Translation of "open house day" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The house is open to the public and offers house tours on the half hour. | والمنزل مفتوح للعامة ويقدم فيه جولات مدتها نصف الساعة للزوار. |
| She stayed in the house all day. | بقيت في المنزل طوال اليوم. |
| Sami spent the entire day cleaning the house. | أمضى سامي اليوم كل ه و هو ينظ ف المنزل. |
| Sami spends much of the day alone in the house. | يقضي سامي معظم اليوم بمفرده في المنزل. |
| They begin packing the house and cleaning on Labor Day. | فإنها تبدأ التعبئة المنزل وتنظيف في يوم العمل . |
| And the heaven will split open , for that Day it is infirm . | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| Also on the election day, some of them are open even though the election day always is a Sunday. | تجد بعضها مفتوح ا أيض ا يوم الانتخابات، على الرغم أن يوم الانتخابات دائم ا يكون يوم الأحد. |
| Must have been a very interesting day in the Shoemaker house. | لا بد وأنه كان يوما مهما في منزل شوماكر. |
| So Israel rebelled against the house of David to this day. | فعصى اسرائيل على بيت داود الى هذا اليوم. |
| So Israel rebelled against the house of David to this day. | فعصى اسرائيل بيت داود الى هذا اليوم |
| So Israel rebelled against the house of David unto this day. | فعصى اسرائيل على بيت داود الى هذا اليوم. |
| And Israel rebelled against the house of David unto this day. | فعصى اسرائيل بيت داود الى هذا اليوم |
| I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open. | واجعل مفتاح بيت داود على كتفه فيفتح وليس من يغلق ويغلق وليس من يفتح. |
| In that day, says Yahweh, I will strike every horse with terror, and his rider with madness and I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness. | في ذلك اليوم يقول الرب اضرب كل فرس بالحيرة وراكبه بالجنون. وافتح عيني على بيت يهوذا واضرب كل خيل الشعوب بالعمى. |
| That thine eyes may be open upon this house day and night, upon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place. | لتكون عيناك مفتوحتين على هذا البيت نهارا وليلا على الموضع الذي قلت انك تضع اسمك فيه لتسمع الصلاة التي يصل يها عبدك في هذا الموضع |
| And the key of the house of David will I lay upon his shoulder so he shall open, and none shall shut and he shall shut, and none shall open. | واجعل مفتاح بيت داود على كتفه فيفتح وليس من يغلق ويغلق وليس من يفتح. |
| that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, 'My name shall be there ' to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place. | لتكون عيناك مفتوحتين على هذا البيت ليلا ونهارا على الموضع الذي قلت ان اسمي يكون فيه لتسمع الصلاة التي يصليها عبدك في هذا الموضع. |
| that your eyes may be open toward this house day and night, even toward the place where you have said that you would put your name to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place. | لتكون عيناك مفتوحتين على هذا البيت نهارا وليلا على الموضع الذي قلت انك تضع اسمك فيه لتسمع الصلاة التي يصل يها عبدك في هذا الموضع |
| In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness. | في ذلك اليوم يقول الرب اضرب كل فرس بالحيرة وراكبه بالجنون. وافتح عيني على بيت يهوذا واضرب كل خيل الشعوب بالعمى. |
| Two other buildings on the island are the Power House and the Alster Tower both are open to the public. | المباني الاخرى في الجزيرة هي بيت الطاقة و برج ألستر وكلاهما متاحة للزوار . |
| That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place. | لتكون عيناك مفتوحتين على هذا البيت ليلا ونهارا على الموضع الذي قلت ان اسمي يكون فيه لتسمع الصلاة التي يصليها عبدك في هذا الموضع. |
| The portrait by William Gush was painted for the Parliament House, Halifax, Nova Scotia and hangs to this day in Province House, Halifax. | صورة رسمها ويليام جوش لمبنى البرلمان، هاليفاكس، ونوفا سكوشا ولا تزال هذه الصورة معلقة حتى اليوم في بيت المحافظ في هاليفاكس. |
| and the sky will be split open for it will be frail on that day | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة . |
| And it was a gorgeous day in the African sun, and the dust was flying and the girls were dancing, and there was this house, and it said, V Day Safe House for the Girls. | و كان يوما رائعا تحت الشمس الافريقية، و كان الغبار يتطاير و الفتيات يرقصن. و كان هذا المنزل و كان يقول البيت الآمن للفتيات |
| There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen. | وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر. |
| And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. | وكسروا تمثال البعل وهدموا بيت البعل وجعلوه مزبلة الى هذا اليوم. |
| On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside. | في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر. |
| And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen. | وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر. |
| Our Prime Minister has been invited to officially open the Bougainville House of Representatives, which is scheduled to meet on 25 June. | وقد د عي رئيس وزرائنا إلى أن يفتتح رسميا مجلس نواب بوغانفيل، الذي تقرر أن يجتمع في 25 حزيران يونيه. |
| The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side. | في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر. |
| While the trial proceedings on the first day were refreshingly open by Chinese standards, that quickly changed. | فبرغم أن إجراءات المحاكمة في يومها الأول كانت مفتوحة على نحو محفز وفقا للمعايير الصينية، فإن ذلك الوضع تغير سريعا. |
| And if We open for them a gate in the heavens , to ascend it through the day | ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون . |
| And if We open for them a gate in the heavens , to ascend it through the day | ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد . |
| As the crew regroup outside the house they are surrounded by Vogons and take shelter in a caravan as the Vogons open fire. | كما طاقم اعادة تجميع صفوفهم خارج المنزل بأنهم محاطون Vogons والاحتماء في قافلة باسم Vogons فتح النار. |
| He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside. | وجميع حيطان البيت في مستديرها رسمها نقشا بنقر كروبيم ونخيل وبراعم زهور من داخل ومن خارج. |
| When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before. | فلما علم دانيال بامضاء الكتابة ذهب الى بيته وكواه مفتوحة في عليته نحو اورشليم فجثا على ركبتيه ثلاث مرات في اليوم وصل ى وحمد قدام الهه كما كان يفعل قبل ذلك. |
| Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. | فلما علم دانيال بامضاء الكتابة ذهب الى بيته وكواه مفتوحة في عليته نحو اورشليم فجثا على ركبتيه ثلاث مرات في اليوم وصل ى وحمد قدام الهه كما كان يفعل قبل ذلك. |
| And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day. | وللتواري عن قوات الأمن نمت في عشرين منزل مختلف، كل يوم منزل جديد. |
| To this day, the only West African player to have won an ATP tournament is Yahiya Doumbia from Senegal, who won the 1988 Lyon Open and the 1995 Bordeaux Open. | فحتى يومنا هذا، لم يفز أي لاعب من غرب أفريقيا ببطولة اتحاد لاعبي التنس (ATP) سوى اللاعب يحيى دومبيا من السنغال، والذي حقق النصر في مسابقتي ليون المفتوحة لعام 1988 وبوردو المفتوحة لعالم 1995. |
| To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house. | لتفتح عيون العمي لتخرج من الحبس المأسورين من بيت السجن الجالسين في الظلمة |
| In December 2004, the Minister of Finance presented the 2005 budget to the House of Assembly under the theme Anguilla incorporated, Open for business . | 15 في كانون الأول ديسمبر 2004، عرض وزير المالية على مجلس النواب ميزانية عام 2005 المعنونة أنغيلا بلد الشركات والتجارة الحرة . |
| Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? | هل يحرث الحارث كل يوم ليزرع ويشق ارضه ويمهدها. |
| Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house. | وفي اليوم الثالث لبست استير ثيابا ملكية ووقفت في دار بيت الملك الداخلية مقابل بيت الملك والملك جالس على كرسي ملكه في بيت الملك مقابل مدخل البيت |
| On that eventful day, Mr. Mirza left his house to buy cigarettes and milk for his son. | في هذا اليوم، غادر محمد ميرزا المنزل لشراء السجائر والحليب لابنه |
| Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house. | فأخذه شاول في ذلك اليوم ولم يدعه يرجع الى بيت ابيه. |
Related searches : Open House - Open House Party - Open House Event - Open Every Day - Open Door Day - Open All Day - Open Doors Day - House-to-house - House To House - Day - Day To Day - Day-to-day