Translation of "premium on shares" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Premium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A wage premium based solely on citizenship is grating. | إن حساب علاوة الأجور اعتمادا على كون المرء مواطنا فحسب أمر لا يليق. |
| This served to justify the premium placed on female chastity. | وكان هذا الاعتقاد بمثابة المبرر للتقدير الشديد لعفة الأنثى وعذريتها. |
| Some companies offer on site support for an extra premium. | بعض الشركات تقدم الدعم في الموقع لقسط إضافي. |
| So we expect a substantial depreciation premium on US interest rates. | ومن هنا فنحن نتوقع انخفاضا كبيرا في أسعار الفائدة في الولايات المتحدة. |
| To be fair, there is now a professional premium on male looks as well. | والحق أن علاوة المهنية تنسحب على مظهر الذكور أيضا الآن. |
| The show was broadcast on the premium cable network HBO in the United States. | عرض المسلسل لأول مرة في 7 سبتمبر، 2008 على قناة HBO في الولايات المتحدة. |
| The growing demand for natural resources puts a premium on promoting regional cooperation policies. | والطلب المتزايد على الموارد الطبيعية يشجع على تعزيز سياسات التعاون الإقليمي. |
| Addressing the situations of internal displacement placed a premium on partnerships, namely with NGOs. | فالتصدي لحالات التشرد الداخلي تضيف عبئا على الشراكات وهي بالتحديد المنظمات غير الحكومية. |
| On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils. | على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة. |
| Photograph shares by Gemyhood on Twitter Ali adds | Gemyhood على تويتر ويقول علي |
| Notwithstanding a dysfunctional Congress, the private sector will increasingly convert a paralyzing uncertainty premium, which impedes much investment, into a less disruptive risk premium. | وبالرغم من اختلال الكونجرس الأميركي، فإن القطاع الخاص سوف يعمل بشكل متزايد على تحويل علاوة عدم اليقين المسببة للشلل، والتي تعوق الكثير من الاستثمارات، إلى علاوة مخاطر أقل تخريبا. |
| But the fear premium could push it significantly higher, with predictably negative effects on the global economy. | ولكن عامل الخوف قد يدفع أسعار النفط إلى مستويات هائلة، مع ما قد يترتب على ذلك من تأثيرات سلبية متوقعة على الاقتصاد العالمي. |
| Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares. | كانت مصالح المسؤولين التنفيذيين مربوط بقيمة الأسهم العادية لشركاتهم ـ أو حتى بقيمة الاختيارات على مثل هذه الأسهم. |
| Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic | يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول |
| KnowProSE.com shares his thoughts on traffic in Trinidad and Tobago. | com تشارك أفكارها حول الازدحام المروري في ترينيداد وتوباغو. |
| Adam Makary shares this image of Tahrir burning on yfrog | يشارك آدم مكاري هذه الصورة لحريق التحرير على تويتر |
| On Twitter, Tom Gara shares it with his 27.9K followers | شاركها توم جارا على تويترمع 28 ألف من متابعيه |
| In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy. | ففي عام 2002، تمت على سبيل المثال زيادة عتبات الإيرادات لبرنامج الإعانات الخاصة بأقساط التأمين، فأصبح تأهل الأفراد والأسر لنيل هذه الإعانات أيسر من قبل. |
| Photograph shared by hadialmnis on TwitterHadi Al Mnis shares this photograph | من جهته، هادي المنيس شارك بصور التقطها بنفسه من موقع الحدث |
| On Facebook, Samir Wahid shares this photograph of graffiti which reads | شارك سمير وحيد على فيسبوك هذه الصورة لرسم على الجدران نقرأ عليه |
| Photograph shared by JanoCharbel on TwitterEgyptian blogger Zeinobia shares another concern | شارك الصورة على توتير JanoCharbel كتبت المدونة المصرية زنوبيا عن تخوف آخر |
| On its north, Mexico shares a border with the United States. | تشترك المكسيك في شمالها بحدود طولها 3,141 كم مع الولايات المتحدة. |
| Participation shares | حصص المشاركة |
| And, because globalization places such a high premium on the provision of information, that process itself is subject to extortion. | ونظرا إلى أن العولمة تضع قيمة عالية للغاية على توفير المعلومات تكون هذه العملية نفسها عرضة للابتزاز. |
| Sherehan Abdulmutti shares this photograph of protesters on the streets of Khartoum on Twitter | مراسلة بلومبرج في السودان، سلمى الورداني، غر دت |
