Translation of "period of depression" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In January 1876, his father died of bronchitis following a long period of depression. | توفي والده في يناير 1876 من التهاب القصبات الحاد بعد معاناة طويلة مع الاكتئاب. |
| The survey included measures of quantity, frequency of drinking, depression and antidepressants use, over the period of a year. | شملت الدراسة قياسات لكمية و تكرار الشرب, و الإكتئاب و استخدام مضادات الإكتئاب, لفترة عام. |
| The period ended with the depression of 1893 96, and was followed by the major political reforms of the Progressive Era. | ثم انتهت تلك الفترة بالكساد أثناء الفترة 1893 1896، ثم أعقبتها الإصلاحات السياسية الكبرى في العصر التقدمي. |
| The opposite of play is depression. It's depression. | نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب. |
| Here in Finland, our aid decreased by 62 in the early 1990 s, a period that Finns still call The Depression. | وهنا في فنلندا، تقلصت مساعداتنا الخارجية بنسبة 62 أثناء سنوات التسعينيات الأولى، وهي الفترة التي ما زال الفنلنديون يطلقون عليها فترة الكساد . |
| The novel is set in Yorkshire in the period 1811 12, during the industrial depression resulting from the Napoleonic Wars and the War of 1812. | تدور أحداث الرواية في يوركشاير في الفترة 1811 1812، خلال فترة الكساد الصناعي الناتجة عن الحروب النابليونية وحرب 1812. |
| Moreover, the pre crisis trend of rising income and wealth inequality is continuing (in marked contrast to the post Great Depression period, in which inequality declined). | وعلاوة على ذلك فإن اتجاه ما قبل الأزمة من التفاوت المتزايد في الدخول والثروات لا يزال مستمرا (في تناقض ملحوظ مع فترة ما بعد أزمة الكساد الأعظم، حيث تقلصت فجوة التفاوت). |
| Nor, following the fastest five year period of economic growth in human history, are collapsing prices endangering the financial system, as they did during the Great Depression. | كما أن انهيار الأسعار، في أعقاب أسرع خمسة أعوام من النمو الاقتصادي يشهدها التاريخ البشري، لا يشكل تهديدا بالنسبة للنظام المالي، كما حدث أثناء الأزمة العظمى . |
| The Shadow of Depression | شبح الكساد |
| Depression Economics | اقتصاد الكساد |
| Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning. | والحقيقة أن التوصل إلى وسائل جديدة لمساعدة الناس على العودة إلى طبيعتهم بعد الاكتئاب يتطلب منا أن نتوصل إلى فهم واضح للأسباب التي تجعل الاكتئاب يعود دوما إلى ابتلاء من أصيب به ولو مرة. |
| Sami had a history of depression. | كان لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب. |
| Sami has a history of depression. | لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب. |
| Davos Man s Depression | دافوس وكساد البشر |
| Dollars and Depression | الدولارات والكساد |
| Post EU Depression | إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي |
| Policymakers were able to avoid a depression because they had learned from the policy mistakes made during the Great Depression of the 1930 s and Japan s near depression of the 1990 s. | فقد تمكن صناع القرار السياسي من تجنب الكساد لأنهم تعلموا من الأخطاء السياسية التي ارتكبت أثناء أزمة الكساد العظمى في ثلاثينيات القرن العشرين وشبه الكساد الذي ضرب اليابان في التسعينيات. |
| Sami has a long history of depression. | لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب. |
| Four Fallacies of the Second Great Depression | الكساد الأعظم الثاني وأربع مغالطات |
| Sami went through depression. | مر سامي بفترة من الاكتئاب. |
| From Depression to Freedom | من الاكتئاب إلى الحرية |
| A depression seemed possible. | وخيم شبح الركود. |
| The Great Depression Analogy | القياس على أزمة الكساد الأعظم |
| The Road to Depression | الطريق إلى الكساد |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | مايقارب الـ 98 من الناس المصابين بالإكتئاب وأعني فعلا المصابين بإكتئاب حاد أحد أصدقائي لديه إكتئاب حاد مذهل وهذا مرض من الممكن علاجه ، بالطب الحالي وبالتقنيات الحالية. |
| Sami suffered a huge depression. | عانى سامي من إحباط شديد. |
| Sami suffered a huge depression. | عانى سامي من اكتئاب شديد. |
| How to Prevent a Depression | كيف نمنع الكساد |
| However, when the episode has passed, and medication ceases, depression tends to return, and at least 50 of those who experienced an initial episode of depression find that depression comes back, despite appearing to have made a full recovery. | ولكن بعد أن تمر النوبة وينتهي تأثير الدواء، فإن الاكتئاب يميل إلى العودة. ففي 50 عل الأقل من الحالات التي تصاب بنوبة أولية من الاكتئاب، يعود الاكتئاب إليها من جديد على الرغم من أنها قد تبدو وكأنها وصلت إلى مرحلة الشفاء التام. |
| The Great Depression was the golden age of gangsters. | كان الكساد الكبير العصر الذ هبي للعصابات الإجرامي ة. |
| Sami said that Layla had a history of depression. | قال سامي أن ليلى كان لديها تاريخ مع الاكتئاب. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | وربما عانا أبائنا من الاحباط |
| I could blow the depression away. | أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا. |
| A European Cure for Balkan Depression | علاج أوروبي لأزمة البلقان |
| Layla suffered from a severe depression. | عانت ليلى من اكتئاب شديد. |
| Sami fell into a severe depression. | وقع سامي في اكتئاب شديد. |
| Sami was diagnosed with acute depression. | ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي. |
| Sami began to wrestle with depression. | بدأ سامي صراعا مع الاكتئاب. |
| Sami's sadness deepened into a depression. | نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا. |
| Sami fell into a deep depression. | وقع سامي في اكتئاب عميق. |
| From Financial Meltdown to Global Depression? | من الانهيار المالي إلى الكساد العالمي |
| The Great Depression in Economic Memory | أزمة الكساد الأعظم في الذاكرة الاقتصادية |
| Depression The link between alcohol consumption, depression, and gender was examined by the Centre for Addiction and Mental Health (Canada). | تم فحص الر ابط بين استهلاك الكحول و الإكتئاب و الجنس من قبل مركز الإدمان و الصحة الن فسي ة (كندا). |
| Fadil came out of a severe depression thanks to Layla. | تعافى فاضل من اكتئاب حاد بفضل ليلى. |
| Depression and anxiety appear in up to 80 of patients. | يظهر لدى 80 من مرضى التصلب المتعدد أعراض الاكتئاب و القلق. |
Related searches : Severity Of Depression - Episode Of Depression - Bouts Of Depression - History Of Depression - Symptoms Of Depression - Feelings Of Depression - Bout Of Depression - Level Of Depression - State Of Depression - Cone Of Depression - Episodes Of Depression - Depression Of Late - Prevalence Of Depression