Translation of "off by heart" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heart - translation :

Keywords : Heart قلبكِ قلبى قلبها ينبض

Examples (External sources, not reviewed)

Then would have cut off his heart s artery .	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
Then would have cut off his heart s artery .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
And We should certainly then cut off the artery of his heart	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
And We should certainly then cut off the artery of his heart	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
It happened afterward, that David's heart struck him, because he had cut off Saul's skirt.	وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.	ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت.
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.	اما هو فلا يفتكر هكذا ولا يحسب قلبه هكذا بل في قلبه ان يبيد ويقرض امما ليست بقليلة.
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.	ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت.
However he doesn't mean so, neither does his heart think so but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations.	اما هو فلا يفتكر هكذا ولا يحسب قلبه هكذا بل في قلبه ان يبيد ويقرض امما ليست بقليلة.
Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage.	العام الماضى , هذه المجموعة كانت قادرة لأن تصمم خلايا مشابهة لكل خلايا القلب , تاركين فقط الخلايا الغضروفية .
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.	وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
Learn these names by heart.	احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب.
People who experienced it seal off the memory, for the pain, worse than a bullet to the heart, overwhelms souls.	وكل من مر بهذه التجربة يحاول نسيان هذه الفترة هروبا من ألم الذكرى الذي يفوق آلام الإصابة برصاصة في القلب، والذي يقهر الأرواح.
Did you learn that speech by heart?	هل حفظت الخطاب عن ظهر قبل
Health is also cured by the heart.	الصحة تأتي من القلب أيض ا.
The students learned many poems by heart.	حفظ الطلبة الكثير من القصائد.
The students learned this poem by heart.	حفظ الطلبة هذه القصيدة.
The students learned this poem by heart.	حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.	القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
SHIFT also showed that administration of ivabradine to heart failure patients significantly reduced the risk of death from heart failure by 26 (P 0.014) and hospitalization for heart failure by 26 (P 0.0001).	SHIFT أظهرت أيضا أن إدارة ivabradine لمرضى فشل القلب خفضت بشكل كبير من مخاطر الوفاة من جراء قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.014)، ومستشفى للعلاج من قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.0001).
Everyone has to learn the words by heart.	على الجميع أن يحفظ تلك الكلمات.
Everyone has to learn the words by heart.	يجب على الكل أن يتعلموا الكلمات عن ظهر قلب.
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.	الذي يغتاب صاحبه سرا هذا اقطعه. مستكبر العين ومنتفخ القلب لا احتمله .
Everyone in the class learned the poem by heart.	حفظ جميع من في الصف القصيدة عن ظهر قلب.
Interesting to see that we, Bangladeshis, judge situation by heart not by brain.	من الممتع أن نرى إننا البنغلاديشيين نحكم على الحوادث من القلب وليس بالعقل.
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.	أتعلمون الموت محيط بنا .. سواء كان سببه قصور قلبي او فشل في الرئة او بواسطة حادث سير
By June 2006, this effort was paying off.	وبحلول شهر يونيو حزيران 2006، بدأت الجهود تؤتي ثمارها.
And striking off fire by dashing their hoofs .	فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
And striking off fire by dashing their hoofs .	فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.	ومن المرجح طبقا للدراسة، أن تحل هذه المشكلة في المرتبة الثانية من حيث السوء بعد مرض القلب بحلول العام 2020.
All you have to do is to learn this sentence by heart.	كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.
Hudson died of a heart attack brought on by a liver ailment.	توفيت هدسون بنوبة قلبية ناجمة عن مرض الكبد.
We are aware that your heart is strained by what they say .	ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب .
We are aware that your heart is strained by what they say .	ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك .
The remaining differences will be written off by December 2005.	وسيجري شطب الفروق المتبقية بحلول كانون الأول ديسمبر 2005.
when he came to his Lord with a sound heart untainted by sin .	إذ جاء ربه أي تابعه وقت مجيئه بقلب سليم من الشك وغيره .
They tempted God in their heart by asking food according to their desire.	وجربوا الله في قلوبهم بسؤالهم طعاما لشهوتهم .
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.	وجربوا الله في قلوبهم بسؤالهم طعاما لشهوتهم .
Hamas held a rally in Gaza attended by hundreds with senior Hamas official Salah Al Bardawil addressing them by saying for the thousandth time hands off the Yarmouk camp, hands off our people, hands off the slaughtered, killed and starved.	عقدت حماس اجتماع حاشد في غزة حضره المئات بالإضافة لممثلها الرسمي صلاح البردويل الذي تناولهم بالقول للمرة الألف ارفعوا أيديكم عن شعبنا، تلك الأيادي التي ذ بحت وق تلت وجو عت .
Hopefully, really understand the customer at its heart, where the customer is, live with them in America. So sent the team off, and actually something different happened. They went other places.	و كان يؤمل, أن يتفهموا احتياجات الزبون, حيثما كان يعيش, أن يعيشوا معه في أمريكا. إذا أرسلنا الفريق, و في الحقيقة حصل شيء آخر. لقد ذهبوا إلى أمكنة أخرى.
I'm going to start off by playing a video for you.	وسوف ابدأ بعرض هذا الفيديو عليكم
The island was declared off limits in 1905 by the Dutch.	وقبل ذلك كان قد أعلن الهولنديون الجزيرة خارج الحدود في عام 1905.
Heart	قلب
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.	وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية