Translation of "persian deity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deity - translation :

Persian - translation :

Keywords : ألوهية إحلم الإله معبود اله الفارسي الفارسية فارسي فارسية الخليج

Examples (External sources, not reviewed)

Your only deity is God , there is no deity but Him . His knowledge encompasses all things .	إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء .
Your only deity is God , there is no deity but Him . His knowledge encompasses all things .	إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء .
After 1939, materials published in Persian in the Persian alphabet were banned from the country.	بعد 1939، المواد والأنماط التي استعملت الأبجدية العرب فارسية م نعت في البلد.
Your Deity is Allah alone there is no deity save the All Beneficent and All Merciful Allah .	ونزل لما قالوا صف لنا ربك وإلهكم المستحق للعبادة منكم إ له واحد لا نظير له في ذاته ولا في صفاته لا إله إلا هو هو الرحمن الرحيم وطلبوا آيه على ذلك فنزل .
Your Deity is Allah alone there is no deity save the All Beneficent and All Merciful Allah .	وإلهكم أيها الناس إله واحد متفرد في ذاته وأسمائه وصفاته وأفعاله وعبودية خلقه له ، لا معبود بحق إلا هو ، الرحمن المتصف بالرحمة في ذاته وأفعاله لجميع الخلق ، الرحيم بالمؤمنين .
I am studying Persian.	أنا أدرس اللغة الفارسية.
A rare Persian Leopard.	نمر فارسي نادر.
Long live the Persian language!	تحيا اللغة الفارسية!
I want to learn Persian.	أريد تعلم الفارسية.
and about the third deity , al Manat ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
I am studying the Persian language.	أنا أدرس اللغة الفارسية.
The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf.	الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج.
He served in the Persian Gulf War.	خدم في حرب الخليج العربي.
Some of our contributors could probably write in Persian just fine, but it started in English and I'm not comfortable editing Persian yet.	بعض المشاركين معنا في الموقع قد يكتبون بالفارسية بطريقة جيدة، لكن الموقع ككل بدأ باللغة الإنكليزية وأنا لست مرتاحة بالتحرير بالفارسية بعد.
Persian Banoo speaks for many when she tweets	Persian Banoo تكلمت بلسان الكثيرين حين غر دت قائلة
No One Knows About Persian Cats (Iran, 2009)	لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية (إيران، 2009)
Screenshot from No One Knows About Persian Cats	لقطة من فيلم لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية
The Pursuit of Persian Language in Mughal Politics.	البحث عن الفارسية اللغة المغولية في السياسة .
And it is Allah who is the only deity in the heaven , and on the earth the only deity . And He is the Wise , the Knowing .	وهو الذي هو في السماء إله بتحقيق الهمزتين وإسقاط الأولى وتسهيلها كالياء ، أي معبود وفي الأرض إله وكل من الظرفين متعلق بما بعده وهو الحكيم في تدبير خلقه العليم بمصالحهم .
And it is Allah who is the only deity in the heaven , and on the earth the only deity . And He is the Wise , the Knowing .	وهو الله وحده المعبود بحق في السماء وفي الأرض ، وهو الحكيم الذي أحكم خ ل ق ه ، وأتقن شرعه ، العليم بكل شيء من أحوال خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها .
then he forged a calf for them an image producing a lowing sound . They said , This is your deity , the deity of Moses he has forgotten it .	فأخرج لهم عجلا صاغه من الحلي جسدا لحما ودما له خوار أي صوت ي سمع أي انقلب كذلك بسبب التراب الذي أثره الحياة فيما يوضع ووضعه بعد صوغه في فمه فقالوا أي السامري وأتباعه هذا إلهكم وإله موسى فنسي موسى ربه هنا وذهب يطلبه قال تعالى
then he forged a calf for them an image producing a lowing sound . They said , This is your deity , the deity of Moses he has forgotten it .	فصنع السامري لبني إسرائيل من الذهب عجلا جسد ا يخور خوار البقر ، فقال المفتونون به منهم للآخرين هذا هو إلهكم وإله موسى ، نسيه وغ ف ل عنه .
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).	كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
