Translation of "place of interest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And all of this should be put in place very soon, while there is international interest. | ولابد من تنفيذ كل هذا في أقرب وقت ممكن حيث الاهتمام الدولي ما زال قائما . |
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages. | وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني. |
25. Australia noted with interest the discussion that had taken place on dispute settlement procedures. | ٢٥ وتﻻحظ استراليا باهتمام المناقشات التي جرت بشأن إجراءات تسوية المنازعات. |
Compliance by Iraq would clearly demonstrate the interest of that country in resuming its place in the international community. | وامتثال العراق من شأنه أن يبرهن بشكل جلي على اهتمام ذلك البلد بالعودة ثانية إلى مكانه في صفوف المجتمع الدولي. |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا. |
Compliance would tangibly demonstrate Iraq apos s interest in resuming its place in the international community. | إن تقيد العراق بهذه المتطلبات سيكون برهانا على رغبته في العودة الى أخذ مكانه في المجتمع الدولي. |
He had taken note with interest of the informal activities that would take place on the periphery of the Committee's work. | 20 ومضى قائلا إنه قد أحاط علما مع الاهتمام بالأنشطة غير الرسمية التي سوف تجري على هامش أعمال المؤتمر. |
It notes with interest that meetings between the respective Presidents and Prime Ministers might take place soon. | ويلاحظ الاتحاد مع الاهتمام أن اجتماعات قد تعقد قريبا بين الرئيسين ورئيسي الوزراء. |
In the event of disparity between Omani law and the law of the place where the offence took place, the Omani judge may take such disparity into consideration in the interest of the defendant. | إذا اختلفت الشريعة الع مانية وشريعة مكان الجريمة ، فللقاضي الع ماني أن يراعي هذا الاختلاف لمصلحة المدعى عليه. |
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest. | (ج) ضمان إجراء المحاكمات في أقرب وقت ممكن عمليا، ما لم يكن الإبطاء في مصلحة الطفل. |
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest. | (ج) ضمان إجراء المحاكمات في أقرب وقت ممكن عمليا، ما لم يكن الإبطاء في مصلحة الطفل الفضلى. |
We have followed with interest the numerous events that have taken place around the world since the last session of the General Assembly. | لقد تابعنا باهتمام اﻷحداث العديدة التي وقعت في مختلف أنحاء العالم منذ الدورة اﻷخيرة للجمعية العامة. |
The willingness of foreign Governments to conduct business as usual sends a clear signal that human rights take second place to economic interest. | وإن استعداد الحكومات اﻷجنبية لمواصلة التعامل كالمعتاد إنما يرسل إشارة واضحة بأن حقوق اﻻنسان تحتل مركزا ثانويا بالنسبة للمصالح اﻻقتصادية. |
Before the crisis struck in 1998 he put in place measures giving him room to manipulate liquidity and interest rates. | وقبل أن تندلع الأزمة في عام 1998 كان قد اتخذ التدابير التي منحته الحيز اللازم للتلاعب بالعملة وأسعار الفائدة. |
Conflict of interest | تضارب المصالح |
Conflict of interest | 5 تنازع المصالح |
Places of Interest | أماكن من الإهتمام |
Consequently, there is a resurgence of interest in imparting some education to new entrants in the work place rather than at formal educational institutions. | ونتيجة لذلك يظهر، مجددا، اهتمام بتعليم الوافدين حديثا الى مكان العمل في مكان العمل نفسه، ﻻ في مؤسسات التعليم الرسمية. |
Other items of interest | واو بنود مهمة أخرى |
Other meetings of interest. | 60 الاجتماعات الأخرى التي ت ه م اللجنة. |
Other items of interest | واو بنود مهمة أخرى |
Other initiatives of interest | مبادرات أخرى ذات أهمية |
The application of interest. | تطبيق الفائدة. |
Of no interest whatsoever. | لم تعد تهم ني. |
This is understandable, given that the hope of interest rate convergence was a decisive reason for these countries to join the euro in the first place. | وهو أمر مفهوم، إذا ما علمنا أن الأمل في تقارب سعر الفائدة كان سببا حاسما لدفع هذه البلدان إلى الانضمام إلى اليورو في المقام الأول. |
And, even Einstein saw compounding work that is interest on, interest on, interest. | ومما يضاعف العمل الذي هو الفائدة على الفائدة على الفائدة. في هذه الحالة، فإنه |
It was also proposed that the Secretariat verify the categorization of the interest disclosed and, if necessary, place restrictions on the member's participation in the evaluation process. | كما اقترح أيضا أن تتحقق الأمانة من نوعية المصالح التي تم إشهارها، وتقوم، إذا لزم الأمر، بوضع قيود على مشاركة العضو في عمليات التقييم. |
The Coming Age of Interest | عصر المصالح القادم |
Conflict of interest and confidentiality | جيم تضارب المصالح والسرية |
1. Other events of interest | ١ مناسبات أخرى هامة |
It's not really of interest. | أنها ليست حقا للاهتمام. |
How much of an interest? | بنسبة كم ستشتري |
Interest | الفائدة |
Interest | الفوائد |
Interest. | الإهتمام .. |
So they want higher interest, interest goes up. | لذلك هم يريدون فائدة أعلى، والفوائد ترتفع. |
Angola follows with interest and satisfaction the positive developments taking place in some regions of the world, where solutions are being found to conflicts that had seemed endless. | وتتابع أنغوﻻ باهتمام وارتياح التطورات اﻹيجابية التي تحدث في بعض مناطق العالم حيث يتم العثور على حلول لنزاعات كان يبدو أن ﻻ نهاية لها. |
This activity has won widespread acceptance within that group, as it takes place in the manner of a competition, arouses interest and imparts a significant body of knowledge to the participants343. | وقد حصل هذا النشاط على قبول واسع بين هذه المجموعة نظرا لأنه يجري بطريقة المنافسة ويثير الاهتمام ويقد م مجموعة كبيرة من المعارف للمشاركين. |
Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | منزلة الآحاد، منزلة العشرات، منزلة المئات، منزلة الآلاف ثم العشرة آلاف |
Dan Ariely Beware conflicts of interest | دان آريلي حذار من تضارب المصالح |
Net payments of profits and interest | صـافي مدفوعات اﻷربـاح والفوائد |
Bank interest construction of Aqrabanieh School | فوائــد مصرفيــة بنــاء مدرسة العقربانية |
Give an interest rate of ten . | نهاية فترة واحدة، وماذا يفعل إعطاء سعر فائدة بنسبة 10 . أنه يقول، الآن |
and therefore unworthy of your interest. | وبالتالي فهي غير جديرة بإهتمامك |
I am aware of your interest. | أنا مدرك تماما لمصلحتك |
Related searches : To Place Interest - Of Place - Of Interest - Place Of Business - Place Of Worship - Place Of Security - Place Of Presentation - Place Of Articulation - Of A Place - Offer Of Place - Place Of Engagement - Place Of Formation - Name Of Place - Place Of Capture