ترجمة "الطلق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Gunshot Residue Outdoors Outdoor Outdoor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أكره الطلق الناري
I hate gunshots.
انا مغرم بالهواء الطلق.
I am in love with the outdoors.
كلير لدى أعراض الطلق!
C I'm having contractions!
تمرينات في الهواء الطلق
A little outdoor exercise.
ها هي! الطلق الناري!
There... the shot.
تعالوا لنستمتع بهواء الليل الطلق
Take the evenin' air.
أنا ك ن ت في الهواء الطلق.
I was in the open air.
انت ليلة في الهواء الطلق , طبيعية
It was opening night, naturally.
وكان والدي رجل يحب الهواء الطلق.
And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
اعرض محادثات TED في الهواء الطلق.
Show TED talks outdoors.
لا يوجد الكثير من الهواء الطلق
Too much outdoors.
هذا يكفيني للحصول على الهواء الطلق
That's enough outdoors for me.
وقمنا أيضا بأخذ عينة من الهواء الطلق.
And we also sampled the outdoor air.
إنها بالتأكيد غرفة في الهواء الطلق العام.
It is emphatically an outdoor public room.
يسبحون وأردافهم مرفوعة للأعلى ناحية الهواء الطلق،
going bottom up
ثم هناك أيضا الزراعة في الهواء الطلق.
Then there is also outdoor agriculture.
في الهواء الطلق لعبة الشطرنج ، والسيد رينسفورد.
Oh, Bob! Come on, now. What are we going to do?
هل سبق لك الخروج في الهواء الطلق
Ever been out in the fresh air?
ستعمل في الهواء الطلق وسيتدلي شعرك علي صدرك
Keep you out in the open, put hair on your chest.
أريد أن أصطحب بريكو لنمشي في الهواء الطلق.
I want to take Pricò out for some fresh air.
الهواء الطلق ليس مفيدا لدوار ما بعد الشراب.
Fresh air isn't as good for a hangover as I thought.
الطعام الذي تأكله، الملابس التي ترتديها، الهواء ... الطلق
The food she eats, the clothes she wears, fresh... air.
(فيليب) سوف تشعر بتحسن لو خرجت فى الهواء الطلق.
Phillip, you'll feel much better once you get out in the open air.
وقت أكثر للاسترخاء في الهواء الطلق في مضمار السباق.
More time to relax in the fresh air at a racetrack.
ليسلديالمزيدالوقتلأتحدثهنا... لذا ، سأكون ممتنا لو ... خرجت معي للهواء الطلق
I don't have time to sweettalk so I'd be obliged to you if you'd step outside with me.
ذهبنا إلى سان باولو حيث منع الإعلان في الهواء الطلق.
We went to San Paulo where they have banned outdoor advertising.
نحن موجودون في مدرج رائع مفتوح للهواء الطلق ونحن مستمتعين
We are in this wonderful open air amphitheater and we are enjoying ourselves in that mild evening temperature tonight, but when Qatar will host the football World Cup 10 years from now, 2022, we already heard it will be in the hot, very hot and sunny summer months of June and July.
الغرفة كانت مليئة بالغاز لذلك جذبتها للخارج حيث الهواء الطلق
The room was full of gas, so I pulled her out into the air.
الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق .
Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath.
وكان الثامن والعشرين ريستليمانيا الحدث راسلمينيا الثانية التي تمت استضافتها في ولاية فلوريدا، الحدث الرابع في الهواء الطلق، والحدث الثالث المقرر عقده في الهواء الطلق تماما.
WrestleMania XXVIII was the second Wrestlemania event that was hosted in the state of Florida, the fourth open air event, and the third event to be held entirely outdoors.
يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة.
The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum.
ان هذا كما اطلاق الكثير من القمامة ولكن في الهواء الطلق
Think of it as the ultimate junk shot.
من الان وصاعدا انتبهي لما اقول سأعطيك دروسا في الهواء الطلق
Listen up, this is an extra lesson now.
وكان عادة، تراكمت عادة في الهواء الطلق التي يتعرض فيها للطقس.
Was usually, typically piled up outdoors where it's exposed to the weather.
هل تريدين أن تقفى بالاعلى فى منحنى القارب فى الهواء الطلق
Would you like to go up in the bow of the boat and stand in the wind?
كانت فترة بعد الظهر مبهجة وكان التنزه في الهواء الطلق مريحا
It was a lovely afternoon and it was a relief to be in the fresh air.
نـاقشت مع الدكتور (إدوارديز) رؤيتنـا المختلفة بشأن تسريب الهواء الطلق للمرضى
I pointed out to Dr. Edwardes our various open air diversions for the patients.
التمثال كان في الهواء الطلق في المتحف الموجود في جزيرة الأدرياتيكي.
The statue was in an outdoor museum on an Adriatic island.
طريقة العرض المزدوج الفكرة هي أن يكون لديك شاشة تعمل على حد سواء في الهواء الطلق أليس ممتع ا أن تستخدم هاتفك المحمول في الهواء الطلق تحت ضوء الشمس
The dual mode display the idea is to have a display that both works outdoors isn't it fun using your cell phone outdoors in the sunlight?
قبل ان ياخذها الطلق ولدت. قبل ان ياتي عليها المخاض ولدت ذكرا
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son.
قبل ان ياخذها الطلق ولدت. قبل ان ياتي عليها المخاض ولدت ذكرا
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child.
ولكن الناس اليوم لايحبونه ان يتهوى في الهواء الطلق لان الهواء ملوث.
But nowadays people don't like it aired outside, because the air is bad.
كيف سيتمكن المتفرجون من الجلوس و الاستمتاع في الملاعب المفتوحة للهواء الطلق
How would it be possible that spectators sit, enjoy themselves in open air stadia in this hot environment?
في الأماكن المفتوحة للهواء الطلق والشوارع ونحن نعمل على إنشاء مدينة المستقبل
We can use that also in open air places and streets, and we've been working on the City of the Future in Masdar, which is in the
وتتكون من العديد من جمعيات الشباب التي تركز على الأنشطة في الهواء الطلق.
It consists of numerous associations of young people that focus on outdoor activities.