Translation of "periodic time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Periodic reports | () انظر A 60 38الجزء الثاني، الفصل الأول . |
| periodic report | أستراليا |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay | التقريران الدوريان المجمعان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued) | التقريران الدوريان الثالث والرابع المجم عان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي (تابع) |
| The Committee welcomes the fourth periodic report of Finland, which was prepared in accordance with the Committee's guidelines and submitted on time. | 70 ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الرابع لفنلندا، الذي أ عد وفق المبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة وقدم في وقته. |
| 7. Calls upon States parties to the Convention to submit in due time their first periodic report, as requested in article 73 of the Convention | 7 تهيب بالدول الأطراف في الاتفاقية أن تقدم تقاريرها الدورية الأولى في مواعيدها، حسبما هو مطلوب في المادة 73 من الاتفاقية |
| Fourth periodic report of Mauritius | التقرير الدوري الرابع لموريشيوس |
| Second periodic report of Uzbekistan | التقرير الدولي الثاني لأوزبكستان |
| Third periodic report of Israel | التقرير الدوري الثالث المقدم من إسرائيل |
| Fifth periodic report of Italy | التقرير الدوري الخامس لإيطاليا |
| Fourth periodic report of Yemen | ــــــــــــــ |
| 9.4 Periodic revision of laws | 9 4 الاستعراض الدوري للقوانين |
| As at 1 October 2004, the Committee had received 182 initial, 88 second periodic and 12 third periodic reports. | 18 وتلقت اللجنة، حتى 1 تشرين الأول أكتوبر 2004، ما مجموعه 182 تقريرا أوليا و88 تقريرا دوريا ثانيا و12 تقريرا دوريا ثالثا . |
| And so here's the periodic table. | وبالتالي ها هو الجدول الدوري. |
| Sixth periodic report of States parties | التقارير الدورية السادسة للدول الأعضاء |
| Fourth periodic report of States parties | التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف |
| Fourth periodic report of Iceland (continued) | تقرير آيسلندا الدوري الرابع (تابع) |
| Fourth periodic report of States parties | التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف |
| Fourth periodic report of Mauritius (continued) | التقرير الدوري الرابع لموريشيوس (تابع) |
| The Committee, however, indicated that, should Mexico submit its sixth periodic report in time, the Committee would be interested in considering it at its thirty fifth session. | إيران (جمهورية الإسلامية) |
| Pakistan ratified CEDAW on 12 April 1996. A compliance report was due within a year's time but somehow it could not be produced alongwith subsequent two periodic reports. | 20 وبذل كل جهد ممكن للامتثال للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة بشأن صياغة التقرير. |
| And I absolutely love the periodic table. | وأنا أحب قطعا الجدول الدوري. |
| Sixth and seventh periodic reports of Bahrain | تقريرا البحرين الدوريان السادس والسابع |
| For the first six periods of the periodic table, the noble gases are exactly the members of group 18 of the periodic table. | الغازات النبيلة هي العناصر الكيميائية الموجودة في المجموعة 18 (الاسم القديم كان المجموعة صفر) من الجدول الدوري. |
| Combined second and third periodic report of India | التقريران الدوريان الموحدان الثاني والثالث للهند |
| Combined fourth and fifth periodic reports of Turkey | التقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لتركيا |
| Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان المقدمان من إيرلندا |
| Initial and second periodic reports of Lebanon (continued) | التقريران الدوريان الأولي والثاني المقدمان من لبنان (تابع) |
| ) This allows them to see current key performance indicators in real time (or as quickly as sources provide data) and analyze trends, rather than wait for analysts to deliver periodic reports. | ) ويتيح لهم ذلك رؤية مؤشرات الأداء الأساسية الحالية في الوقت الفعلي (أو بأسرع ما يكون حين تصل البيانات من المصادر) وتحليل الاتجاهات، بدلا من انتظار المحللين حتى يرسلوا التقارير الدورية. |
| The Government submitted its periodic reports regularly and on time and fully intended to continue its cooperation and dialogue with the relevant Committees and with the non treaty United Nations mechanisms. | والحكومة تقدم تقاريرها السنوية بشكل منتظم وفي الوقت المناسب، وهي تنوي بالتأكيد أن تستمر في تعاونها وحوارها مع اللجان ذات الصلة، وكذلك مع الآليات غير التعاهدية بالأمم المتحدة. |
| Combined fifth and sixth periodic reports of States parties | من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Combined initial and second periodic reports of States parties | التقريران الدوريان الأول والثاني الموحدان والمقدمان من الدول الأطراف |
| Conduct of periodic evaluations of the national financial system. | إجراء تقييمات دورية للنظام المالي الوطني. |
| Argentina fourth periodic report CAT C 55 Add.7 | الأرجنتين التقرير الدوري الرابع CAT C 55 Add.7 |
| Greece fourth periodic report CAT C 61 Add.1 | اليونان التقرير الدوري الرابع CAT C 61 Add.1 |
| Switzerland fourth periodic report CAT C 55 Add.9 | سويسرا التقرير الدوري الرابع CAT C 55 Add.9 |
| Finland fourth periodic report CAT C 67 Add.1 | فنلندا التقرير الدوري الرابع CAT C 67 Add.1 |
| Combined fourth and fifth periodic reports of States parties | من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Combined initial, second and third periodic reports of Benin | التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن |
| The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006. | 74 من المقرر إجراء عملية المطابقة القادمة في أيلول سبتمبر 2006. |
| Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted. | ويجب إجراء دراسات استقصائية دورية وشاملة لأصحاب المصلحة. |
| Periodic review of statistical programmes to ensure their relevance | إجراء استعراض دوري للبرامج الإحصائية من أجل كفالة ملاءمتها |
| Combined fourth and fifth periodic reports of Italy (continued) | التقريران الدوريان المجم عان الرابع والخامس لإيطاليا (تابع) |
| Combined initial and second periodic reports of States parties | يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي. |
| Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland (continued) | التقريران الدوريان الرابع والخامس معا لأيرلندا (تابع) |
Related searches : Periodic Reporting - Periodic Basis - Periodic Testing - Periodic Breathing - Periodic Updates - Periodic Sentence - Periodic Law - Periodic Event - Periodic Motion - Periodic Movement - Periodic Rate - Periodic Activities - Periodic Checking