Translation of "persian rug" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Persian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami gave a prayer rug to Fadil. | قد م سامي سج ادة لفاضل. |
| Rug hooking has been popular in North America for at least the past 200 years. | اشتهرت عملية غزل البساطات في أمريكا الشمالية خلال الـ 200 سنة الماضية على الأقل. |
| ISBN 978 0 7735 2506 1 ISBN 0 7735 2506 8 References External links Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization How to make Hooked Rugs. | الترقيم الدولي 978 0 7735 2506 1 الترقيم الدولي 0 7735 2506 8 وصلات خارجية Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization |
| After 1939, materials published in Persian in the Persian alphabet were banned from the country. | بعد 1939، المواد والأنماط التي استعملت الأبجدية العرب فارسية م نعت في البلد. |
| I am studying Persian. | أنا أدرس اللغة الفارسية. |
| A rare Persian Leopard. | نمر فارسي نادر. |
| Many diplomats would prefer to forget the Russo Georgian war or sweep it under the rug. | إن العديد من الدبلوماسيين يفضلون أن ينسوا أو يتجاهلوا الحرب الروسية الجورجية. |
| Long live the Persian language! | تحيا اللغة الفارسية! |
| I want to learn Persian. | أريد تعلم الفارسية. |
| If that story is true, it would mean that Allawi pulled the rug out from under Maliki's feet. | وإذا كانت هذه الرواية صادقة فإن علاوي قد سحب البساط من تحت أقدام المالكي. |
| I am studying the Persian language. | أنا أدرس اللغة الفارسية. |
| The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf. | الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج. |
| He served in the Persian Gulf War. | خدم في حرب الخليج العربي. |
| Some of our contributors could probably write in Persian just fine, but it started in English and I'm not comfortable editing Persian yet. | بعض المشاركين معنا في الموقع قد يكتبون بالفارسية بطريقة جيدة، لكن الموقع ككل بدأ باللغة الإنكليزية وأنا لست مرتاحة بالتحرير بالفارسية بعد. |
| Persian Banoo speaks for many when she tweets | Persian Banoo تكلمت بلسان الكثيرين حين غر دت قائلة |
| No One Knows About Persian Cats (Iran, 2009) | لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية (إيران، 2009) |
| Screenshot from No One Knows About Persian Cats | لقطة من فيلم لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية |
| The Pursuit of Persian Language in Mughal Politics. | البحث عن الفارسية اللغة المغولية في السياسة . |
| In the world of old, the West s economic malaise already would have pulled the rug from beneath most emerging market countries. | في العالم القديم، كانت المحنة الاقتصادية التي يعيشها الغرب لتسحب البساط بالفعل من تحت أقدام بلدان الأسواق الناشئة. |
| Syria s opposition leaders do not need to sweep their political differences under the rug in order to gain the international community s support. | لا أحد يطالب زعماء المعارضة بكنس خلافاتهم السياسية تحت البساط من أجل الحصول على دعم المجتمع الدولي. |
| We were on Nowruz holidays (The Persian New Year). | كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية). |
| The Romans also exerted influence on the Persian Gulf. | كما مارست الرومان النفوذ على الخليج العربي. |
| Q Why is your site in English and not Persian? | س ل م موقعكم هو باللغة الانكليزية وليس الفارسية |
| Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population. | ت كو ن الجماعات العرقية الغير فارسية خمسين بالمئة من الشعب الإيراني. |
| Kharg is located on Kharg Island in the Persian Gulf. | بلدة خارك هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kharg District. |
| This embassy followed the 1599 1602 Persian embassy to Europe. | وحدثت هذه السفارة الفارسية بين عامي 1599 1602. |
| The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.) | تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف) |
| Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture. | بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية. |
