Translation of "people's republic of bangladesh" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bangladesh - translation :

Republic - translation :

Keywords : بنغلاديش بنجلاديش الفلبين الدلتا دُمرت الجمهورية جمهورية للجمهورية الجمهوريه لجمهورية

Examples (External sources, not reviewed)

Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh	38 معالي السيدة بيغون خالدة زيا، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية
Address by Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh	خطاب البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية
H.E. Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, addressed the General Assembly.	أدلت معالي السيدة بيغون خالدة زيا، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، بكلمة أمام الجمعية العامة.
Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum.	اصط حبت البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، إلى قاعة الجمعية العامة.
Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum.	اصط حبت البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش من المنصة.
Bangladesh (2006), China (2007), Democratic People's Republic of Korea (2007), India (2005), Iran (Islamic Republic of) (2005), Lebanon (2006), Myanmar (2006)	إيران (جمهورية الإسلامية) (2005)، بنغلاديش (2006)، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (2007)، الصين (2007)، لبنان (2006)، ميانمار (2006)، الهند (2005)
The President The Assembly will now hear an address by the Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب تدلي به رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية.
Bangladesh (2009), China (2009), Democratic People's Republic of Korea (2009), India (2007), Indonesia (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Myanmar (2009), Pakistan (2007), Republic of Korea (2008)	إندونيسيا (2008)، جمهورية إيران الإسلامية (2007)، باكستان (2007)، بنغلاديش (2009)، جمهورية كوريا (2008)، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (2009)، الصين (2009)، ميانمار (2009)، الهند (2007)، اليابان (2008)
The 14 countries are Bangladesh, Bolivia, Cambodia, Guyana, Honduras, Kenya, the Lao People's Democratic Republic, Nepal, Nicaragua, Pakistan, Sri Lanka, the United Republic of Tanzania, Viet Nam and Zambia.	45 وهذه البلدان الـ 14 هي باكستان وبنغلاديش وبوليفيا وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وزامبيا وسري لانكا وغيانا وفيت نام وكمبوديا وكينيا ونيبال ونيكاراغوا وهندوراس.
The draft resolution is sponsored by Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, the Democratic People's Republic of Korea, Georgia, Indonesia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, Tajikistan, the Bolivarian Republic of Venezuela and Ukraine.	ويقدم مشروع القرار هذا الاتحاد الروسي وأذربيجان وأرمينيا وإندونيسيا وأوكرانيا وبنغلاديش وبيلاروس وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجورجيا وطاجيكستان وجمهورية فنزويلا البوليفارية وقيرغيزستان وكازاخستان.
China, People's Republic of	المجلس العالمي للماس
China, People's Republic of	إسرائيل
China, People's Republic of	الرئيس المجلس العالمي للماس
China, People's Republic of	الجماعة الأوروبية
China, People's Republic of	بوتسوانا
To date, the following countries expressed their wish to join the Kimberley Process Bangladesh, Cape Verde, Gabon, Kazakhstan, Republic of the Congo, People's Democratic Republic of Korea, Liberia, Mali, Mexico, Tunisia and Turkey.	وحتى هذا اليوم، أعربت البلدان التالية عن رغبتها في الانضمام إلى عملية كيمبرلي جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، جمهورية الكونغو، بنغلاديش، تركيا، تونس، الرأس الأخضر، غابون، كازاخستان، ليبريا، مالي، المكسيك.
Antigua and Barbuda, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Belize, Bhutan, Burkina Faso, Democratic People's Republic of Korea, Guinea, Haiti, Japan, Jordan, Kuwait, Mali, Niger, Republic of Korea, Saudi Arabia, Sri Lanka, Suriname, United Arab Emirates, Zambia.	الأردن، الإمارات العربية المتحدة، أنتيغوا وبربودا، البحرين، بليز، بنغلاديش، بوتان، بوركينا فاسو، جز البهاما، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، زامبيا، سري لانكا، سورينام، غينيا، الكويت، مالي، المملكة العربية السعودية، النيجر، هايتي، اليابان.
Bangladesh , Cuba, Democratic People's Republic of Korea , Guinea, Indonesia, Libyan Arab Jamahiriya (on behalf of States members of the Arab Group), Malaysia, Pakistan, Togo, and Zimbabwe draft resolution	إندونيسيا، باكستان، بنغلاديش ، توغو، الجماهيرية العربية الليبية (باسم الدول الأعضاء في المجموعة العربية)، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ، زمبابوي، غينيا، كوبا وماليزيا مشروع قرار
The President On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh for the statement she has just made.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود باسم الجمعية العامة أن أشكر رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية على البيان الذي أدلت به للتو.
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA	جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Democratic People's Republic of Korea	المشاركة لأغراض محددة
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear an address by Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh.	الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب دولة بيغوم خالدة ضيا، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية.
The President I have great pleasure in welcoming Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, and inviting her to address the General Assembly.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) باسم الجمعية العامة، يسرني أن أرحب في الأمم المتحدة بمعالي البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، وأن أدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة.
Lao People's Democratic Republic	جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
Lao People's Democratic Republic	المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Abstaining Democratic People's Republic of Korea	الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Against Democratic People's Republic of Korea	المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Lao People's Democratic Republic, Namibia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe	جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، زمبابـوي، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، ناميبيا
Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland	الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند
Concluding comments Democratic People's Republic of Korea	تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Prepared by the People's Republic of China	من إعداد جمهورية الصين الشعبية
The Democratic People's Republic of Korea should	68 ينبغي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية القيام بما يلي
The Government of the People's Republic of China	حكومة جمهورية الصين الشعبية
One example is the People's Republic of China.	'أحد الأمثلة على ذلك هو جمهورية الصين الشعبية.
Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon	جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Democratic People's Republic of Korea Resolution 2005 11	كوبا القرار 2005 12
Initial report of the Democratic People's Republic of Korea	هذا المحضر قابل للتصويب.
Kingdom of Saudi Arabia People's Democratic Republic of Algeria.	المملكة العربية السعودية جمهورية السنغال
The legislature of the People's Republic of China is known in English as the National People's Congress.	المجلس التشريعي في جمهورية الصين الشعبية ويعرف في الإنجليزية باسم National People's Congress.
People's Republic of China (including Hong Kong and Macao)	جمهورية الصين الشعبية (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو)
Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic	الممتنعون جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، كوت ديفوار
Lao People's Democratic Republic 153 181 35	جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية 153 181 35
The Lao People's Democratic Republic stated that, in addition to the Lao language, English was acceptable to the Government of the Lao People's Democratic Republic.	234 وذكرت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية أن حكومتها تقبل اللغة الانكليزية بالإضافة إلى اللغة اللاوية.
Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America	المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الولايات المتحدة الأمريكية
The National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China are the responsible Government departments.	أما الإدارتان الحكوميتان المسؤولتان في هذا الشأن فهما اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في جمهورية الصين الشعبية ووزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية