Translation of "of these two" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

These - translation :

Keywords : السنوات أولئك لهذه الصور الأيام

Examples (External sources, not reviewed)

Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	ومن هذين السيناريوهين تنشأ بعض الملاحظات المثيرة للاهتمام. الأولى أن تقليص المديونية المالية بشكل متطرف عنيف أمر لا مفر منه.
And besides these two are two ( other ) gardens	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two are two ( other ) gardens	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
These are the families of the Simeonites, twenty two thousand two hundred.	هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان
And there were actually two of these.	كان هناك جزئين منهما .
One of these two boys knows that.	أحد الولدين يعرف ذلك.
Two of these deserve to be mentioned.	من بين هذه الدروس هناك درسان جديران بالذكر.
Beside these two , there will be two other gardens .	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two , there are two other Gardens ,	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
Beside these two , there will be two other gardens .	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And besides these two , there are two other Gardens ,	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
After all, these forms of combat are between two individuals, not two tribes.	ذلك أن هذه الأشكال من القتال تدور بين فردين وليس بين قبيلتين.
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively).	هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي).
Europe these days is vacillating between these two approaches.	وأوروبا اليوم متذبذبة بين هذين النهجين.
These are also used for solving the housing situation of these two categories.	وتستخدم هذه الشقق أيضا لإيجاد حلول لأوضاع السكن لهاتين الفئتين.
And besides these two there shall be two other Gardens .	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two there shall be two other Gardens .	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
These two factors are independent of each other.	هذان العنصران مستقلان عن بعضهما.
Who are these two boys?	من هذان الولدان
These are two nice pictures.	هاتان صورتان جميلتان.
These two new systems are	وهذان النظامان الجديدان هما
These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.	هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان
These two might replace the first two, because of the limited flying time left on the first two examples.	قد هذين استبدال الأول والثاني، بسبب الوقت الذي تحلق محدود اليسار على أول مثالين.
I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren.	أنا هنا لسببين هذان الشخصان هما أولادي فورد و ورين .
The sum of these two represents the neonatal mortality.	ويمثل مجموع هذين المعدلين معدل وفيات الأطفال حديثي الولادة.
Of these, twenty two were convicted and three acquitted.	أدين من بين هؤلاء 22 متهما، وتمت تبرئة 3 منهم.
Of these, twenty two were convicted and three acquitted.	ومن بين هؤلاء أدين 22 متهما، وتمت تبرئة 3.
These they're just two different things.	هذان مجرد شيئين مختلفين.
These two phenomena are closely related.	هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين.
These economies face two serious problems.	إن هذه البلدان تواجه مشكلتين خطيرتين.
These protests have two major causes.	وترجع هذه الاحتجاجات إلى سببين رئيسيين.
Two lessons arise from these considerations.	ثمة درسان نستطيع أن نخرج بهما من هذه الاعتبارات.
Much joy to these two friends!	اتمنى الكثير من الفرح للصديقين!
And besides these two other gardens	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two other gardens	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) .	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) .	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
These coefficients are a measure of the difference in solubility of the compound in these two phases.	وبالتالي هذه المعاملات هي وسيلة قياس الفرق الذوبان في مجمع بين هذه المذيبات اثنين.
And these are two of the penguins' main breeding islands.	جزيرتان رئيسيتان للبطاريق
There are, of course, always two sides to these stories.	هناك بطبيعة الحال جانبان لمثل هذه القصص دائما.
So these kinds of results really makes two main points.	فهذه النتيجة تقودنا لنقطتين أساسيتين.
These are, in fact, two sides of the same coin.	وهذان وجهان لنفس العملة في واقع الأمر.
Note the order of these two items is not agreed.	ملاحظة لم يتم بعد الاتفاق على ترتيب هذين البندين.
These are the two olive trees and the two lampstands, standing before the Lord of the earth.	هذان هما الزيتونتان والمنارتان القائمتان امام رب الارض.
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.	هذان هما الزيتونتان والمنارتان القائمتان امام رب الارض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية