Translation of "nothing contained" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The text was admittedly long, but it contained nothing new. | ومن المسل م به أن النص مطو ل، ولكنه لا يتضم ن أي شيء جديد. |
| But her list of the potential abuses of the connected world contained nothing similar to the WikiLeaks storm. | ولكن قائمة الانتهاكات المحتملة التي عرضتها لعالمنا المتصل لم تحتو على أي شيء شبيه بعاصفة ويكيليكس. |
| 2. Nothing in this Declaration may be interpreted as diminishing or eliminating the rights of indigenous peoples contained in treaties, agreements and other constructive arrangements. | 2 ليس في هذا الإعلان ما يمكن تفسيره بأنه يقلل أو يلغي حقوق الشعوب الأصلية المنصوص عليها في المعاهدات والاتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة. |
| Nothing in this Convention shall affect any provisions which are more conducive to the protection of all persons from enforced disappearance and which may be contained in | لا يخل أي من أحكام هذه الاتفاقية بالأحكام التي توفر حماية أفضل لجميع الأشخاص من الاختفاء القسري التي ربما تكون موجودة |
| Nothing should be undertaken that could endanger the integrity of the Treaty and undermine the essential equilibrium contained in it, for the sake of our common good peace, security and stability. | وينبغي ألا ي تخذ أي إجراء ينطوي على أي مساس بالمعاهدة باعتبارها كلا لا يتجزأ وينال من التوازن الأساسي الكامن فيها وذلك من أجل الصالح المشترك السلام والأمن والاستقرار. |
| It spares nothing it leaves nothing intact | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It spares nothing it leaves nothing intact | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Nothing. | جميعهم مفلسون. |
| It felt like nothing. It has to feel like nothing. | شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء |
| Fear nothing. | لا تخف من أي شيء |
| Fear nothing. | إطمئن |
| Nothing happened. | لم يحدث شيء. |
| Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own. | إن الذين لا يعرفون شيئ ا من اللغات الأجنبية، لا يعرفون شيئ ا من لغتهم. |
| 9. Nothing contained in this article shall affect the principle that the measures to which it refers shall be defined and implemented in accordance with and subject to the provisions of the domestic law of a State Party. | 9 ليس في هذه المادة ما يمس بالمبدأ القائل بأن يكون تحديد وتنفيذ التدابير التي تشير إليها وفقا لأحكام القانون الداخلي للدولة الطرف ورهنا بتلك الأحكام. |
| 10. Nothing contained in this article shall affect the principle that the measures to which it refers shall be defined and implemented in accordance with and subject to the provisions of the domestic law of a State Party. | 10 ليس في هذه المادة ما يمس بالمبدأ القاضي بأن يكون تحديد وتنفيذ التدابير التي تشير إليها متوافقين مع أحكام القانون الداخلي للدولة الطرف وخاضعين لتلك الأحكام. |
| You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. | بعت شعبك بغير مال وما ربحت بثمنهم . |
| Sorry for Nothing | نادم على لا شيء |
| Nothing is missing. | ليس هناك ما ينقص. |
| I've heard nothing. | لم أسمع شيئا . |
| That changes nothing. | هذا لا يغير شيء. |
| I know nothing. | لا أعرف شيئ ا البت ة. |
| That'll change nothing. | ذلك لن يغير شيء. |
| All or nothing. | اما كل شيء او لا شيء |
| Nothing happens overnight. | لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها. |
| Fadil did nothing. | لم يفعل فاضل شيئا. |
| Fadil found nothing. | لم يجد فاضل شيئا. |
| Sami heard nothing. | لم يسمع سامي شيئا. |
| Sami did nothing. | لم يفعل سامي شيئا. |
| Sami did nothing. | لم يقم سامي بشيء. |
| You expect nothing. | وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء. |
| Money for Nothing | مال بلا مقابل |
| Nothing. Empty talk. | فكل ذلك مجرد كلام أجوف. |
| Nothing new there. | لا شيء جديد هناك. |
| Nothing to celebrate. | ليس هناك ما يدعو للاحتفال. |
| Well, nothing really. | حسن ا، لا شيء حق ا. |
| There's nothing there. | لا يوجد شيء هناك. |
| I fear nothing. | لا أخشى شيئا. |
| But the growth has been from almost nothing to slightly more than almost nothing. | ولكن هذا النمو بدأ من لا شيء تقريبا إلى ما يزيد قليلا على لا شيء تقريبا. |
| Should China be Contained ? | هل يتحتم علينا أن |
| ( Contained ) in honoured pages , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing his boastings have worked nothing. | انا عرفت سخطه يقول الرب انه باطل. اكاذيبه فعلت باطلا. |
| Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. | ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله. |
| Thus, only information that is not contained elsewhere in the report is contained in this section. | وبالتالي، فإن المعلومات التي لم ترد في مكان آخر من التقرير، هي وحدها المضمنة في هذا الفرع. |
Related searches : Nothing Contained Herein - Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained - Contained System - Being Contained - Contained Area - Remain Contained - Contained Therein - Were Contained