Translation of "overcome borders" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overcome - translation :

Keywords : حدودنا حدودها والحدود حدود الحدود التغلب للتغلب تتغلب نتغلب العقبات

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.	لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.	جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.
Diseases Without Borders	أمراض بلا حدود
Education Without Borders	تعليم بلا حدود
Duties Without Borders	واجبات بلا حدود
Bankers without Borders	مصرفيون بلا حدود
Bankers with Borders	مصرفيون لهم حدود
Correct Borders Only	صل ح الإطارات فقط
Lawyers Without Borders	بوروندي
Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP.	وفقا لتقديرات بعض أنصار الحدود المفتوحة فإن الحركة غير المقيدة عبر الحدود قد تضاعف الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
The Byzantians have been overcome .	غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
These obstacles must be overcome.	وهذه عقبات لا بد من التغلب عليها.
Together, let us overcome poverty.	دعونا نتغلب معا على الفقر.
This stalemate should be overcome.	وينبغي تخطي حالة الجمود هذه.
The Borders of Liberalism	حدود الليبرالية
Miss Khasawneh on borders	أما الآنسة خصاونة فتقول على مدونتها الحدود
Customs, borders and immigration	الجمارك والحدود والهجرة
Nurses Across the Borders	جمعية الشابات المسيحيات في نيجيريا
Reporters Without Borders International	الصومال
Yet these problems can be overcome.	ورغم هذا فإن هذه المشاكل يمكن حلها.
Overcome the limitations of particularistic mindsets	التحرر من قيود عقليات النزعة الخصوصية
Kabylie has no official borders.	منطقة القبائل ليست لديها حدود رسمية.
Thinks he that none can overcome him ?	أيحسب أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يقدر عليه أحد والله قادر عليه .
Thinks he that none can overcome him ?	أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Lessons learned trends observed obstacles to overcome	خامسا الدروس المستخلصة الاتجاهات الملحوظة العوائق التي يتعين تخطيها
Time was needed to overcome attitudinal barriers.	وأضافت أن تذليل الحواجز الموقفية يحتاج إلى زمن.
Main actors and barriers to be overcome	دال الفعاليات الرئيسية والحواجز الواجب التغلب عليها
One woman gives birth to borders.	والبعض ينجبن الحدود
No nation threatens China s land borders.	إن حدود الصين ليست مهددة من ق ـب ل أي دولة.
Source Reporters without Borders on Facebook	المصدر منظمة مراسلون بلا حدود على فيسبوك
Annual Gala for Clowns without Borders.	الحفل السنوي لمهرجين بلا حدود.
It's not about breaking down borders.	ليس الأمر اجتياز الحدود،
And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges	وهذا عمل القواعد. لها اتراس والاتراس بين الحواجب.
At the same time, immigrants, ideas, and events outside America's borders are changing American culture within the borders of the US.	ومن جهة أخرى نجد بأن الثقافة الأمريكية تتأثر بالهجرات والأفكار والأحداث التي تحدث خارج حدود أمريكا.
Unfortunately, not all are equally interested in open borders and close cooperation Turkmenistan stands aside and Uzbekistan s borders remain substantially closed.	ولكن مما يدعو للأسف أن هذه الدول ليست مهتمة جميعها بنفس القدر بفتح الحدود والتعاون الوثيق فقد تنحت تركمنستان جانبا ، كما ظلت حدود أوزباكستان مغلقة إلى حد كبير.
North Korea shares land borders with China and Russia to the north, and borders South Korea along the Korean Demilitarized Zone.	الأراضي الشمالية تشترك في الحدود مع كوريا وجمهورية الصين الشعبية وروسيا في الشمال، والحدود كوريا الجنوبية على طول المنطقة المنزوعة السلاح الكورية.
He couldn't overcome the desire for another cigarette.	لم يستطع التغلب على الرغبة في سيجارة أخرى.
The blind young man has overcome his handicap.	الر ج ل الشاب الأعمى تغلب على إعاقته .
But there is a difficult legacy to overcome.	ولكن هناك تركة يصعب التغلب عليها.
Yet there are still considerable roadblocks to overcome.	ولكن هناك على الرغم من ذلك حواجز كبيرة على الطريق لابد من التغلب عليها.
Key obstacles barriers and challenges to be overcome	خامسا العقبات العوائق والتحديات الرئيسية التي يتعين التغلب عليها
You've got to cross all these borders.	لانه يتوجب عليك عبور حدود كثيرة
Its extensive territory borders (nine) African countries.	وإن أراضيه الشاسعة تشترك في حدودها مع تسع دول أفريقية.
It also borders Bolivia to the southwest.	كما تجاور بوليفيا في جهة جنوب الغرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية