Translation of "no answer yet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي

Examples (External sources, not reviewed)

I have yet to receive an answer.	وحتى الآن لم أتلق منه جوابا.
Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	وعلى اصحابه الثلاثة حمي غضبه لانهم لم يجدوا جوابا واستذنبوا ايوب.
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	وعلى اصحابه الثلاثة حمي غضبه لانهم لم يجدوا جوابا واستذنبوا ايوب.
The answer is no.	الإجابة هي كلا .
The answer is no.	النفي هو الجواب حتما .
As a result, we do not yet know the answer.	ونتيجة لهذا فإننا لم نتوصل إلى الإجابة حتى الآن.
The short answer is no.	والجواب باختصار هو لا.
The answer, unfortunately, is no.	الجواب للأسف هو كلا .
The answer is clearly no.	كلا بكل تأكيد.
And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard.	والإجابة غير المقن عة، رغم علميتها، هي ذلك صعب جدا .
They will answer , No , you yourselves had no faith .	قالوا أي المتبعون لهم بل لم تكونوا مؤمنين وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا .
They will answer , No , you yourselves had no faith .	قال المتبوعون للتابعين ما الأمر كما تزعمون ، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان ، قابلة للكفر والعصيان .
The answer, of course, is no.	الجواب بالطبع هو لا.
The answer is almost surely no.	تكاد تكون الإجابة كلا بكل تأكيد.
The answer seemed a no brainer.	كانت الإجابة واضحة.
Can they deliver? The answer is no.	ولكن هل سيتمكنون حقا من الوفاء بتعهداتهم الإجابة هي كلا .
The answer, regrettably, is a resounding no .	والجواب على ذلك، مع الأسف، هو لا مدو ية.
Do you understand? Just answer yes or no.	أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا
The short answer is no on all counts.	إن الإجابة الموجزة على كل هذه الأسئلة هي كلا .
Actually, I sent it twice. Again, no answer.	بل لقد أرسلت هذه النسخة مرة ثانية، وأيضا لم أتلق إجابة.
There has been no answer yet, though there does seem to be some recent movement between Russia and Iran on the provision of nuclear fuel for Iran s controversial reactors.	حتى الآن لم يتلق بوتن ردا على اقتراحه، ولكن يبدو أن بعض التحركات تجري مؤخرا بين روسيا وإيران بشأن تزويد المفاعلات النووية الإيرانية المثيرة للجدال بالوقود النووي.
To answer these questions, look no farther than soccer.	إذا ما أردنا الإجابة على هذه الأسئلة فما علينا إلا أن ننظر إلى لعبة كرة القدم.
So has all this put chess players out of work? Encouragingly, the answer is not yet.	هل يعني كل هذا أن لاعبي الشطرنج من البشر أصبحوا بلا عمل من المشجع أن الإجابة على هذا التساؤل هي ليس بعد .
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.	لاني وان تبررت لا اجاوب بل استرحم دي اني.
The answer, in India, is that no one else could.	والإجابة في الهند هي أنه لا توجد جهة أخرى غير الحكومة قادرة على الاضطلاع بهذه المهمة.
The answer to the first question is almost certainly no.	الإجابة على السؤال الأول هي ampquot كلا بكل تأكيدampquot .
Still, Farid and Salahuddin aren't taking no for an answer.	رغم ذلك، لم يقبل فريد وصلاح الدين بالوضع القائم.
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.	فلم يجب يسوع ايضا بشيء حتى تعجب بيلاطس.
If the answer to question 10 is No , please explain.	11 إذا كان الجواب عن السؤال 10 هو لا ، فيرجى توضيح ذلك.
If the answer to question 14 is No , please explain.	15 إذا كان الجواب على السؤال 14 هو لا ، فيرجى توضيح ذلك.
Does it mean the problem is over? The answer is no.	هل يعني هذا أن المشكلة قد انتهت الجواب هو لا.
There is no unilateral answer to what is a global challenge.	ولا توجد إجابات أحادية لأي من التحديات العالمية.
Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.	ولا تزودنا الأدلة التجريبية بأي إجابة واضحة فيما يتصل بتحديد الفرضية الصحيحة.
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.	لاني وان تبررت لا اجاوب بل استرحم دي اني.
Yet this is no solution.	ورغم ذلك فإن هذا ليس بالحل الناجح.
And the answer is no, not really we use a machine shop.	والجواب هو لا, نحن نستخدم معدات.
Why do people venerate the Nobel Prize? There is no easy answer.	ولكن لماذا يحترم الناس جائزة نوبل ثمة إجابة بسيطة على هذا التساؤل.
Now the question is Where is the woman ? No answer, of course.	والسؤال المطروح الآن هو أين هي المرأة لا جواب، بطبيعة الحال.
It shall happen that, before they call, I will answer and while they are yet speaking, I will hear.	ويكون اني قبلما يدعون انا اجيب وفيما هم يتكلمون بعد انا اسمع.
Yet no live apes were used.	ورغم ذلك لم يستخدم الفيلم أي ق ر دة حية.
And yet Lukashenko is no fool.	ورغم ذلك فإن لوكاشينكو ليس بالشخص الأحمق.
Yet no one should be fooled.	ورغم هذا فلا ينبغي لأحد أن ينخدع بهذا.
Yet no concrete action is taken.	ولكن حتى الآن لم يتخذ أي إجراء ملموس.
No further information is known yet.	لا توجد معلومات أخرى عنها بعد.
No such cases have yet arisen.	5 لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية