Translation of "presented with symptoms" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women also report more numerous symptoms compared with men (2.6 on average vs. 1.8 symptoms in men).
التقرير أيضا أن النساء أكثر عددا الأعراض مقارنة مع الرجال (2.6 في المتوسط مقابل 1.8 في أعراض الرجال).
With treatment, symptoms should improve within 36 hours.
ومع العلاج، ينبغي تحسن الأعراض خلال 36 ساعة.
The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.
الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period.
تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض.
Sami is also in the hospital with flu like symptoms.
سامي أيضا في المستشفى بسبب أعراض تشبه الانفلونزا.
Animals with anthrax often just die without any apparent symptoms.
تموت حيوانات المصابة بالجمرة الخبيثة في كثير من الأحيان دون أي أعراض واضحة.
No symptoms were observed when MSG was administered with food.
ولم تتم ملاحظة الأعراض عند إعطاء MSG مع الطعام.
Symptoms are typified by diarrhoea with fever, and acute enteritis.
تتميز الأعراض بالإسهال مع حمى والتهاب الأمعاء الحاد.
Rhythmic Movement Disorder can also have symptoms that overlap with epilepsy.
يمكن أن يكون لدى اضطراب الحركة النظمية أعراض تتزامن مع الصرع.
0 No symptoms.
0 لا توجد أعراض.
In those with fewer than three of these symptoms the probability is 17 .
وينخفض الاحتمال لدى الذين يعانون من أقل من ثلاثة من هذه الأعراض إلى 17 .
Sami's symptoms have disappeared.
لقد اختفت أعراض ليلى.
Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days.
عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام.
Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure.
ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى.
In contrast, studies in developing countries generally show Blastocystis to be associated with symptoms.
وفي المقابل أوضحت الدراسات في البلدان النامية أن المتبرعمة الكيسية ترتبط بصورة عامة مع الاعراض.
Those with the disease often notice symptoms between 15 and 30 years of age.
وكثيرا ما يتعرض المرضى لأعراض المرض في عمر بين 15 و30 سنة.
His doctors have considered these symptoms to be compatible with his allegations of torture.
وقد رأى أطباؤه أن هذه الأعراض تتفق مع ادعاءاته بالتعرض للتعذيب.
Initially there are no symptoms.
في البداية لا توجد أعراض.
There are no neurological symptoms.
ولا توجد أي أعراض عصبية.
Some researchers believe the debate has been resolved by finding of multiple species of Blastocystis that can infect humans, with some causing symptoms and others being harmless (see Genetics and Symptoms).
18 20 22 24 ويعتقد بعض الباحثين بأن النقاش قد حل من خلال العثور علي أنواع متعددة من أنواع المتبرعمة الكيسية التي يمكن أن تصيب البشر، وبعضها يسبب الاعراض والبعض الاخر غير ضار (انظر علم الوراثة والأعراض).
In a basilar migraine, a migraine with neurological symptoms related to the brain stem or with neurological symptoms on both sides of the body, common effects include a sense of the world spinning, light headedness, and confusion.
في الصداع النصفي القاعدي، وهو الصداع النصفي ترافقه أعراض عصبية ذات صلة بجذع الدماغ أو أعراض عصبية على جانبي الجسم، الآثار الأكثر شيوعا تشمل الشعور بدوران العالم والشعور بخفة الرأس والارتباك.
People with Huntington s disease usually die about 15 years after the onset of the symptoms.
وعادة يتوفى المصابون بمرض هنتنجتون بعد خمسة عشر عاما من ظهور أول الأعراض.
Inhibiting the tyrosine kinase receptor with imatinib (see below) may reduce the symptoms of mastocytosis.
والتيروزين كيناز imatinib مع مستقبلات (أنظر أدناه) قد تقلل من أعراض تثبيط من كثرة الخلايا البدينة.
Signs and symptoms The affected infant tends to be short, with a disproportionately large head.
عدل مداخلةالرضيع المتضررة يميل إلى أن تكون قصيرة، مع رأس كبير غير متناسب.
However, patients often have no specific symptoms or only mild symptoms in the first 24 hours of poisoning.
ومع ذلك، عادة لا تظهر على المرضى أي أعراض محددة أو تظهر أعراض خفيفة في ال 24 ساعة الأولى للتسمم.
Signs and symptoms The following are the most common clinical features of POEMS syndrome, either symptoms or signs.
فيما يلي يتضح أكثر خصائص متلازمة POEMS شيوعا سواء كانت علامات أو أعراض.
Symptoms usually develop gradually over years.
وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات.
Smoking during pregnancy and after delivery is associated with a greater risk of asthma like symptoms.
يرتبط التدخين أثناء الحمل وبعد الولادة بالتعرض لخطر أكبر للإصابة بأعراض مشابهة لأعراض داء الربو.
Later on, children may develop symptoms related to problems with blood flow and an enlarged heart.
في وقت لاحق قد يصاب الأطفال بأعراض مرتبطة بتدفق الدم وتضخ م القلب.
Severe preeclampsia involves a blood pressure greater than 160 110, with additional medical signs and symptoms.
تسمم الحمل الشديد ينطوي على ضغط الدم أكبر من 160 110، مع وجود علامات وأعراض طبية إضافية.
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.
العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.
In addition, calculators and word processors may help school children cope with the symptoms of the disorder.
وإضافة إلى ذلك، ربما تساعد الآلات الحاسبة ومعالج الكلمات أطفال المدارس على مواجهة أعراض هذا الاضطراب.
This provides an adequate relief of symptoms.
وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض.
Her daughter showed symptoms of serious trauma.
وتعاني ابنتها من أعراض صدمة نفسية خطيرة.
Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family.
يمكن أن يصاب الأفراد الذين يعانون من التوحد بأعراض مستقلة عن أعراض التشخيص، ويؤثر ذلك على الفرد نفسه أو أسرته.
Signs and symptoms The most common symptoms in impingement syndrome are pain, weakness and a loss of movement at the affected shoulder.
إن الأعراض الأكثر ظهورا في متلازمة الانحشار هي الألم، الضعف وفقدان حركة الكتف المتضررة.
Studies in urban areas of industrialized countries have found Blastocystis infection associated with a low incidence of symptoms.
ووجدت الدراسات في المناطق الحضرية في البلدان الصناعية أن عدوى المتبرعمة الكيسية ترتبط بالاعراض المنخفضة.
But, in combination with signs and symptoms, it can play a role in both diagnosis and disease prognosis.
ولكن، في تركيبة مع وجود علامات وأعراض، ويمكن أن تلعب دورا في كل من التشخيص والتشخيص المرض.
Syringomyelia has a prevalence estimated at 8.4 cases per 100,000 people, with symptoms usually beginning in young adulthood.
ينتشر اضطراب تكهف النخاع بنحو 8.4 حالة لكل 100،000 شخص، وعادة ما تبدأ الأعراض في بداية مرحلة الشباب.
Syria states that the affected sheep exhibited a number of symptoms consistent with the effects of air pollution.
وتشير سوريا إلى أن الغنم المصابة أبدت عددا من الأعراض التي تتسق مع آثار تلوث الهواء().
Kuwait estimates the loss of well being by multiplying the period during which a person suffered from PTSD symptoms by a disability weight representing the loss of well being as a result of living with these symptoms.
وتقول الكويت إنها تتكبد خسارة تقاس بسنوات العمر المقي مة حسب الصحة في كل سنة يصاب فيها شخص بذلك الاضطراب.
Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death.
وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت.
Several other skin diseases may have similar symptoms.
قد العديد من الأمراض الجلدية الأخرى لديهم أعراض مشابهة.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.
وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment.
أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية.

 

Related searches : Presented With - Presented Them With - Presented Us With - Presented With Challenges - Being Presented With - When Presented With - Presented Me With - If Presented With - Are Presented With - Is Presented With - Was Presented With - Were Presented With - Presented With Award - Patient Presented With