| In normal times, however, there is no such premium at all. | ولكن في الأوقات العادية لا يتم تقاضي مثل هذه الرسوم الإضافية على الإطلاق. |
| In this connection, a high premium must be placed on providing educational opportunities and on the capability of people to have access to education. | وفي هذا الصدد، يجب إيلاء أهمية كبرى لتوفير الفرص التعليمية ولقدرة الناس على الحصول على التعليم. |
| View from Iran shares her Iranian friend's opinon on Iranian nuclear crisis. | فيو من إيران تشاركنا رأي صديقها حول أزمة إيران النووية. |
| Algerian Nouri shares his thoughts on Third World countries in this post. | المدون الجزائري نوري, يشاركنا أفكاره حول بلدان العالم الثالث في هذه التدوينة. |
| The View from Fez shares tips on mountaineering in the High Atlas. | تورد مدونة The View from Fez (المشهد من مدينة فاس) سلسلة من الإرشادات للراغبين بالقيام برحلة في جبال الأطلس المغربية. |
| Sharif Kouddous shares this picture of Tahrir Square minutes ago on Twitter | يشارك شريف قدوس هذه الصورة لميدان التحرير منذ دقائق على تويتر |
| Alex Ulko on NewEurasia.net shares images of some of the destroyed objects. | يشارك أليكس ألكو على موقع نيوأوراسيا. نت صور لبعض الأماكن والآثار المدمرة. |
| On Twitter, Luna Watfa shares this photograph from Hama prison and reports | مقطع فيديو لمعتقلين داخل سجن حماة المركزي أثناء محاولتهم فتح الأبواب المغلقة. |
| All members would, in principle, be eligible, but premium rates would be differentiated and established on the basis of quantitative criteria. | فمن المنطقي أن تكون كافة البلدان الأعضاء مؤهلة من حيث المبدأ، ولكن أقساط التأمين لابد وأن تختلف على أساس معايير كمية. |
| During this period, the Vietnamese State places great premium on development of social welfare policy, especially for rural and remote areas. | وفي هذه الفترة تولي الدولة الفييتنامية أولوية عالية لتطوير سياسة الرفاه الاجتماعي، خاصة بالنسبة إلى المناطق الريفية والنائية. |
| Multinational force and Iraqi commanders place a high premium on close cooperation to ensure that their actions are complementary and coordinated. | ويولي قادة القوة المتعددة الجنسيات والقادة العراقيون قدرا كبيرا من الأهمية على التعاون الوثيق بغية ضمان أن تكون إجراءاتهم تكميلية ومنسقة. |
| The spectre of nuclear terrorism has placed a new premium on the need to strengthen the global nuclear non proliferation regime. | 5 ولقد أدى خطر الإرهاب النووي إلى تسليط الضوء على ضرورة تعزيز النظام العالمي لعدم الانتشار النووي. |
| In the past, Asians put a premium on protecting their sovereignty and were wary of any multilateral approaches that could dilute it. | في الماضي، كان الآسيويون يهتمون أشد الاهتمام بحماية سيادتهم وكانوا حذرين في التعامل مع أي توجه متعدد الأطراف قد يؤدي إلى إضعاف هذه السيادة. |
| On Twitter, Moad Aldabbagh shares this photograph of a sign on a restaurant in Saudi Arabia. | على تويتر، نشر معاذ الدباغ هذه الصورة للافتة على مطعم في السعودية. |
| Published on Facebook on October 1, the video has almost 280,000 shares and many kind reactions. | نشر الفيديو على فيسبوك في 1 أكتوبر تشرين الاول وتم مشاركته 517 ألف مرة مع العديد من ردود الفعل الطيبة. |
| Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously. | فقد أدى إلغاء الضرائب على المكاسب الرأسمالية المحققة إلى زيادة مبيعات الأسهم إلى حد هائل. |
| On Twitter, Sharif Khaddous shares this image from Tahrir Square now and explains | وعلى تويتر، يشارك شريف عبد القدوس هذه الصورة من ميدان التحرير موضحا |
| Khabar City shares images of voters on their blog along with this tidbit | نشر موقع خبر سيتي الإلكتروني مجموعة من الصور للناخبين مع هذا التعليق |
| This photograph is too painful, tweets Hibajad_ who shares this photograph on Twitter | هذه الصورة مؤلمة جد ا غردت Hibajad_ التي قامت بمشاركة الصورة على تويتر |
| One user on Facebook shares a post from 2013 for a similar workshop. | شارك أحد مستخدمي فيسبوك خبر من عام 2013 عن ورشة عمل مماثلة. |
Related searches : Shares Premium - Premium Placed On - Premium On Issue - Return On Shares - Encumbrances On Shares - Warrants On Shares - Payments On Shares - Dividend On Shares - Contributions On Shares - Contribution On Shares - Payment On Shares - Dividends On Shares - Call On Shares - Pledge On Shares