Translation of "primary balancing energy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nuclear power is the primary source of energy in France.
الطاقة النووية هي المصدر الرئيسي للطاقة الكهربائية في فرنسا.
The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy.
ويقدر مجلس الطاقة العالمي أن ما يقرب من ثلثي الطاقة ت هدر قبل تحويلها إلى طاقة مفيدة.
China s Balancing Act
الصين ولعبة التوازن
Balancing the Technocrats
موازنة التكنوقراط
Turkey s Balancing Act
تركيا والتوازن الصعب
Re balancing the economy from gas guzzling to energy saving and from private to public consumption is bound to alter the goal of economic policy.
إن إعادة التوازن إلى الاقتصاد من الإفراط في استهلاك الغاز إلى توفير الطاقة ــ ومن الاستهلاك الخاص إلى العام ــ من المحتم أن تعمل على تغيير هدف السياسة الاقتصادية.
Moreover, Russian gas represents only 6 7 of the EU s total primary energy supply.
فضلا عن ذلك فإن الغاز الروسي يشكل 6 7 فقط من إجمالي إمدادات الاتحاد الأوروبي الرئيسية من الطاقة.
China s BRICS Balancing Act
الصين وحفظ التوازن في مجموعة البريكس
America s Global Balancing Act
أميركا ولعبة حفظ التوازن العالمي
Balancing Asia u0027s Rivals
موازنة المتنافسين في آسيا
Balancing China s High Savings
موازنة فرط الادخار في الصين
Balancing the World s Imbalances
موازنة خلل التوازن العالمي
Brazilian firms have been investing mostly in primary industries such as energy and mining, led by Petrobras in oil and energy (UNCTAD 2004a).
وتستثمر الشركات البرازيلية غالبا في الصناعات الأولية مثل الطاقة والتعدين، وتتصدر هذا النشاط شركة Petrobras في قطاع النفط والطاقة (الأونكتاد 2004أ).
Around 80 of the world s primary energy today is carbon based coal, oil, and gas.
فنحو 80 من الطاقة الأولية على مستوى العالم اليوم ذات قاعدة كربونية الفحم، والنفط، والغاز.
Interstage In a two stage thermonuclear weapon the energy from the primary impacts the secondary.
تمر الطاقة في السلاح الحراري النووي في مرحلتين من التأثيرات من الأولية إلى الثانوية.
Catalyzing Consumption and Balancing Growth
حفز الاستهلاك وموازنة النمو
The secondary stage is imploded by x ray energy from the first stage, called the primary.
تتفجر المرحلة الثانوية بفعل طاقة الأشعة السينية من المرحلة الأولى وتسمى الابتدائية.
About 80 per cent of world primary energy is supplied from fossil fuels, a finite resource.
7 إن الوقود الأحفوري، وهو مورد محدود، ي مد العالم بحوالي 80 في المائة من الطاقة الأولية التي يستهلكها.
How to Sell Global Re Balancing
كيف نروج لإعادة التوازن العالمي
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
جاكي تابيكي التراحم المتوازن
Government stability will remain a delicate balancing act.
وسوف يظل استقرار الحكومة متوقفا على قدر عظيم من التوازن الحساس.
In 2008, 47.6 of Croatia's primary energy production structure comprised use of natural gas (47.7 ), crude oil (18.0 ), fuel wood (8.4 ), hydro power (25.4 ) and other renewable energy sources (0.5 ).
في عام 2008، 47.6 من هيكل إنتاج الطاقة الأولية كرواتيا تتألف استخدام الغاز الطبيعي ( 47.7 ) والنفط الخام ( 18.0 ) ، خشب الوقود ( 8.4 ) ، الطاقة المائية ( 25.4 ) و غيرها من مصادر الطاقة المتجددة ( 0.5 ) .
Balancing, it seems, is always necessary, even among friends.
ويبدو أن التوازن في تسديد الحسابات أمر ضروري دوما حتى بين الأصدقاء.
Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.
أما الطاقة النووية، سواء منها التي تعتمد على الانشطار أو التي تعتمد على الاندماج النووي، فهي تشكل إمكانية أخرى لإنتاج كميات كبيرة من الطاقة الأولية الآمنة.
Total energy consumed at all power plants for the generation of electricity was 4,398,768 ktoe (kilo ton of oil equivalent) which was 36 of the total for primary energy sources (TPES) of 2008.
وكان إجمالي الطاقة المستهلكة في جميع محطات الطاقة لتوليد الكهرباء هو 4,398,768 كيلوطن نفط مكافئ (ألف طن من النفط المكافئ) والذي بلغ 36 من إجمالي إمدادات الطاقة الأولية لسنة 2008.
Mr. Koeffler (Austria) said that the decision in 1995 to extend indefinitely the NPT had been the result of a careful balancing of its three pillars non proliferation, disarmament and peaceful use of nuclear energy.
45 السيد كويفلر (النمسا) قال إن القرار في عام 1995 بتمديد معاهدة عدم الانتشار إلى أجل غير مسمى كان نتيجة لموازنة دقيقة لثلاثة من أركانها عدم الانتشار ونزع السلاح والاستخدام السلمي للطاقة النووية.
But there is a critical difference between balancing and subservience.
ولكن يتعين علينا أن ندرك الفارق الحاسم بين التوازن والتبعية.
Monetary policy is a more complex and difficult balancing act.
وتشكل السياسة النقدية وسيلة أكثر تعقيدا وصعوبة في إيجاد التوازن.
And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.
