Translation of "picture were taken" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Picture taken from her Facebook Page.
صورة من صفحتها على فيسبوك.
A picture of Najla Hariri taken from her Twitter account hariri65.
hariri65 صورة لنجلاء حريري من حساب تويتر الخاص بها.
Here is a picture of the same place taken on 2008.
وهذه صورة لنفس المكان التقطت عام 2008.
Picture of Fawzia Koofi taken from DangerDan22.wordpress.com, used with permission
صورة لفوزية كوفي مأخوذة من DangerDan22.
This picture was taken 300 feet deep, catching new species of fish.
هذه الصورة تم التقاطها على عمق 300 قدم، تحتوي أنواعا جديدة من الأسماك.
Picture taken by Cristina Valencia, shared on Flickr under Creative Commons license.
نعيد نشرها بموجب رخصة المشاع الاإبداعي.
Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town.
كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة.
There is no picture on May 20 since a picture would be taken before midnight on May 19, and after midnight on May 21.
لاحظ أنه لاتوجد صورة في 20 مايو لما كان لزاما أخذ صورة قبل منتصف ليلة 19 مايو وبعد منتصف ليلة 21 مايو.
Sami and Layla were a picture of perfection.
كانا سامي و ليلى نموذجا للز وج المثالي.
This is even worse now Then I'd have a picture taken and dozens of glossies made.
و هذا أسوء و عندها سآخذ صورة و سأطبع منها العشرات
In Twitter there were many tweets related to the picture
انتشرت العديد من التغريدات معلقة على الصورة
No word yet if the camel is real or not or if this picture was even taken in Egypt.
لا يوجد حديث حول إن كان الجمل حقيقي أم لا أو إذا كانت التقطت تلك الصورة في مصر.
A picture taken of a shutdown gas station due to the lack of oil Photograph by Fahmi Al Baheth.
صورة لمحطة تزود بالوقود مغلقة تصوير فهمي الباحث.
And it was really moving. And this picture here was taken the final night from a distant cliff about two miles away, where the contents of the capsule were being beamed into space.
وكان ذلك بالفعل عاطفيا . وهذه الصور تم إلتقاطها في الليلة الأخيرة من هاوية بعيدة حوالي ميلين، حيث كانت محتويات الكبسولة تنتشر في الفضاء.
And if any of you were alert and coherent during the 1960s and we'd forgive you, if you weren't, OK you would remember this very famous picture taken by the Apollo 8 astronauts in 1968.
ولو كان أي منكم منتبها و واعي خلال الستينات و سنسامحكم إذا لم تكونوا كذلك سوف تتذكرون تلك الصورة الشهيرة جدا التى أخذت بواسطة رواد سفينة أبولو 8 في 1968.
This is a very famous picture taken, actually, on my first Christmas Eve, December 24th, 1968, when I was about eight months old.
هذه صورة شهيرة جدا التقطت ، في أول ليلة لعيد الميلاد في حياتي الرابع و العشرون من ديسمبر ، 1968 كنت في الشهر الثامن
Some digital cameras contain accelerometers to determine the orientation of the photo being taken and also for rotating the current picture when viewing.
بعض الكاميرات الرقمية مثل كانون PowerShot وسلسلة Ixus تتضمن مقاييس التسارع لتحديد توجيه الصورة التي يجري اخذها، وكذلك لدوران الصورة الحالية عند العرض.
Sami's YouTube videos were taken down.
تم حذف فيديوهات سامي على اليوتوب.
There shirts were taken off and they were sexualy harrased.
نزع ضباط الشرطة ملابسهن وأعتدوا عليهن جنسي ا.
Let's look at this picture. This is an interesting picture,
لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام،
The big picture is that a decision had been taken to crackdown on even the moderate sides of the opposition who are calling for negotiation.
حقيقة المسألة أن قرار ا كان قد ات خ ذ لقمع حتى الأطراف المعتدلة في المعارضة والتي تدعو للحوار.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم
41 7) were also taken into account.
(ح) مراكز إصدار التراخيص، كالمعاهد الفنية، إذا كانت موجودة.
This is a picture of me in that area taken a year before, and you can see I've got an oxygen mask on with a rebreather.
وهذه صورة لي في نفس المكان .. ولكنها قبل عام وكما ترون فإني أضع قناع الأكسجين مع منظم تنفس
The forward air control pilots, were re interviewed, and affidavits were taken.
وأعيد استجواب طياري المراقبة الجوية الأمامية وأخذ إفاداتهم.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.
The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned
ويبي ن الجدول التالي صورة واضحة حسب المقاطعات بالنسبة للسنوات المذكورة
Dutch hostages were taken and threatened with execution.
بل لقد اخت ط ف الهولنديون وه د دوا بالإعدام.
The injured soldiers were taken to nearby hospitals.
ثم نقل المصابين من الجنود إلى المستشفيات القريبة.
Jiyan Azadi tweeted this picture, saying tens of thousands gathered in Yuksekova, and later were attacked by riot police
Jiyan Azadi أرسلت جيان آزادي هذه الصورة في تغريدة، وقالت أن عشرات الآلاف من الأكراد تجمعوا في يوكسيكوفا، قبل أن تهاجمهم شرطة مكافحة الشغب في وقت لاحق
Take a picture...
التقط صورة...
Picture credit Redbelt
الصورة من عند ريد بلت
Picture credit Butterfly
الصورة من عند باتر فلاي
Keep the picture.
احتفظ بالص ورة.
Take another picture.
التقط صورة أخرى.
Picture Credit Intlxpatr
الصورة من Intlxpatr
The Bigger Picture
الصورة الأكبر
Sometimes, new graduates were taken on before older ones.
وتعين أحيانا دفعات جديدة قبل الدفعات القديمة.
But really the most significant thing, the most profound thing about this picture is that it was taken two days before I was completely paralyzed from the neck down.
ولكن في الحقيقة الشيء الأكثر أهمية، والشيء الأكثر عمقا حول هذه الصورة التي تم التقاطها قبل يومين كنت مشلولا تماما من أسفل الرقبة.
I love this picture.
أحب هذه الصورة.
You want my picture?
أتريد صورتي
I saw her picture.
رأيت صورتها.
This isn't Sami's picture.
هذه ليست صورة سامي.
Sami likes this picture.
سامي يحب هذه الص ورة.
Picture tweeted by jiyanazadi
أرسلت الصورة عبر تغريدة من جيان آزادي jiyanazadi

 

Related searches : Picture Taken - Taken Picture - Were Taken - Picture Taken With - Picture Taken From - Picture Is Taken - Taken A Picture - Were Already Taken - Images Were Taken - Notes Were Taken - Were Taken Away - Precautions Were Taken - Assumptions Were Taken - Were Not Taken