The Romans also exerted influence on the Persian Gulf.	كما مارست الرومان النفوذ على الخليج العربي.
God ! There is no deity save Him , the Living , the Sustainer .	الله لا إله إلا هو الحي القيوم .
This is the true account . There is no deity save Him .	إن هذا المذكور لهو القصص الخبر الحق الذي لاشك فيه وما من زائدة إله إلا الله وإن الله لهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
God ! There is no deity save Him , the Living , the Sustainer .	هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء .
This is the true account . There is no deity save Him .	إن هذا الذي أنبأتك به من أمر عيسى لهو النبأ الحق الذي لا شك فيه ، وما من معبود يستحق العبادة إلا الله وحده ، وإن الله لهو العزيز في ملكه ، الحكيم في تدبيره وفعله .
Q Why is your site in English and not Persian?	س ل م موقعكم هو باللغة الانكليزية وليس الفارسية
Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population.	ت كو ن الجماعات العرقية الغير فارسية خمسين بالمئة من الشعب الإيراني.
Kharg is located on Kharg Island in the Persian Gulf.	بلدة خارك هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kharg District.
This embassy followed the 1599 1602 Persian embassy to Europe.	وحدثت هذه السفارة الفارسية بين عامي 1599 1602.
those who set up another deity besides Allah . Soon they will know !	الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم .
Allah there is no deity except Him , Lord of the Great Throne .	الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
There is no deity save Him . He is the Compassionate , the Merciful .	ونزل لما قالوا صف لنا ربك وإلهكم المستحق للعبادة منكم إ له واحد لا نظير له في ذاته ولا في صفاته لا إله إلا هو هو الرحمن الرحيم وطلبوا آيه على ذلك فنزل .
those who set up another deity besides Allah . Soon they will know !	إن ا ك ف ي ناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش ، الذين اتخذوا شريك ا مع الله من الأوثان وغيرها ، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة .
Allah there is no deity except Him , Lord of the Great Throne .	حس ن لهم الشيطان ذلك لئلا يسجدوا لله الذي ي خرج المخبوء المستور في السموات والأرض من المطر والنبات وغير ذلك ، ويعلم ما ت سر ون وما تظهرون . الله الذي لا معبود يستحق العبادة سواه ، رب العرش العظيم .
There is no deity save Him . He is the Compassionate , the Merciful .	وإلهكم أيها الناس إله واحد متفرد في ذاته وأسمائه وصفاته وأفعاله وعبودية خلقه له ، لا معبود بحق إلا هو ، الرحمن المتصف بالرحمة في ذاته وأفعاله لجميع الخلق ، الرحيم بالمؤمنين .
The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.)	تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف)
Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture.	بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية.
and brought out of there ( from the molten gold ) the effigy of a calf that lowed . The people cried out This is your deity and the deity of Moses , whom Moses has forgotten .	فأخرج لهم عجلا صاغه من الحلي جسدا لحما ودما له خوار أي صوت ي سمع أي انقلب كذلك بسبب التراب الذي أثره الحياة فيما يوضع ووضعه بعد صوغه في فمه فقالوا أي السامري وأتباعه هذا إلهكم وإله موسى فنسي موسى ربه هنا وذهب يطلبه قال تعالى
and brought out of there ( from the molten gold ) the effigy of a calf that lowed . The people cried out This is your deity and the deity of Moses , whom Moses has forgotten .	فصنع السامري لبني إسرائيل من الذهب عجلا جسد ا يخور خوار البقر ، فقال المفتونون به منهم للآخرين هذا هو إلهكم وإله موسى ، نسيه وغ ف ل عنه .
Who make equal with Allah another deity . But they are going to know .	الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم .
Allah there is no deity except Him . To Him belong the best names .	الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
God , there is no deity but Him . His are the most excellent names .	الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية