ترجمة "الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تدير وزارة الخارجية البريطانية العلاقات الخارجية للإقليم. | The UK Foreign Office manages the foreign relations of the territory. |
| وتجرى العلاقات الخارجية من خلال وزارة الشؤون الخارجية. | Foreign relations are conducted through the Ministry of Foreign Affairs. |
| 1999 جائزة وزارة الخارجية للامتياز في مجال السياسة الخارجية | 1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence |
| العوامل الخارجية | Component 1 substantive civilian |
| وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| العوامل الخارجية | a Includes national officers and national General Service staff. |
| العوامل الخارجية | Components |
| العوامل الخارجية | Management additional inputs and outputs |
| العوامل الخارجية | Conduct and Discipline Unita |
| لذلك اسم قسمكم ليس مناسبا, وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| نيابة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة، شعبة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة | Vice Ministry of Foreign Affairs and Worship, division of the Ministry of Foreign Affairs and Worship |
| وتوصي أيضا بزيادة نسبتهن في قطاع الشؤون الخارجية، ويشمل ذلك البعثات الخارجية. | It also recommends that women's representation in the foreign service be increased including in missions abroad. |
| حماقات المعونة الخارجية | Foreign Aid Follies |
| السياسة الخارجية المنسية | Foreign Policy Forgotten |
| كنتاكي والأجندات الخارجية | Fried chicken and foreign agendas |
| بيانات وزارة الخارجية. | Data from Ministry of Foreign Affairs. |
| هايتي الديون الخارجية | Haiti External debt |
| (د) العلاقات الخارجية | (d) External Relations |
| وزارة التجارة الخارجية، | Ministry of Foreign Trade |
| نائب وزير الخارجية | Deputy Minister of Foreign Affairs |
| 10 وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| سابعا الديون الخارجية | External debt |
| مراجعة الحسابات الخارجية | External audit |
| المصدر وزارة الخارجية. | Source Ministry of Foreign Affairs |
| 2 العوامل الخارجية | External factors |
| (وزير الخارجية والتعاون) | Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé (Minister for Foreign Affairs and Cooperation) |
| 6 الديون الخارجية | External debt |
| العلاقات الخارجية والإعلام | (c) All six regional TPNs for Asia will be operational by the end of the biennium. |
| (د) وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| 1 وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| دال وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
| دي مالوري، وزارة الخارجية، العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد السادس، 1991، ص 886. | See Department of State Foreign Relations of the United States, vol. VI, 1991, p. 886. |
| وزارة الخارجية البريطانية (Foreign and Commonwealth Office) هي الوزارة البريطانية المسؤولة عن الشؤون الخارجية. | The Foreign and Commonwealth Office (FCO), commonly called the Foreign Office, is a department of the British Government. |
| أيقونة وحدة التخزين الخارجية | Icon of the external volume |
| أوباما وسياسته الخارجية المقصرة | Obama s Underachieving Foreign Policy |
| هل السياسة الخارجية المصرية | How New is Egypt s New Foreign Policy? |
| مرونة السياسة الخارجية الأوروبية | Europe s Foreign Policy Resilience |
| ألمانيا وسياستها الخارجية المغلوطة | The Wrong German Foreign Policy |
| تركيا وسياسة المجابهة الخارجية | Turkey s Frontline Foreign Policy |
| هاء العلاقات الخارجية والإعلام | Total costs of Facilitation of implementation as at 30 June 2005 4,083,900 |
| وزارة الشئون الخارجية والتعاون | Ministry of the Foreign affairs and Cooperation |
| وعرض وزير الخارجية التقرير. | The report was introduced by the Minister of Foreign Affairs. |
| أزمة الديون الخارجية والتنمية | and development |
| وزير الخارجية والتعاون الدولي | For the Government of the Democratic Republic of the Congo |
| المصدر وزارة الخارجية، 2004. | Source Ministry of Foreign Affairs, 2004 |
