Translation of "optional booking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hotel booking should be made directly by participants.
ينبغي للمشاركين التكفل بحجز الفنادق مباشرة.
The booking of travel arrangements for all international civilians.
يقوم بالحجز بالنسبة لجميع ترتيبات السفر الخاصة بالمدنيين الدوليين.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma
مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية استمارة الحجز للإقامة بالفنادق()
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.
ففي أيام العمولات الثابتة كان بوسع البنوك الاستثمارية أن تجني أرباحا طيبة من خلال حجز صفقات البورصة.
Many tourism SMEs operate without any technological system or have developed an information website that does not yet offer booking facilities.
34 ويجب إجراء تحليل اقتصادي ومالي للوقوف على المنافع الاقتصادية التي يجنيها جميع المشاركين في النظام.
RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it.
ر ب لا. أفترض فى حالة أنه لديك مشكلات لتحجز فى مطعم او شئ كهذا, فربما يستحق الأمر إستخدامه.
Alternatively, booking can be made using the form published on the UNCCD website or by contacting the Bonn Tourism and Congress Office at
وبالإمكان الحجز أيضا باستخدام النموذج المنشور على موقع الأونكتاد في الإنترنت أو بالاتصال بمكتب السياحة والمؤتمرات في بون على العنوان التالي
Some DMOs have developed booking engines in partnership with ICT providers and have defined transaction fees applicable to the different participants in the DMS.
وقد طورت بعض منظمات إدارة الوجهات السياحية محركات حجز بالتعاون مع مقدمي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وحددت الرسوم المتعلقة بكل صفقة التي تسري على مختلف المشاركين في نظام إدارة الوجهات السياحية.
While considerable resources are being invested by tourism providers in developed countries to design user friendly DMSs offering various functionalities (e.g. online booking systems and customer relationship management), developing countries have so far mainly developed simple e tourism websites offering information that could satisfy consumer expectations in travel planning but do not offer secure booking or payment facilities.
وتوزيع المنتجات السياحية على شبكة الإنترنت يكم ل قنوات التوزيع التقليدية (وكلاء الأسفار، مكاتب السياحة الوطنية، منتجو الخدمات والمنتجات السياحية، مراكز الإرشادات الهاتفية، إلخ.
In the case of www.doitcaribbean.com, the booking engine serves many hotels and hotel groups and has processed two million bookings over the last five years.
وفي حالة www.doitcaribbean.com، يخدم محرك الحجز العديد من الفنادق والمجموعات الفندقية وقد عالج مليوني عملية حجز على مدى السنوات الخمس الأخيرة.
The hot water's optional.
الماء الساخن اختياري
One can t get a manicure in Amsterdam without booking an appointment two weeks in advance, but men can buy sex anytime and at an attractive price.
فهناك لا تستطيع أي امرأة أن تشذب أظافرها وتصبغها دون حجز موعد مسبق قبل أسبوعين على الأقل، ولكن الرجال قادرون على شراء الجنس في أي وقت ـ وبأسعار مغرية.
First, it bought ITA Software, which provides the underlying data to several travel booking sites (Hotwire and Orbitz) and to Kayak, as well as to Bing.
فبادرت أولا إلى شراء برنامج ITA، الذي يوفر البيانات المؤسسة للعديد من مواقع حجز تذاكر السفر (هوت واير وأوربيتز)، ثم اشترت شركة كاياك ثم شركة بنج.
Costs of an optional protocol
دال تكاليف بروتوكول اختياري
Ratification of the Optional Protocols
8 التصديق على البروتوكولين الاختياريين
A large majority of e tourism websites in developing countries have still not moved to more sophisticated functions such as online booking facilities or customer management functions.
فتبدأ مكاتب إدارة الوجهات السياحية بإدارة المعلومات المتعلقة بالمنتجات والخدمات السياحية وتعمل على الترويج لها عبر الإنترنت.
optional grounds for refusing to extradite
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
States parties to the Optional Protocol
باء الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري 156
Articles of the Optional Protocol n.a.
مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد.
Articles of the Optional Protocol 1
مواد البروتوكول الاختياري المادة 1
Articles of the Optional Protocol 2
مواد البروتوكول الاختياري المادة 2
Article of the Optional Protocol 2
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2
المواد من البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2
مادة البروتوكول الاختياري 2
Article of the Optional Protocol 2
مادتا البروتوكول الاختياري 2
Articles of the Optional Protocol 1
مواد البروتوكول الاختياري 1
The Optional Protocol has not been ratified.
ولم يصدق على البروتوكول الاختياري,
Articles of the Optional Protocol 2, 3
مواد البروتوكول الاختياري المادتان 2 و3
The Conference ticket , which is included in the price of accommodation if the booking is made through the Bonn Tourism and Congress Office (see below), can be used for this bus.
وبالإمكان أي تستخدم لركوب هذه الحافلة تذكرة المؤتمر ، المدرجة ضمن سعر الإيواء إذا تم الحجز عبر مكتب السياحة والمؤتمرات في بون (انظر أدناه).
Costs of an optional protocol 57 59 20
دال تكاليف بروتوكول اختياري 57 59 20
Relationship of an optional protocol with existing mechanisms
باء علاقة البروتوكول الاختياري بالآليات القائمة
E. The option of having no optional protocol
هاء خيار الاستغناء عن بروتوكول اختياري
Not having an optional protocol would suggest that
والاستغناء عن وضع بروتوكول اختياري يوحي بما يلي
Further Vanuatu had not ratified the Optional Protocol.
وعلاوة على ذلك، فإن فانواتو لم تصدق على البروتوكول الاختياري.
The optional protocol to the UN Women's Convention
البروتوكول الاختياري لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالمرأة
Articles of the Optional Protocol 2 and 3
مادتا البروتوكول الاختياري 2 و3
Articles of the Optional Protocol 1 and 3
مادتا البروتوكول الاختياري 1 و 3
Status of the Convention and the Optional Protocol
ثالثا حالة الاتفاقية والبروتوكول الاختياري
However, in recognition that the optional protocol is in fact an optional instrument, the OP to CEDAW contains a provision which explicitly forbids reservations.
ولكن اعترافا بأن البروتوكول الاختياري هو في الواقع صك اختياري فإن البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة يتضمن بندا صريحا يحظر التحفظات().
An optional protocol and domestic decisions on resource allocation
ألف بروتوكول اختياري وقرارات محلية بشأن تخصيص الموارد
Growth of the Committee's caseload under the Optional Protocol
واو سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 205 223 117
C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol
السادس أنشطة المتابعة بموجب البروتوكول الاختياري 224 230 121
Articles of the Optional Protocol 5, paragraph 2 (b)
مواد البروتوكول الاختياري الفقرة 2(ب) من المادة 5

 

Related searches : Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information - Optional Course - Clothing Optional - Optional Field - Optional Modules - Optional Insurance - Optional Task - Optional Functionality