is that their language processor is created in a defective form. | لدينا الآن مجموعة كبيرة من الأوراق العلمية التي تبين أن المشكل الأساسي الذي يحدث لدى غالبية الأطفال الذين لديهم مشاكل مبكرة في اللغة، والتي ستجعلهم يواجهون مشاكل في تعلم القراءة، هو أن معالج اللغة لديهم نمى بشكل سيء. |
| Adele Goldberg (born July 7, 1945) is a computer scientist who participated in the development of the programming language Smalltalk 80 and various concepts related to object oriented programming while a researcher at the Xerox Palo Alto Research Center, PARC, in the 1970s. | أديل غولدبرغ (ولدت في 22 يوليو 1945 ) هي عالمة حاسوب أمريكية شاركت في تطوير لغة البرمجة Smalltalk 80 والمفاهيم المختلفة المتعلقة بالبرمجة الموجهة للكائنات في حين أنها كانت باحثة في مركز أبحاث Xerox Palo Alto في عام 1970 . |
| So we have to be historically oriented in our method. | وهذا يعني أننا لابد وأن نعتمد على التاريخ في الأساليب التي نستخدمها. |
| All interventions it carries out are oriented towards this direction. | وجميع التدخلات التي يقوم بها توج ه نحو هذا الاتجاه. |
| Let our future commitment be result based and performance oriented. | فلنجعل التزامنا المستقبلي قائما على أساس النتائج ومتجها نحو الأداء. |
| Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used. | دعوني أبدأ بمسألة تقنية في اللغة، والتي استحوذت حقا على اهتمامي بعض الوقت... وآمل ان تغفروا لي شغفي بالأفعال وكيفية إستخدامها. |
| The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term. They do not address today s social or economic problems, nor do they signal a new society oriented approach by Europe towards its Mediterranean neighbors. | والمشكلة هي أن مثل هذه الاستثمارات الطويلة الأمد لا تحقق نتائج إلا في الأمدين المتوسط والبعيد. وهي لا تعالج المشاكل الاجتماعية والاقتصادية اليوم، ولا تشير إلى توجه مجتمعي جديد من جانب أوروبا في التعامل مع جيرانها في منطقة البحر الأبيض المتوسط. |
| Language is very different. Language is very precise. | اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا. |
| Language The official language of Jamaica is English. | اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية. |
| The language itself is an imperative stack based language. | أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. |
| They cannot transform China s export and investment oriented political economic system. | فهي غير قادرة على تغيير النظام السياسي الاقتصادي الصيني القائم على التصدير والاستثمار. |
| To be sure, states are still following traditional interest oriented policies. | ومما لا شك فيه أن العديد من الدول ما زالت تتبنى سياسات تقليدية قائمة على المصلحة. |
| Ireland was known to be a very reactive, outward oriented economy. | وكانت أيرلندا مشهورة باقتصاد تفاعلي متوجه نحو الخارج. |
| The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented. | الهياكل السياسية والإدارية هـشــة وموجهة نحو الرجل في الغالب. |
| The challenge was to translate that recognition into action oriented decisions. | ويتمثل التحدي في ترجمة هذا الاعتراف إلى قرارات عملية المنحى. |
| Language | ثالثا اللغة |
Related searches : Problem-oriented Language - Language Oriented - Problem Solving Oriented - Problem Oriented Policing - Application-oriented Language - Computer-oriented Language - Machine-oriented Language - Object-oriented Programming Language - Object-oriented Programing Language - Family Oriented - Is Oriented - Profit Oriented - Application Oriented