Translation of "outdoor living space" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Our governments have become space aliens living among a human population. | باتت حكوماتنا كائنا فضائيا يعيش وسط شعب أرضي. |
| Ninety percent of the living space in the Voroshilovskiy area was destroyed. | 90 من الفضاء المعيشي لمنطقة فوروشيلوفسكي إحدى مقاطعات المدينة تم تدميره. |
| Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces | وولفجانج كيسلينج طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح |
| Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. | لقد تسبب تلوث الهواء الخارجي في 3. 7 مليون حالة وفاة. |
| 27. Diesel vehicle particulate control technology to reduce outdoor air pollution | 27) توفير تقنيات السيطرة على جزيئات الديزل في المركبات من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن |
| 25. Inspection and maintenance of diesel vehicles to reduce outdoor air pollution | 25) فحص وصيانة المركبات العاملة بوقود الديزل من أجل تخفيض معدلات تلوث الهواء خارج المساكن |
| And availability of outdoor lighting can prevent violence against women and girls. | ومن الممكن أن يؤدي توفر الإضاءة خارج البيوت إلى منع العنف ضد النساء والفتيات. |
| Nikko is more than temple town. It's also a popular outdoor destination. | في خلال فصل الخريف، تصبح التلال المحيطة بمعبد توكوغاوا أكثر جمال ا منه. |
| 26. Low sulfur diesel for urban road vehicles to reduce outdoor air pollution | 26) توفير وقود الديزل ذي المحتوى المنخفض من الكبريت للمركبات المسيرة على الطرق في المناطق الحضرية من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن |
| It consists of numerous associations of young people that focus on outdoor activities. | وتتكون من العديد من جمعيات الشباب التي تركز على الأنشطة في الهواء الطلق. |
| In the case of conventional heating control, only current outdoor temperature is considered. | وفي حالة التحكم التقليدي في التدفئة، لا يتم وضع إلا درجة الحرارة الخارجية فقط في الاعتبار. |
| The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum. | يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة. |
| Having a housemaid living in this small space will mean that we will have no privacy .. in our own home! | . في بيتنا! . |
| Two and a half million people will die because of indoor and outdoor air pollution. | أما تلوث الهواء خارج وداخل المساكن والأماكن المغلقة فلسوف يتسبب في مقتل مليوني ونصف المليون إنسان. |
| Similarly, we gave a low ranking to solutions to the challenge of outdoor air pollution. | على نحو مماثل، وضعنا في مرتبة دنيا من القائمة الحلول الخاصة بمسألة التلوث خارج المساكن. |
| (k) Biorisk study of the influence of the microflora in the Station's living modules on various materials used in space technology | (ك) مشروع Biorisk يهدف هذا المشروع إلى بحث أثر النبت المجهري في حي ز الإقامة بالمحطة الفضائية الدولية على مختلف المواد المستخدمة في تكنولوجيا الفضاء |
| Outdoor lighting has a marginal and sometimes even contradictory influence on crime and fear of crime. | قد يكون للإضاءة في الشوارع تأثير هامشي ومبهم أحيانا على الجريمة والخوف منها. |
| Outdoor scenes of the movie were shot near Peachland, British Columbia, in February and March 2006. | تم تصوير المشاهد الخارجية بالقرب من بيتشلاند، كولومبيا البريطانية في فبراير ومارس سنة 2006. |
| Films for TV, outdoor signs, bus doors and advertising spaces in trains were provided by businesses. | وقدمت المشاريع التجارية أفلاما تلفزيونية، ولافتات خارجية، ومساحات إعلانية على أبواب الحافلات وفي القطارات. |