وذلك يتواصل إلى المستقبل مع الطاقة المتجددة التي نقوم بتطويرها اليوم، حتى نصل لحوالي 30 من إحتياجاتنا الأساسية للطاقة بحلول منتصف القرن.
Non OECD countries account for 87 of the increase, so their share of world primary energy demand will rise from 51 to 62 .
والبلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية عموما سوف تكون مسؤولة عن 87 من الزيادة على الطلب، وهذا يعني أن حصة هذه البلدان في الطلب على الطاقة الأولية العالمية سوف ترتفع من 51 إلى 62 .
However, while the absolute amount of worldwide renewable energy use has been rising significantly, the overall share of renewables in the world's total primary energy supply has increased only marginally over the past three decades.
غير أنه على الرغم من الزيادة الكبيرة في الاستخدام المطلق للطاقة المتجددة في العالم، لم ترتفع النسبة الكلية للطاقة المتجددة من إمدادات الطاقة الأولية في العالم إلا بمقدار ضئيل خلال العقود الثلاثة الماضية.
And among friends balancing is also more likely to be successful.
وغالبا ما يكون تسديد الحسابات بين الأصدقاء أوفر حظا في النجاح.
Venezuelan President Hugo Chavez is balancing his country s books, too, for now.
وفي فنزويلا أيضا يعمل الرئيس هوجو شافيز حاليا على موازنة دفاتر بلاده بنفس الطريقة.
I agree completely with what he said regarding the problem of balancing.
إنني أوافق تماما على ما قاله فيما يتعلق بمشكلة التوازن.
The primary demand for oil is as a transport fuel, with lesser amounts used for heating, energy, and as inputs for petrochemical industries like plastics.
والطلب الأساسي على النفط يكون في هيئته كوقود لتشغيل وسائل النقل، مع كميات أقل للاستخدام في التدفئة، وتوليد الطاقة، والصناعات البتروكيماوية مثل البلاستيك.
Realism, in the sense of balancing power by appeasing dictators, has its limits.
والحقيقة أن الواقعية لها حدود تقيدها، وبخاصة حين يتصل الأمر بموازنة القوى من خلال استرضاء الحكام المستبدين.
(e) The significance of balancing law enforcement measures with those aimed at prevention
(ﻫ) أهمية إقامة توازن بين تدابير إنفاذ القانون والتدابير الرامية إلى المنع
Balancing hard power relations with governments with soft power support for democracy is like walking a tightrope. The Obama administration has wobbled in this balancing act, but thus far it has not fallen off.
إن محاولة إيجاد التوازن بين علاقات القوة الصارمة مع الحكومات وبين الدعم الذي توفره القوة الناعمة للديمقراطية أشبه بالمشي على الحبل. والواقع أن إدارة أوباما كانت تتأرجح في محاولة التوفيق بين هذين الهدفين المتعارضين، ولكنها لم تسقط حتى الآن من على الحبل.
This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management.
هذه القضية تتطلب منا إذا أن نوازن بين تهديد الأمن القومي وبين المكاسب المترتبة على الإدارة الأفضل للموانئ.
Rather, what concerns Putin is the balancing of WWII and Stalinism in Soviet history.
إن ما يهم بوتن في المقام الأول هو إيجاد نوع من التوازن بين الحرب العالمية الثانية والتاريخ السوفييتي في عهد ستالين .
Linked to this, the Organization will carry out activities to ensure that the interest and needs of the developing countries are taken fully into account in the development of hydrogen energy technologies, for hydrogen complements the primary energy source and provides energy in a convenient form to the consumer at the desired location and time.
وفي هذا الصدد، سوف تضطلع المنظمة بأنشطة من أجل كفالة المراعاة الكاملة لمصالح واحتياجات البلدان النامية لدى تطوير تكنولوجيات الطاقة الهيدروجينية، لأن الهيدروجين يكم ل مصدر الطاقة الرئيسي ويوف ر الطاقة للمستهلك بالشكل المناسب وفي المكان والزمان المرغوبين.
Austerians believe that only balancing government budgets and shrinking national debts will restore investor confidence.
فيعتقد أنصار التقشف أنه لا سبيل إلى استعادة ثقة المستثمرين إلا من خلال موازنة الميزانيات الحكومية وتقليص الديون الوطنية.
Of course, Russia cannot seriously consider balancing the US with China, let alone with France.
بطبيعة الحال، لا تستطيع روسيا أن تفكر بجدية في موازنة الولايات المتحدة بالصين، أو حتى بفرنسا.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.
وإلى جانب المدارس الابتدائية العادية هناك مدارس ومؤسسات التعليم الابتدائي الخاص، ومدارس التعليم الابتدائي الموازي (الموسيقى ورقص الباليه) ومدارس التعليم الابتدائي للكبار.
The secondary can be designed to maximize fusion energy release, but in most designs fusion is employed only to drive or enhance fission, as it is in the primary.
يمكن للانفجار الثانوي أن ي صم م لتحقيق أقصى قدر من الطاقة الإنصهارية المنبعثة ولكن في اغلب التصاميم ي وظ ف الانصهار لكي يدفع أو يعزز الانشطار كما هو الحال في الانفجار الابتدائي.

 

Related searches : Energy Balancing - Balancing Energy - Primary Energy - Balancing Energy Market - Primary Energy Factor - Primary Energy Resources - Primary Energy Ratio - Primary Energy Input - Primary Energy Carrier - Primary Energy Supply - Primary Energy Demand - Primary Energy Consumption - Primary Energy Source - Primary Energy Use