| Another sign that hooking was the pastime of the poor is the fact that popular ladies magazines in the 19th century never wrote about rug hooking. | الدليل الآخر على أن الغزل كان يعتبر تسلية الفقراء هو حقيقة أن مجلات السيدات الشعبية في القرن التاسع عشر لم تكتب أبد ا عن غزل البساطات. |
| Fateh says all Arab leaders in Persian Gulf follow Saddam Hussein's destiny. | المدون فاتح يقول أن القادة العرب في منطقة الخليج العربي سيتبعون نفس مصير صدام حسين. |
| Remnants of buildings from the Persian and Hellenistic periods were also discovered. | تم اكتشاف بقاية من مباني من الفترات الفارسية، الهلنستية، والفراعونية أيضا. |
| But that did not bar him from learning Persian on his own. | لكن هذا لا يمنع من تعلم الفارسيه هو من تلقاء نفسه. |
| Already three members of the Persian retinue had done so in Rome. | بالفعل ثلاثة من أفراد حاشية الفارسية قد فعلوا ذلك في روما. |
| A Habsburg Persian alliance was attempted and to a certain extent achieved in the 16th century between the Habsburg Empire and the Persian Empire in their common conflict against the Ottoman Empire. | وقد حاول تحالف هابسبورغ الفرس تحقيق نجاح وإلى حد ما حقق تقدما في القرن 16 بين إمبراطورية هابسبورغ النمساوية والدولة الصفوية في الصراع المشترك ضد الإمبراطورية العثمانية. |
| Numerous similar diplomatic efforts to combine against the Ottomans would continue into the 17th century, especially with the Persian embassy to Europe (1599 1602) and the Persian embassy to Europe (1609 1615). | كان هناك العديد من الجهود الدبلوماسية الغاية منها التحالف ضد العثمانيين ستستمر في القرن 17 ، وخاصة مع السفارة الفارسية الاولى إلى أوروبا (1599 1602) والسفارة الفارسية الثانية إلى أوروبا (1609 1615) http en.wikipedia.org wiki Special BookSources 9782866456788 |
| In 1616, a trade agreement was reached between Shah Abbas and the East India Company and in 1622 a joint Anglo Persian force expelled the Portuguese and Spanish traders from the Persian Gulf . | في عام 1616، تم التوصل إلى اتفاقية للتجارة بين شركة الهند الشرقية والشاه عباس, وعام 1622 قامت قوة الانجلو فارسية مشتركة بطرد التجار البرتغاليين والإسبان من الخليج العربي. |
| Mehdi Abutorabi, who managed a publishing tool called Persian Blog, was also detained. | كما تم القبض على مهدي أبو ترابي الذي يدير أداة نشر تسمى المدونة الفارسية. |
| Iraq was also aiming to replace Iran as the dominant Persian Gulf state. | كان العراق تهدف أيضا لتحل محل إيران كدولة مهيمنة الخليج العربي. |
| The resulting international outcry led to the Persian Gulf War, which Iraq lost. | قادت الانتقادات الدولية للعراق إلى بدء لحرب الخليج، التي خسرها العراق. |
| My own Persian reading is slow and my writing is dreadful, so it would take me forever to write a post in Persian, and then it would likely still have lots of spelling mistakes. | معرفتي الشخصية للغة الفارسية سيئة قراءة ، وأسوأ كتابة لذا ستستغرق كتابة التدوينة مني باللغة الفارسية الكثير من الوقت، وستظل تحتوي على الكثير من الأخطاء الإملائية. |
| Reading and enjoying literature and words that begin with 'B.' The Bath Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water. | قراءة آداب اللغة والاستمتاع بها والكلمات التي تبدأ بحرف الـ B . Bath تجميع الأطفال على سجادة وتحذيرهم من أخطار المياه الساخنة. |
| And the going is now getting quite rough in Iran and the Persian Gulf. | والحقيقة أن الأمور الآن وصلت إلى مرحلة خطيرة من الجد في إيران والخليج الفارسي. |
| The US imports only a small portion of its oil from the Persian Gulf. | تستورد الولايات المتحدة قسما ضئيلا من احتياجاتها من النفط من الخليج الفارسي. |
| These countries will remain dependent on oil imports from an increasingly unstable Persian Gulf. | وسوف تظل هذه الدول معتمدة على واردات النفط من الخليج الفارسي الذي أصبح غير مستقر على نحو متزايد. |
| The United States gets only a fifth of its oil from the Persian Gulf. | ذلك أن الولايات المتحدة تحصل على خمس احتياجاتها من النفط فقط من الخليج الفارسي. |
Related searches : Rug - Persian Gulf - Persian Melon - Dari Persian - Persian Cat - Persian Lamb - Persian Carpet - Afghan Persian - Bbc Persian - Persian Iris - Persian Violet - Persian Lilac - Persian Walnut