ترجمة "نوازن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Balance Balancing Internment Moods Checkbook

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) ماذا نوازن ومتى
When and what to offset?
كيف ينبغي لنا أن نوازن بين الحرية الفردية والأمن الاجتماعي
How should we balance individual liberty and collective security?
يجب أن نوازن بين استكشاف الموارد البحرية وحفظ البيئة البحرية.
We must strike a balance between marine resources exploitation and the conservation of the marine environment.
هذه القضية تتطلب منا إذا أن نوازن بين تهديد الأمن القومي وبين المكاسب المترتبة على الإدارة الأفضل للموانئ.
This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management.
اذن ماذا نفعل ازاء الحبيبات البيضاء كيف يمكن ان نوازن بين التحسن في صحة الانسان وتقليل معدلات الوفيات لمئات الالوف من البشر وبين العواقب الوخيمة للاحتباس الحراري
So, what do we do about white particles? How do we weigh improved health and reduced mortality rates for hundreds of thousands of people against the serious consequences of global warming?