| We uploaded a very simple perceived temperature calculator where you can check out about your outdoor comfort. | لقد زو دناه بحاسبة بسيطة تقيس درجة الحرارة المحسوسة حيث يمكنك التحقق من مستوى الراحة في الخارج. |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | (أ) المباني والطرق ووسائل النقل والمرافق الأخرى داخل البيوت وخارجها، بما في ذلك المدارس والمساكن والمرافق الطبية وأماكن العمل |
| So is it all a waste of time? Is it just a radical chic outdoor cocktail party? | هل كل هذا مجرد إهدار للوقت إذن وهل هو مجرد حفل كوكتيل راديكالي منمق الهيئة في الهواء الطلق |
| But it also created competitive pressures for living space, with much of the struggle crystalizing in the antagonism between France and an emerging Germany. | ولكنه كان أيضا سببا في خلق ضغوط تنافسية على المساحة المتاحة للناس، ولقد تبلور القدر الأعظم من الصراع في الخصومة بين فرنسا وألمانيا الناشئة آنذاك. |
| An example of the organic theory in real life is when Hitler during WWII adopted this theory when they practiced lebensraum or living space. | ومن أمثلة النظرية العضوية في الحياة الحقيقية هو عندما تبنى هتلر خلال الحرب العالمية الثانية هذه النظرية عندما مارسوا سياسة lebensraum أو المجال الحيوي. |
| (g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS. | (ز) مشروع Skorpion يهدف المشروع إلى اختبار عمل جهاز متعد د الأغراض خلال عملية التحليق وظيفته رصد البارامترات البيئية داخل نمائط المعيشة في المحطة الفضائية الدولية. |
| Outdoor relief, as the alternative was known, was expanded as the most cost effective way to address the poverty problem. | وتم التوسع في تقديم معونات الهواء الطلق، كما وص ف البديل، بوصفها الوسيلة الأكثر فعالية من حيث التكاليف لمعالجة مشكلة الفقر. |
| But consider that, according to the OECD, every year nearly one million people die from fine particle outdoor air pollution. | ولكن إذا ما علمنا ـ وفقا لتقارير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ـ أن ما يقرب من مليون شخص يموتون سنويا بسبب تلوث الهواء الطلق بالجسيمات الدقيقة. |
| With electrification, indoor air pollution, which is much more dangerous than outdoor air pollution, disappeared in most of the developed world. | ومع توصيل الكهرباء إلى المنازل، اختفى في أغلب بلدان العالم المتقدم تلوث الهواء في الأماكن المغلقة، الذي يشكل تهديدا أخطر من تلوث الهواء في المناطق المفتوحة. |
| At that time, refreshing in a health spa bathing, taking outdoor exercise and enjoying healing waters was fashionable amongst the aristocracy. | في ذلك الوقت، ومنعش في منتجع صحي الاستحمام، مع الأخذ في الهواء الطلق ممارسة وتتمتع المياه الشافية وكانت مألوفة بين الأرستقراطية. |
| Outdoor air pollution caused by fossil fuel combustion, not by global warming contributed to 30 of all deaths cited in the study. | ذلك أن تلوث الهواء في الخارج ــ نتيجة لاستهلاك الوقود الأحفوري، وليس الانحباس الحراري العالمي ــ ساهم في نحو 30 من الوفيات التي استشهدت بها الدراسة. |
| Through his visit to Jerusalem, Sadat shook away Israel s siege mentality and gave psychological living space to an otherwise claustrophobic nation in the midst of a hostile Arab world. | لقد نجح السادات حين زار القدس في تخليص إسرائيل من عقلية الحصار ومنحها مساحة للحياة على نحو مختلف عن التصورات القديمة لأمه محاصرة وسط عالم عربي عدائي. |
| Coca Cola supplies the cabins to traders who sell its products, just as it might provide promotional umbrellas to outdoor cafés in Paris. | وتقدم شركة كوكاكولا هذه الكبائن للمتاجرين الذين يبيعون منتجاتها، تماما كما قد تزود مقاهي الأرصفة في باريس بالمظلات التي تروج لمنتجاتها. |
| But, for both indoor and outdoor air pollution, the opposite is more likely true lower carbon emissions would mean more air pollution deaths. | ولكن العكس تماما هو الأرجح بالنسبة لكل من تلوث الهواء في الأماكن المغلقة والخارجية فانخفاض الانبعاثات الكربونية يعني المزيد من الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء. |
| Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones. | شجعت كلوثيير باتاغونيا المشترين المحتملين التأكد من المنتجات المستعملة في موقع إيباي و التحقق من احذيتهم قبل شراء أخرى جديدة. |
| It also has other attractions, such as arcades, games, kiosks, restaurants and an outdoor stage on which different performers appear in the summer. | كما أن لديها عوامل الجذب الأخرى ، مثل الممرات والألعاب والأكشاك، والمطاعم والمسرح في الهواء الطلق على الأداء الذي مختلفة تظهر في فصل الصيف. |
| The feature focus provides information on the impact of energy related indoor, outdoor and long range air pollution on ecosystems and human health. | 5 يتيح استعراض الملامح البارزة معلومات عن أثر تلوث الهواء الداخلي والخارجي وبعيد المدى المتصل بالطاقة على النظم الإيكولوجية وصحة البشر. |
| The Court also recognizes that the environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn. | والمحكمة تسلم أيضا بأن البيئة ليست فكرة مجردة، وإنما هي تمثل حيز المعيشة وتمثل نوعية الحياة، وصحة الكائنات البشرية ذاتها، بما فيها الأجيال التي لم تولد بعد. |
| Candles can easily create indoor air pollution that is 10 100 times the level of outdoor air pollution caused by cars, industry, and electricity production. | فالشموع قادرة ببساطة على إنتاج الهواء الملوث داخل المنازل بمستويات تتراوح ما بين عشرة إلى مائة ضعف مستويات تلوث الهواء خارج المنازل نتيجة للسيارات، والمنشآت الصناعية، ومحطات توليد الطاقة الكهربية. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | قبل الهندسة الزائدية، عرف علماء الرياضيات عن نوعين من الفراغات، الفضاء الايقليدي والفضاء الكروي. |
| Space | فراغ اللون |
| Programs US Space Shuttle Although its pace slowed, space exploration continued after the end of the Space Race. | المكوك الفضائي للولايات المتحدة على الرغم من تباطؤ وتيرته إلا إن استكشاف الفضاء استمر حتى بعد نهاية سباق الفضاء. |
| Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space . | وقد طرحت العديد من الأسئلة، منها إمكان التفريق بين تسليح و عسكرة الفضاء الخارجي، وتعاريف المصطلحات التقنية، مثل الفضاء الخارجي و السلاح الفضائي و الجسم الفضائي و استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية . |
| In the United States, the National Electrical Code requires commercial systems to be built with at least one 20A sign outlet in order to light outdoor signage. | وفي الولايات المتحدة ،قانون الوطنية الكهربائية يطالب النظم التجارية أن ت بني مع منفذ علامة واحد عالاقل سعة 20A من أجل لافتات ضوء في الخارج. |
| He is a two time NCAA outdoor champion in the 200 m and won the silver medal in the event at the 2005 World Championships in Athletics. | فهو بطل الرابطة الجامعية الرياضية الوطنية في الهواء الطلق في 200 م وحصل على الميدالية الفضية في الحدث في بطولة العالم لألعاب القوى 2005 في . |
| European Space Agency, Long Term Space Policy Committee, Investing in Space the Challenge for Europe (ESA SP 2000, May 1999). | (3) وكالة الفضاء الأوروبية، لجنة السياسات الفضائية الطويلة الأمد، الاستثمار في الفضاء التحدي الذي تواجهه أوروبا (ESA SP 2000، أيار مايو 1999). |
Related searches : Outdoor Living - Outdoor Space - Living Space - Outdoor Living Area - Open Living Space - Personal Living Space - Shared Living Space - Outdoor Education - Outdoor Installation - Outdoor Seating - Outdoor Dining - Outdoor Enthusiast