Translation of "postal service company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Postal - translation :

بريدي

Service - translation :

الخدمات

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك البريدي البريدية بريدية بريدي ساعي خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963.	ZIP codes هو نظام للرموز البريدية مستخدمة من قبل الخدمة البريدية في الولايات المتحدة (USPS) منذ عام 1963.
The United States Postal Service operates in the city of Mission.	البعثة هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Postal Service issued a stamp (Scott 1371) commemorating the Apollo 8 flight around the Moon.	في عام 1969، أصدرت مصلحة بريد الولايات المتحدة الطابع البريدي (سكوت 1371) لتخليد ذكرى رحلة أبولو 8 حول القمر.
Seizures, searches, monitoring in the postal service, detection through the use of medical investigation techniques	بعمليات الحجز والتفتيش والمراقبة في الخدمات البريدية، والتقصي باللجوء إلى تقنيات التحقيقات الطبية
At the beginning of 2003, a local company launched an online text service to enable mobile communications between users of the Global System for Mobile Communications in Guam and the Philippines at a cost of 0.05 per message.36 The United States Postal Service handles mail delivery.	وبدأت شركة محلية في مطلع عام 2003 في تقديم خدمات إرسال الرسائل عبر الإنترنت لإتاحة خدمة الاتصالات المتنقلة بين مستخدمي النظام العالمي للاتصالات المتنقلة في غوام والفلبين بتكلفة 0.05 دولار لكل رسالة().
The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military.	وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل.
(iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex	'4 خدمات العمليات البريدية توفير سبل تتسم بالكفاءة والموثوقية والفعالية من حيث التكلفة لنقل المراسلات والمواد الرسمية إلى جميع أنحاء العالم عن طريق الحقيبة والخدمة البريدية وخدمة السعاة في مجمع المقر
(c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates	(ج) حالة المفاوضات الجارية بين إدارة بريد الأمم المتحدة والسلطات البريدية في الأماكن التي تعمل فيها إدارة بريد الأمم المتحدة
Bosworth later expanded service and on 24 March 1950 registered Gulf Aviation Company Limited as a private shareholding company.	توسع بوسورث لاحقا في 24 مارس 1950 بتأسيس شركة طيران الخليج المحدودة كشركة مساهمة خاصة.
United Nations Postal Administration	إدارة بريد الأمم المتحدة
Universal Postal Union (UPU)	منظمة السياحة العالمية
UPU Universal Postal Union	(حواشي الجدول)
In Japan, the Koizumi government wants to privatize the behemoth postal service, whose giant financial arm is wrapped like a python around the country s banking system.	وفي اليابان ترغب حكومة كويزومي في خصخصة الخدمات البريدية الهائلة الحجم التي يلتف ذراعها المالي العملاق كثعبان ضخم حول النظام المصرفي للدولة.
In response to the anthrax attacks of October 2001, the United States Postal Service (USPS) installed biodetection systems (BDSs) in their large scale mail cancellation facilities.	في رد فعل هجمات الجمرة الخبيثة أكتوبر 2001 ركبت دائرة بريد الولايات المتحدة (خدمة البريد الأميركية) أنظمة كشف بيولجية في مرافق إلغاء البريد واسعة النطاق.
Postal address (if different from above)	3 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه)
Postal address (if different from above)	11 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه)
Postal address (if different from above)	9 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه)
On April 9, 2009, the United States Postal Service unveiled a series of five 44 cent stamps featuring Marge and the four other members of the Simpson family.	في 9 أبريل 2009،كشفت دائرة بريد الولايات المتحدة سلسلة من خمسة طوابع فئة 44 سنت تضم مارج وأربعة أعضاء آخرين من عائلة سيمبسون.
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.	داليان، الصين ـ في الأسبوع الماضي أعلنت شركة تدعى ampquot الجينوم الكاملampquot عن عشرة من زبائنها الجدد الذين سوف يحصلون على خدمات الترتيب المتسلسل للجينوم البشري. ولم تحدد الشركة أسعارها، ولكنها قالت إن هدفها يتلخص في تقديم هذه الخدمة في مقابل 5000 دولار في غضون عام واحد.
The US government is a huge customer for all kinds of software companies, just as it helped to build the airline industry long ago by contracting out postal service transportation.	وتعمل حكومة الولايات المتحدة كعميل ضخم لكافة أنواع شركات البرمجيات، كما ساعدت في بناء صناعة الطيران منذ زمن بعيد من خلال التعاقد على نقل الخدمات البريدية.
A postal code is allocated to each village.	يتم تخصيص الرمز البريدي إلى كل قرية.
The new postal system was rededicated in 2004.	لقد تم إنشاء النظام البريدي في عام 2004.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة
Enter the postal code of the lead author here.	أنت بيانات أعلى من صورة
Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail	() تعترف تركيا بجمهورية مقدونيا باسمها التأسيسي.
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service.	داليان، الصين ـ في الأسبوع الماضي أعلنت شركة تدعى ampquot الجينوم الكاملampquot عن عشرة من زبائنها الجدد الذين سوف يحصلون على خدمات الترتيب المتسلسل للجينوم البشري.
Åland has its own postal administration but still uses the Finnish five digit postal code system, using the number range 22000 22999, with the prefix AX.	آلاند وإدارتها البريدية الخاصة، ولكن لا يزال يستخدم الفنلندية خمسة أرقام نظام الرمز البريدي، وذلك باستخدام مجموعة وعدد 22000 22999، مع الفأس البادئة.
The involvement of different local institutions (governmental bodies, industries and service company) yielded positive effects in acquiring technological capabilities.	إن مشاركة مختلف المؤسسات المحلية (الهيئات الحكومية، وقطاع الصناعات، وشركة الخدمات) تمخضت عنها نتائج إيجابية فيما يتعلق باكتساب الإمكانيات التكنولوجية.
a transaction involving an international payment or a postal transfer	العمليات المالية التي تدخل فيها معاملات دولية أو تحويلات برقية
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators	وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
He made seven voyages to the Far East for the East India Company and rose rapidly in the company's service.	وقال انه عمل سبع رحلات إلى الشرق الأقصى لحساب شركة الهند الشرقية ونتيجة لذلك ترقى بسرعة في الشركة.
Åland is a member of the Small European Postal Administration Cooperation.	آلاند هو عضو في الإدارة الأوروبية الصغيرة التعاون البريدي.
Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103.	رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103.
In 2004 a new postal code system was introduced in Iraq.	في عام 2004, تم اشناء نظام جديد للرموز البريدية في العراق.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.	ولم تحدد الشركة أسعارها، ولكنها قالت إن هدفها يتلخص في تقديم هذه الخدمة في مقابل 5000 دولار في غضون عام واحد.
In April 2012, the company began a partnership with low cost airline Ryanair to power their hotel price comparison service, RyanairHotels.com.	في نيسان ٢٠١٢، بدأ موقع هوتيلز كومبايند شراكة مع شركة Ryanair للطيران الإقتصادية، من أجل تفعيل خدمة مقارنة أسعار الفنادق في موقعهم RyanairHotels.com.
Nordic countries were pioneers in liberalizing energy, postal, and other markets in Europe.	تعد بلدان الشمال الأوروبي من رواد تحرير أسواق الطاقة والبريد وغيرها من الأسواق في أوروبا.
Voting is by postal vote and residence in the state is not required.	ويكون التصويت عبر البريد، ولا ت شتر ط الإقامة داخل الدولة.
No regionally based quota has been considered except at the Universal Postal Union.	ولم ي نظر في إمكانية تطبيق نظام حصص إقليمية إلا في الاتحاد البريدي العالمي.
The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers).	ومصطلح وكالة هو مصطلح فضفاض جدا ويشمل جميع أشكال مقدمي خدمات الشركات (مثلا، وكلاء تكوين الشركات، وشركات الائتمان، والوكلاء المسجلون، والمحامون).
First, other privatized state owned operations, especially postal and telecommunication services, could follow suit.	الأول أن الخدمات المخصخصة الأخرى التي كانت مملوكة للدولة، وخاصة خدمات البريد والاتصالات، قد تحذو حذو سائقي السكك الحديدية.
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.	تم تكريمها بإصدار طابع بريد باسمها بعد الأثر الطيب الذي تركته.
Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels.	90 خدمات البريد والفاكس متوفرة في مكاتب البريد وفي معظم الفنادق الكبرى.
The division service area to the west of Bastogne had been raided the first night, causing the loss of almost its entire medical company, and numerous service troops were used as infantry to reinforce the thin lines.	واستخدمت خدمة تقسيم المنطقة إلى الغرب من البستون قد داهمت الليلة الأولى، مما تسبب في فقدان الشركة خدماتها الطبية تقريبا بالكامل، وقوات المشاة والعديد من الخدمات لتعزيز خطوط رقيقة.
A public private partnership approach that has allowed for rapid service expansion is franchising, wherein a large national company licenses its sanitation service delivery model and associated technology and management system to local entrepreneurs who become franchisees.	78 ونهج الشراكة بين القطاعين العام والخاص الذي أتاح التوسع السريع للخدمات هو منح حق الامتياز، حيث تقوم شركة وطنية كبرى بالترخيص باستخدام نموذجها لتقديم خدمات المرافق الصحية والتكنولوجيا المرتبطة به ولنظام الإدارة لمنظمي مشاريع محليين يصبحون أصحاب امتياز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية