Translation of "originally come from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Keltner is originally from Tulsa, Oklahoma.
كيلتنر هو في الأصل من تولسا في أوكلاهوما.
It's originally from northern Ecuador (Otavalo Imbabura).
انها في الأصل من شمال الإكوادور (اوتافالو امبابورا).
Global Voices (GV) Where are you from originally?
الأصوات العالمية ( أ.
Originally from the Alabama, Georgia, and Florida area.
وهي في الأصل من جورجيا ومنطقة فلوريدا .
But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.
بيد أن القوة التي يتمتع بها ذلك الكتاب مستمدة في الأصل من استقلاله الشديد عن المعتقدات التقليدية المعاصرة له آنذاك.
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings
تصو ر مشاعرها في البداية مع جيواكوي
I ve been asked many times if I m originally from Spain.
ولقد س ئ لت عدة مرات إذا كنت في الأصل من إسبانيا.
Rihab Massif, originally from Lebanon, was my daughter's preschool teacher in Austin.
كانت رحاب ماصيف، وهي لبنانية الأصل، معلمة ابنتي في المرحلة الابتدائية في أوستن عاصمة تكساس.
Google Videos (originally Google Video) is a video search engine from Google.
جوجل فيديو هو موقع فيديو مجاني، وكذلك محرك بحث للفيديو من غوغل.
One of these concepts was that fossils originally came from living organisms.
ومن بين هذه المفاهيم تظهر المستحاثات التي أتت في الأساس من المتعضيات الحية.
Progress in achieving the MDGs is far from what was originally envisaged.
إن التقدم في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية أقل مما كان متوقعا في الأصل بكثير.
Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz.
بدأ الدراسة في 'لا باز' أساسا عن طريق مجتمع في 'ألتيبلانو'.
It originally ran on ABC from October 1, 2001 to June 2, 2009.
كان يعرض على قناة أي بي سي من 3 أكتوبر 2001 حتى 2 يونيو 2009.
It is a dermal bone derived from elements originally attached to the skull.
ويذكر أن الت رق و ة عظم أدمي يشتق من عناصر تابعة أصلا للجمجمة.
But, you know, I am originally from India, and I wanted to start by telling you that once Sarah Jones told me that we will be having the opportunity to come here to TED in California, originally, I was very pleased and, frankly, relieved because, you know, I am a human rights advocate.
لكن، تعلمون، أنا أصلا من الهند. وأود أن أبدأ بأن أخبركم أنه عندما أخبرتني ساره جونز بهذه الفرصه للحضور هنا إلي تيد في كالفورنيا. في الأصل،لقد سررت جدا، بصراحه، شعرت بالراحه لأنه، تعلمون، أنني محاميه لحقوق الإنسان
It was originally serialized in Weekly Shōnen Magazine from May 1997 to April 2002.
نشرت المانغا لأول مرة في مجلة شونن الأسبوعية من مايو 1997 إلى أبريل 2002.
The government originally prohibited families of government workers from moving to the new capital.
وحظرت الحكومة أصلا عائلات موظفي الحكومة من الانتقال إلى العاصمة الجديدة.
The Van Musschenbroeks, originally from Flanders, lived in the city of Leiden since circa 1600.
ترجع أصول أسرة فان موشنبروك إلى الفلاندر، وعاشت في مدينة ليدن منذ حوالي عام 1600.
In Latin the word referred originally to the view of the world from ancient Rome.
وتشير أصلا في اللغة اللاتينية إلى رؤية العالم من وجهة نظر روما القديمة.
Rukhal bread is a thin, round bread originally baked over a fire made from palm leaves.
خبز Rukhal هي رقيقة، والخبز خبز جولة في الأصل على نار مصنوعة من سعف النخيل.
It was originally scheduled to be hosted by Egypt from November 26 to December 10, 2011.
نهائيات البطولة ستستضيفها المغرب من 26 نوفمبر ولغاية 10 ديسمبر 2011 بدلا من مصر بسبب الأوضاع الداخلية.
Originally published in 1907.
نشرت أصلا في عام 1907.
The English word derives from the Latin calculus , which originally meant a small stone in the gall bladder (from Latin calx ).
الكلمة الإنجليزية مشتقة من اللاتينية حساب التفاضل والتكامل، وهو ما يعني في الأصل حجر صغير في المثانة، غال (من كسارة الزجاج ونفايته اللاتينية).
The series originally aired on CBS from March 7, 2006 to May 10, 2009 before being cancelled.
تم إذاعة المسلسل على الـ CBS من 7 مارس إلى 10 مايو 2009.
His father, Phil Fenty, who is originally from Buffalo, New York, has roots in Barbados and Panama.
ولوالده، فيل فينتي، الذي نشأ أصلا في بوفالو، نيويورك، جذور في باربادوس وبنما.
The Buildings Management programme will be delivered as originally planned, however, partially financed from the special account
النفقات والإيرادات المقترحة حسب البرامج الرئيسية
Some exhibits had originally been collected from the Prosecutor General's office at the beginning of the investigation.
وكانت بعض المستندات المادية قد جمعت أصلا من مكتب المدعي العام عند بدء التحقيق.
Originally posted on Rising Voices.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
Not all of the 50 interviewees in the Japanese on the Move project are necessarily originally from Japan.
ولا ينحدر جميع من استضافتهم سلسلة اللغة اليابانية في درب الترحال من اليابان.
It is derived from FoxPro (originally known as FoxBASE) which was developed by Fox Software beginning in 1984.
وهو مستمد من الفوكس برو (التي كانت تعرف أصلا فوكس باس) الذي تم تطويره من قبل بداية برنامج فوكس في عام 1984.
The Royal House is a branch of the princely family of Glücksburg, originally from Schleswig Holstein in Germany.
ورويال هاوس هي فرع من الأسرة الأميرية من غلوكسبورغ، وأصله من شليسفيغ هولشتاين في ألمانيا.
The energy derived from splitting uranium and plutonium atoms was originally used for the ultimate weapon, the atomic bomb.
كانت الطاقة المستمدة من انشطار ذرات اليورانيوم والبلوتونيوم تستخدم في الأصل لتصنيع السلاح المطلق، أو القنبلة الذرية.
Was originally the type species of the genus Sericodon S. larteti Western Europe (England and France) from the Bathonian.
كان في الأصل نوع من أنواع جنس Sericodon S. larteti غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Bathonian .
I come from Brazil.
أنا من البرازيل
They come from Sweden.
هم من السويد
'I come from Balkh'
جئت من بلخ
And, of course, it's one that's dear to my heart, because all of these sentiments some banal, some a bit more profound all originally had come out of my diary.
وبالطبع هذه عزيزه على قلبي, بسبب كل هذه العواطف, بعضها كان بسيطا , وبعضها كان اعمق قليلا, كلها اصلا خرج ت من يومياتي.
This was originally, when radio astronomy began, Mr. Jansky, at the Bell labs, detected radio waves coming from the sky.
كان ذلك عندما بدء علم الفلك والأشعاعات الراديوية قام السيد جانسكي, في معامل بيل, باستقبال إشارة راديو من السماء
Originally, OTRS worked only on MySQL databases.
في الأصل، وعملت فقط على OTRS الخلية قواعد البيانات.
In this case also because it's part of one of the many sentiments that we build the whole series on that all the sentiments originally had come out of the diary.
خاصة ان الجزء الاول منه الفلم مليء بالمشاعر التي قمنا بتأسيس سلاسل عنها .. المشاعر التي في الاساس خرجت من تلك المذكرات ..
Where does it come from?
من أين تأتي
Where does he come from?
م ن أ ي ن ه و
Where do babies come from?
من أين يأتي الص بيان
By the time the last child whispers the information to the first, it is totally different from what was originally said.
وحين تنتقل المعلومة من الطفل الأخير في الدائرة إلى الطفل الأول مرة أخرى تكون قد اختلفت تمام الاختلاف عما قاله الطفل الأول في البداية.
In fact all people who join online are free to call themselves Danish Puerto Ricans, no matter where they're originally from.
في الحقيقة, كل الذين يشتركون عبر الانترنت أحرار بأن يطلقو على أنفسهم اسم دنماركي بورتو ريكي, بغض النظر عن انتمائهم الأصلي.

 

Related searches : Originally From - Originally Coming From - Originally Comes From - Originally Came From - Is Originally From - Comes Originally From - Originally Developed From - Come From - Data Come From - Come From Nature - Come From Germany - Revenues Come From - You Come From