Translation of "come from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

Come from - translation :

يأتي من

From - translation :

من عند

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

I come from Brazil.	أنا من البرازيل
They come from Sweden.	هم من السويد
'I come from Balkh'	جئت من بلخ
Where does it come from?	من أين تأتي
Where does he come from?	م ن أ ي ن ه و
Where do babies come from?	من أين يأتي الص بيان
The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources it can come from fossil fuels, it can come from any way that you can create electricity, including renewables.	الجميل فى الهيدروجين هو إمكانية الحصول عليه من عدة مصادر مختلفة يمكن أن يأتى من وقود الحفريات أو عبر أي طريقة يمكنك أن تولد بها كهرباء بما فيها مصادر الطاقة المتجددة.
Good decisions come from careful consideration.	إن القرارات الجيدة تنبع من التفكير المتروي.
That s where it will come from.	ومن هناك سوف يأتينا التهديد.
I come from a small family.	من عائلة صغيرة.
Success does not come from laziness.	النجاح لا يأتي من الكسل.
Success does not come from laziness.	النجاح لا ي جنى من الكسل.
Pearls and corals come from both .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and corals come from both .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?	من اين الحروب والخصومات بينكم أليست من هنا من لذ اتكم المحاربة في اعضائكم.
I come from Balkh, I come from Balkh, I come from Balkh A world rejoices my bitterness. . . Many other Facebook users also cited the same couplet of Mathnawi as proof he belongs to Balkh, Afghanistan.	كتب سوهراب سيرات، وهو شاعر أفغاني شهير، على صفحة فيسبوك مقتبس ا فيه بيت ا من المثنوي
This is where gut decisions come from.	لان ذلك القسم هو الذي تخرج منه الافعال الفطرية
Steven Johnson Where good ideas come from	ستيفن جونسون من أين تأتي الأفكار الجي دة
But where will increased competitiveness come from?	ولكن من أين قد تأتي الزيادة في القدرة التنافسية
Nazareth! Can anything good come from there?	أمن الناصرة يمكن أن يكون شيء صالح
Democracy and freedom must come from within.	الديمقراطية والحرية يجب أن تأتيا من الداخل.
They will desire to come forth from the Fire , but they will not come forth from it for them awaits a lasting chastisement .	يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .
They will wish to come forth from the Fire , but they will not come forth from it . Theirs will be a lasting doom .	يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .
They will desire to come forth from the Fire , but they will not come forth from it for them awaits a lasting chastisement .	يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم .
They will wish to come forth from the Fire , but they will not come forth from it . Theirs will be a lasting doom .	يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم .
It does not come for me from research.	بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث.
I will not forget where I come from.	انا لن انسى من أين أتيت
Sami has just come from the country club.	لقد عاد سامي للت و من الن ادي الر يفي.
That sum will not come from the poor.	وبطبيعة الحال، لن يأتي هذا المبلغ من الفقراء.
Young Berliners cannot ignore where they come from.	لا يستطيع الشباب من سكان برلين أن يتجاهلوا من أين جاءوا.
Maybe some good will come from the bad.	لكن رب ضارة نافعة.
Where did this readiness to kill come from?	يتحدثون لغتنا وبعضهم أبناء مدينتنا.
The interviewees come from all walks of life.	وتستضيف السلسلة أناس ا من شتى مناحي الحياة.
Pearls and coral stone come forth from them .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From these seas come forth pearls and coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and coral stone come forth from them .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
From these seas come forth pearls and coral .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
save yourself, and come down from the cross!	خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Save thyself, and come down from the cross.	خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Where have they come from? Where are they going?	من أين أتوا إلى اين هم ذاهبون
Management would come from a new global nuclear organization.	أما إدارة ذلك البنك فكان من المفترض أن تضطلع بها منظمة نووية عالمية جديدة.
Personally, I come at this from the opposite direction.	وأنا شخصية أتعامل مع هذا الأمر من الاتجاه المعاكس.
I come from a privileged Francophone community in Lebanon.	ولطالما اعتبرت باريس بيتي الثاني.
The emails come from akparti.org.tr , the AKP's primary domain.	وجاءت هذه الرسائل الالكترونية من النطاق الالكتروني الرئيسي لحزب العدالة والتنمية، akparti.
Messages deterring them from evil had come to them ,	ولقد جاءهم من الأنباء أخبار إهلاك الأمم المكذبة رسلهم ما فيه مزدجر لهم اسم مكان والدال بدل من تاء الافتعال وازدجرته وزجرته نهيته بغلظة وما موصولة أو موصوفة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية