ترجمة "قدمت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة : قدمت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Applied Filed Provided Served Offered

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هي قدمت المال.
She gave money.
الوقائع كما قدمت
The facts as presented
قدمت صورتهاالطبق الأصل
Return of the Jedi, its mirror image is presented.
لقد قدمت إستقالتي
I have just resigned.
هل قدمت الزهور
Did you deliver the flowers?
لقد قدمت واجبك .
You've done your fighting.
قدمت (A 48 276)
1982 112) UNFPA Submitted (A 48 276)
لقد قدمت خمس محاولات.
Five attempts have been made.
قدمت للجامعة وأنا مقتنع
I applied for university at a time when I was convinced
قدمت لك أتمتة هاس
Presented to you by Haas Automation
لقد قدمت لنفسك الكثير
You did yourself a lot of good!
قدمت الكثير لهذا المكان
I've done so much to this place since I...
أعظم هدية قدمت لإنسان
Immortal? This is my gift.
عد من حيث قدمت
I have the prince's orders.
حتى قدمت ... يا بنى ..
My son, if you love me...
هل قدمت طلبا كتابيا
Did you have to put it in writing?
وكمؤشر عام، قدمت المصادر الثنائية ثلثي هذه المساهمات، فيما قدمت المصادر المتعددة اﻷطراف الثلث المتبقي.
As a general indicator, some two thirds of all contributions are provided by bilateral sources, while the rest comes from multilateral sources.
هي قدمت لي بعض الطعام.
She provided me with some food.
كما قدمت بلدان أخرى خدماتها.
Other countries also offered their services.
لقد قدمت لي هذه الورقة.
I was given this piece of paper.
إذ قدمت جميع اﻷدلة الﻻزمة.
All the necessary proof had been provided.
الصادرات الدول التي قدمت بيانات
Exports data submitted 23 21
الـواردات الدول التي قدمت بيانات
no data given 11 5
١٢٩ وقد قدمت التوصيات التالية
129. The following recommendations are put forward
وساعة التي كانت قدمت لنا?
The watch that was sponsored?
لقد قدمت طلب لمغادرة مؤقتة
I am going to take a semester off.
لقد قدمت لكم أربعة أدلة.
I gave you at least four arguments in favor.
قدمت الهند هدية عظيمة للعالم.
India gave a great gift to the world.
علمت أنها قدمت لتقول وداعا .
I knew she had come to say goodbye.
بإختصار قدمت لائحة من المعايير.
So, she made a whole list of criteria.
ولذلك قدمت طلبا لكالتيك ورفضوني.
And so I applied to Caltech and they turned me down.
وانا قدمت التبسيط الإجمالى هنا.
And I'm making gross oversimplifications here.
! لقد قدمت طلب ا لتغيير تخصصي
I applied to change majors!
لقد قدمت لكم ثلاثة أمثلة.
I've shown you three examples.
لانني قدمت الى هنا بسرعة
I came here so suddenly.
قدمت معرضا بعنوان رجل أسود
I made an exhibition called Black Male.
انك قدمت إليها، أليس كذلك
I introduced you to her, didn't I?
لقد قدمت له عرض عمل
I've made him a proposal.
كنت قد قدمت وجهة نظرك .
You've made your point.
لقد قدمت وجهة نظرك, رائد
There is no danger.
قدمت له المدرسة ساعة من ذهب.
He was given a gold watch by the teacher.
ولكنها قد قدمت لي بعض الأفكار.
It gave me some insights.
العروض قدمت في 15 يونيو 2008.
The bids were submitted on 15 June 2008.
براند لعام 2006 قدمت جوائز NME.
Brand presented the 2006 NME Awards.
قدمت الماشية الغذاء، والعملة، ووضع القبلية.
The cattle provided food, currency, and tribal status.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قدمت مع - إذا قدمت