ترجمة "ساعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في عام 2006، شكلت الطاقة الكهرومائية 61 تيراواط ساعي وهو 44 من إجمالي إنتاج الكهرباء عند 139 تيراواط ساعي، بينما ولدت الطاقة النووية 65 تيراواط ساعي (47 ). | In 2006, out of a total electricity production of 139 TWh, electricity from hydropower accounted for 61 TWh (44 ), and nuclear power delivered 65 TWh (47 ). |
| ويحتفظ نهر الكونغو وحده بما يقارب الـ 600 بليون كيلواط ساعي من الاحتياط السنوي. أما الساناغا (الكاميرون) والأوغووي (الجابون) فيحتفظان بنصف الكمية السابقة. | The Congo River alone holds more than 600 billion kilowatt hours of annual reserves. The Sanaga (Cameroon) and the Ogooué (Gabon) hold half as much. |
| ولكن قبل أن نربت بانفسنا على ظهورنا فخرا بما قمنا به علينا ان ننتبه الى اننا اضفنا 151 ميجا وات ساعي لانشاء هذا المنزل على انقاض المنزل الذي كان موجود هنا سابقا | But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before. |
| ويقول زعيم هذه الحركة، الذي كان ساعي بريد ذات يوم، إنه في ظل الظروف الحالية يشكل جزءا من ampquot المقاومةampquot ، وهي الكلمة التي تحمل مسحة من النضال ضد الفاشية أثناء عهد هتلر . | Its leader, a onetime postman, says that in the present circumstances, he is part of a Resistance, a word resonant of the anti fascist struggles of the Hitler era. |
| 54 ما ذكر سلفا لا يعنى أن قسم الشركاء والشباب سيكون بمثابة ساعي البريد أو وسيط بين الأجهزة الخارجية والداخلية في مجال المعلومات، حيث انه سيلعب دورا حيويا للغاية في تنسيق عملية تطوير الأدوات والآليات اللازمة لتعزيز الترابط بين موئل الأمم المتحدة والشباب. | The above does not imply that the Partners and Youth Section will be simply a post office or information broker between external and internal organs it will also play a very active role in coordinating the development of tools and mechanisms to enhance the engagement of UN Habitat with youth. |
