Translation of "one hour later" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| One hour later, the road was again opened to the population, including the witness himself. | وبعد ساعة، ف تح الطريق من جديد أمام السكان، بما فيهم الشاهد نفسه. |
| An hour later, the senior figure had not shown up. | وبعد مرور ساعة، لم يظهر ذلك القيادي البارز في جماعة الإخوان المسلمين. |
| I studied for one hour. | درست لمدة ساعة. |
| I studied for one hour. | ذاكرت ساعة. |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر |
| Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. | الشركات غالبا ما تعتقد أن الاجتماع الذي استمر ساعة بأنه لقاء لمدة ساعة , ولكن هذا ليس صحيحا , ما لم يكن هناك شخص واحد فقط في هذا الاجتماع. |
| Eight B 17s took off to attack the ships, followed an hour later by another 20. | أقلعت ثماني طائرات B 17 للهجوم على السفن، وتبعتها عشرون طائرة أخرى بعد حوالي ساعة. |
| I spoke with her for one hour. | تحدثت معها لساعة. |
| Iran One Year Later | إيران بعد مرور عام |
| He also hosted one hour of Comic Relief. | كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة. |
| One day later, Ghannouchi resigned. | وبعد يوم واحد استقال الغنوشي. |
| In Haiti, one child under five dies each hour. | وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر. |
| Less than an hour later, the group was restored, with a new image reflecting their frustration at the hack | لقد تم أخذ الصورة السابقة تقريبا في الساعة الثانية مساء وخلال أقل من نصف ساعة عادت المجموعة بشعار جديد يعكس الغضب من سياسة الاختراق |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات. |
| The Lebanon War One Year Later | حرب لبنان بعد انقضاء عام |
| An hour later they get down off of the rickshaw, and she throws her hands up and she says, Wasn't that wonderful? | وبعد ساعة نزلوا من الدراجة الثلاثية، تقوم برفع يديها عاليا وتقول، ألم يكن ذلك رائعا |
| The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car. | رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة. |
| But 100 days later, there was no new constitution. Nor was there one 200 days later. | ولكن بعد مرور مائة يوم لم يخرج الدستور الجديد إلى الوجود، ولم يخرج حتى بعد مرور مائتي يوم. |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government. | ونظمت النقابات العمالية إضرابا رمزيا دام ساعة واحدة في دعم الحكومة. |
| The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour. | ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة. |
| One hundred years later, competition is again stirring. | وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد. |
| One year later, Ukraine s economy is turning around. | وبعد عام واحد بدأ اقتصاد أوكرانيا في التحسن. |
| It is now one year later, mid 2005. | لقد مر عام، أي نحن في أواسط عام 2005. |
| One year later, one of his students suggested they should build an orphanage. | بعد عام، اقترحت إحدى طلبته بوجوب بناء دار أيتام. |
| And if you stop again, you wonder, Is that a one hour valley? | واذا توقفت مجددا ، تتعجب، هل هذا وادي ي قطع في ساعة |
| To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool. | لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة. |
| It takes about one hour for the pre operative preparation of the patient. | يستغرق الامر نحو ساعة واحدة لإعداد المريض قبل الجراحة. |
| One hour later, he sent a correction saying that his mobile was stolen, and that the tweet sent earlier wasn't his. ayman_nour Correction, I haven't made any announcement whether I am going to run in the next presidential elections or not. | ayman_nour قراري الأخير لن أترشح لرئاسة الجمهوريه وأفضل الدكتور محمد البرادعي رئيسا للجمهوريه الفترة القادمه لأن هذه الفترة تحتاج لرجل حكيم |
| For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards. | لمدة ساعة في اليوم يتم جلب هؤلاء الى ساحات التدريب القاتمة و المعزولة هذه. |
| At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds. | عند الإشارة تكون الساعة الواحدة صباحا وثمان وخمسين دقيقية وأربعين ثانية. |
| But the plant was not designed to withstand the 14 meter high tsunami waves that swept over its protective sea wall less than an hour later. | ولكن المحطة لم تكن مصممة لتحمل موجات المد العارمة التي بلغ ارتفاعها أربعة عشر مترا، والتي اكتسحت جدار الحماية البحري المحيط بها بعد أقل من ساعة من وقوع الزلزال. |
| An hour later to the dot, I'm happily back with a heavy load of books only to be greeted by an indifferent gaze from the guy. | بعد ساعة عدت الى البائع و معي حمولة ثقيلة من الكتب الي ابتعتها . |
| And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. | ويستغرق شخصان ساعة على الأقل لتنظيف بطريق واحد |
| He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents. | وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة |
| Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites. | وقال خاتمي بأنه يمضي يوميا ساعة على الأقل في قراءة المدونات ومواقع الانترنت. |
| The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education. | وعلى المدارس التي لا ت شرف عليها الدولة مباشرة أن تزود التلاميذ بساعة أسبوعية واحدة من التربية البدنية. |
| One year later, live with an AK 47 by my side. | بعدها بسنة، أعيش مع AK 4 بجانبي. |
| One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. | بعد أسبوع، كان محمود الأسرع في خط الإنتاج. |
| The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week. | كان الإت فاق أن تعطين ن ي ساعة واحدة من البث ، يجلسن في بيوتهن ، ليوم واحد في الأسبوع. |
| Say , You are promised a Day , which you cannot postpone by one hour , nor bring forward . | قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة . |
| Say , You are promised a Day , which you cannot postpone by one hour , nor bring forward . | قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته . |
| The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour? | أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا |
| The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire . | بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة . |
| The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire . | وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم . |
Related searches : One Hour - Half Hour Later - An Hour Later - One Hour From - One Hour More - One-half Hour - Take One Hour - One Hour Away - Last One Hour - In One Hour - One Hour Ahead - One Hour Ago - One Hour Left - For One Hour