Translation of "once you start" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة.
It is necessary for you to start at once.
عليك أن تبدأ حالا .
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.
ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
ما إن تبدأ التدخين، فإنه يصعب عليك ترك تلك العادة السيئة.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.
حالما تبدا في قطع الاشياء الى نصفين , يصبح ذلك نوع من الهوس, كما تشاهدون قطعنا البرطمان بالنصف كما هو الحال بالنسبة للحوض
'Once you have stayed here,' he said, 'you can stay for the rest of your life.' So, he has hope, and this is where these communities start.
وقال حالما مكثت هنا، يمكنك البقاء ما تبقى لك من الحياة. لذا فهو لديه أمل، ومن هنا تبدأ هذه المجتمعات.
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.
ويتعين علينا بمجرد التوقف عن إحداث المزيد من الضرر أن نبدأ بالتصرف على النحو السليم.
But once you also have people living in close proximity to each other, one of the things you can do is as information technologies develop you can start to have smart places.
لكن بمجرد ان لديك ايضا أناس يعيشون على مسافات قريبة من بعضهم البعض، أحد الأشياء التي يمكنك فعلها هي كما تتطور تكنلوجيا المعلومات يمكنك البدء بانشاء مناطق ذكية.
Once a satellite descends to , it will start to burn up in the atmosphere.
وبمجرد هبوط القمر الصناعي عند 180كم (110 ميل) فإنه يبدأ بالاحتراق في الغلاف الجوي.
So once you start looking and looking at smaller and smaller things so this particular person wrote a whole article and said, Hey, these are bacteria.
حينما تبدأ تنظر وتنظر في اشياء أصغر و أصغر هذا الشخص تحديدا كتب مقالا وقال تلك هي البكتيريا
Now once people start looking at this, they say, ah, this is a laptop project.
الآن بمجرد أن يبدأ الناس النظر في هذا، يقولون، آه، هذا مشروع حاسب محمول.
Once the exam scores are announced, students can start registering for their college of choice.
وبمجرد الإعلان عن نتائج الاختبار، يمكن أن يبدأ الطلاب في التسجيل في جامعة من اختيارهم.
You must start soon.
يجب عليك البدأ قريبا.
You start acting because you love it.
فأنت تبدأ في التمثيل لأنك تحب التمثيل.
You have to start learning.
عليك أن تبدأ الت عل م.
You should start as early as you can.
ينبغي أن تبدأ أبكر ما يمكنك.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.
وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب. ثم، وبمنتهى السرعة ــ nbsp يظهر علاج غير تقليدي يلبي بصورة سحرية التفويض الذي طال إهماله لبنك الاحتياطي الفيدرالي بمحاربة البطالة.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.
وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب.
You only live once.
إنك تعيش مرة واحدة لا غير.
For now, DVDs are a convenient, commodity like object to start with once you specify which title, there s no variation in quality (unlike with houses or other goods) or terms and conditions.
أما في الوقت الحالي فإن أقراص الدي في دي تشكل سلعة مريحة تستطيع شركة صغيرة أن تبدأ بها فبمجرد تحديد عنوان القرص، تنتفي الاختلافات في الجودة (على خلاف المساكن أو غيرها من السلع) أو الأحكام أو الشروط.
You must go at once.
عليك أن تذهب حالا .
You, probably, once again right.
أنت , ربما محق مرة أخرى.
When and why did you start blogging?
متى ولماذا بدأت التدوين
Why did you start blogging about this?
لماذا بدأت بالتدوين حول هذه المسألة
Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start?
هذه الأرقام تعتبر مثيرة للعجب مذهلة, وكنا نسأل دائما متى ستبدأون كم مدرسة سوف تفتحون
So, you start with something in the computer.
فانت تبدأ من على الحاسوب
BG How did you start to become Jetman?
ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث
Why don't you just start at the beginning?
لم لا تبدأ من البداية
But when you take a close look, you start to see the holes, and you start to see that the story can be told in many other ways.
ولكن عندما ننظر نظرة اقرب اكثر سوف تجد الهفوات الموجودة في ذلك المفهوم وسوف ترى ان ذلك المفهوم يمكن ان يطرح بصور كثيرة أخرى
If you start taking losses, they see you as weak and shit.
إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل.
The problem happens when you start to go underwater.
المشكلة تحدث عندما نكون تحت الماء.
And as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow.
بينما هو ينمو، تبدأ الكاميرا بالتصغير وبعض الاشياء التي ترونها هناك هي جزء من الخلفية فالواقع تبدأ بالسحب ببطء إلى الامام، يريكم قليلا ما ستتفاعلون معه كلما ينمو.
You can't do two things at once.
لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
You can't do two things at once.
لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
You can't do two things at once.
لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.
You must do your homework at once.
عليك أن تؤدي واجباتك حالا .
The National Armed Forces of Côte d'Ivoire have also indicated that they are ready to start DDR once the preparations can be completed.
والقوات الوطنية المسلحة لكوت ديفوار أبدت أيضا استعدادها للبدء بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج حالما يمكن استكمال التحضيرات لها.
You also once walked in those, when you lived in them
الذين بينهم انتم ايضا سلكتم قبلا حين كنتم تعيشون فيها.
And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it s going to be a problem.
وهكذا، قد تبدأ في فقدان الوزن وتبدأ في جذب الناس نحوك, ولكن ما إن يقتربوا كثر, سوف تكون هناك مشكلة.
Almost from the very start, when you started this blog.
تقريبا منذ البدايات الأولى، عندما بدأت هذه المدونة.
To start with, I must thank you for your help.
أولا ، يجب أن أشكركم على مساعدتكم.
I am writing to you today so you don't start worrying about me unnecessarily.
أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة.
You are to see a doctor at once.
عليك زيارة الطبيب حالا.
I will lend you money just this once.
سأقرضك مال هذه المرة فقط.
When He saves you from the hardship , some of you start to believe in idols .
ثم إذا كشف الضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون .

 

Related searches : Once You - Start At Once - Once You Understand - Once You Will - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get - Once You Receive - Once You Confirm