Translation of "please call back later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Call - translation :

مكالمة

Later - translation :

في وقت لاحق

Please - translation :

رجاء

Please call back later - translation :

يرجى معاودة الاتصال لاحقا

Examples (External sources, not reviewed)

Please call me up later.	من فضلك إت صل بي لاحقا .
I'll call you back later.	سأتصل بك لاحقا .
I'll call you back later.	سأعاود الإتصال بك فيما بعد.
Please tell her to call me back.	بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك.
Please tell her to call me back.	من فضلك أبلغها أن تتصل بي.
Stand back, please.	ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.	تنح ى جانبا إذا سمحت.
Please step back.	من فضلك تنح ى جانبا .
Please call a doctor!	من فضلك اتصل بالطبيب!
Please don't call it normalisation.	ولكن لا تقاطعونا.
Please bring it back tomorrow.	أعده غدا من فضلك.
Please park in the back.	رجاء اركن في الخلف.
I'll call you later.	سأتصل بك لاحقا .
For inscription, please call (212) 963 5063.	أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Failed to upload to server, please try again later.	فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا.
Please call me up if you want me.	أرجو أن تتصل بي إن أردتني.
She says she will call you later.	قالت بأنها ستتصل بك لاحقا .
I may have to call you later.	ربما علي أن أتصل بك لاحقا.
AB 93 squared. Would you call out your answers, please?	آرثر بينجامين مربع 93 ، من فضلكم قولوا أجوبتكم
Please give him the message when he comes back.	رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
Sami didn't call Layla back.	لم يت صل سامي بليلى مجد دا.
We call on all mothers Please mom, leave my boobs alone!	ندعو جميع الأمهات من فضلكن، اتركوا أثداء بناتكن على حالها!
It's me, Jamal. Call me back.	إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا.
I'm at work now, so I'll call you later.	أنا في العمل الأن, لذلك سأتصل بك لاحقا .
I'm at work now, so I'll call you later.	أنا في العمل الأن, لذلك سوف أتصل بك لاحقا .
10 years later I gained my sight back.	وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
I'm gonna have to call you back.	سأعاود الإتصال بك.
You have a seven digit number, call out any six of them please.	لديك رقم من سبع خانات، قل أي ست خانات رجاءا .
Seven weeks later, I got a call from my family.	فخلال سبعة اسابيع أتلقى اتصالا من عائلتي يقول ..
A couple weeks later, I'd call again, let them know.	وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي.
Three hours later I received a call from Bilal's mother.	بعد مرور ثلاثة ساعات تلقيت اتصال من والدة بلال.
Ten minutes later, Pineda received a phone call from Schon.	بعد عشر دقائق، تلقى بينيدا مكالمة هاتفية من شون.
Five weeks later, however, I was back at school.	بعد ذلك بخمسة أعوام عدت إلى المدرسة.
I'll call them tomorrow when I come back.	سأتصل بهم غدا حين أرجع.
So, starting with your seven digit number, call out any six of them please.	إذا ، سنبدأ برقمك ذو السبع خانات، قل أي ست خانات رجاءا .
who at first gave a little , then later held back ?	وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
who at first gave a little , then later held back ?	أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
Give me a telephone call when you get back.	اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.	إتصل بي حين ترجع.
About 15 minutes later, the soldier returned to the car, handing the girls back their bags, but keeping their mobile phones so that they don't record any footage or call their relatives.	لاحقا ، وبعد حوالي خمس عشرة دقيقة عاد الجندي للسيارة وسلم الفتيات حقائبهن، ولكن أبقى على الهواتف المحمولة بحيث لا يسجلن أي لقطات أو يتصلن بأقاربهن.
He was back in prison three years later, convicted of manslaughter.	ثم عاد إلى السجن بعد ثلاثة أعوام بعد إدانته بالقتل الخطأ.
They came back four days later with the exception of the website, which came back the day after.	ثم عادوا بعد ذلك بأربعة أيام باستثناء الموقع، الذي عاد في اليوم التالي.
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.	وأرجوكم تحملوا معي. فسوف أخط دائرة وأعود لاحقا لهذه النقطة.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض.
OK. Would you call me please right now? Phone number given. And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.	حسنا.هللا اتصلت بي الان ولا تتصلوا بي جميعا الساعة الثالثة فجرا تطلبون مني اصلاح طابعتكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية