Translation of "next working day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Next - translation :

Working - translation :

Keywords : التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

The special form must be forwarded to the financial monitoring body no later than the next working day following registration.	ويجب إرسال القسيمة الخاصة إلى هيئة رصد العمليات المالية خلال فترة لا تتجاوز يوم عمل واحد بعد اليوم الذي يجري تسجيلها فيه.
The next day, S.O.H.R.	كما سقط بعض القتلى خلال الأيام التالية.
The Working Group next considered draft chapter 16.	176 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع الفصل 16.
The Working Group next considered draft article 3.	186 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 3.
The Working Group next considered draft article 4.	188 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 4.
The Working Group next considered draft article 5.	190 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 5.
The Working Group next considered draft article 35.	201 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 35.
And we sailed thence, and came the next day over against Chios and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium and the next day we came to Miletus.	ثم سافرنا من هناك في البحر واقبلنا في الغد الى مقابل خيوس . وفي اليوم الآخر وصلنا الى ساموس واقمنا في تروجيليون ثم في اليوم التالي جئنا الى ميليتس .
Sami waited until the next day.	انتظر سامي حت ى اليوم الت الي.
The next day, Zuma visited Mandela in the hospital and cancelled a visit scheduled for the next day to Mozambique.	في اليوم التالي، زار زوما مانديلا في المستشفى وألغى زيارة مقررة في اليوم التالي إلى موزمبيق.
One day it was normal the next day it was hell.	يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.
The next day he called me again.	اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي.
The next day the division was relieved.	في اليوم التالي أعفي التقسيم.
We went to see him the next day.	ذهبنا لرؤيته في اليوم الت الي.
By the next day, the battle was over.	ووصل بيبرس الجاشنكير إلى دمشق في شعبان.
She drove back to Mannheim the next day.	ساقت عائدة بسيارتها إلى مانهايم في اليوم التالي.
She's been working all day long.	كانت تعمل طوال اليوم.
The next day they encountered a group of Shishones.	في اليوم التالي واجهوا مجموعة من قبائل شوشان.
The Accession was accepted by India the next day.	هي العاصمة الصيفية لإقليم كشمير في أقصى شمال الهند.
The next step for France could be unpaid increases in working times.	وقد تكون الخطوة التالية لفرنسا تطبيق زيادات غير مدفوعة في أوقات العمل.
The Working Group next considered draft article 6 of the draft instrument.	192 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 6 من مشروع الصك.
He returned several times over the next five years, working for various promotions.	ثم عاد لاحق عدة مرات على مدى الخمس سنوات اللاحقة.
The Working Group submits its report to the Committee at its next session.	ويقدم الفريق العامل تقريره إلى اللجنة في دورتها التالية.
Matters were not so swiftly resolved, however, the next day.	ولكن الأمور لم تحل بهذه السرعة والسلاسة في اليوم التالي.
He was also in the 2009 film Next Day Air .	كما كان أيضا في فيلم 2009، اليوم التالي للطيران.
The Working Group next considered proposed draft article 88a (1) (see para. 52 above).	81 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 88 أ (1) المقترح (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The Working Group next considered draft article 33, on which it had no comment.	200 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 33، ولم يكن لديه أي تعليق عليها.
By the next day, rebellion had spread to all major cities.	وفي اليوم التالي انتشر التمرد إلى كافة المدن الكبرى.
The next day, thousands of Czechs turned out in the streets.	وفي اليوم التالي، نزل الآلاف من المواطنين التشيكيين إلى الشوارع.
The shootings continued into the next day, at a lesser pace.	وتواصلت عمليات إطلاق النار في اليوم التالي، بسرعة أقل.
The next day, it premiered in the UK on Channel 4.	وع رض على قناة M Net في جنوب أفريقيا.
Requests the working group to meet for five working days before the next session of the Commission in fulfilment of the following mandate	12 تطلب من الفريق العامل أن يجتمع لمدة خمسة أيام عمل قبل انعقاد الدورة المقبلة للجنة لأداء الولاية التالية
She suggested that transitional justice be selected as a theme for next year's working group with working papers by a number of authors.	واقترحت اختيار العدالة الانتقالية موضوعا يشتغل عليه الفريق العامل العام المقبل، وتكليف عدد من المؤلفين بإعداد ورقات عمل في هذا الشأن.
In the next few years they began working regularly at resorts on the Queensland coast.	في السنوات القليلة التالية بدءوا العمل بانتظام في المنتجعات في ساحل كونيزلاند.
The Working Group decided to continue the examination of the issue at its next sessions.	وقرر الفريق العامل مواصلة النظر في المسألة في دوراته التالية.
The Working Group next considered the proposed redraft of article 2 (see paragraph 52 above).	59 نظر الفريق العامل بعد ذلك في إعادة صياغة مقترحة للمادة 2 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The next day, it flew about 36 metres with a hand launch.	في اليوم التالي، حلق النموذج حوالي 36 مترا بالإطلاق اليدوي.
By the next day, the fire had destroyed 75 of the city.	بحلول اليوم التالي كان الحريق قد دمـ ر 75 من المدينة.
The 506th retook Noville on 15 January and Rachamps the next day.	واستعادت 506 Noville يوم 15 يناير وRachamps في اليوم التالي.
The next day at school, Bart escapes the test by feigning illness.	في اليوم التالى بالمدرسة ،يهرب بارت من الاختبار عن طريق افتعال المرض.
The delegates assembled the next day, June 24, to resume the balloting.	تج مع المندوبون في اليوم التالي الموافق 24 يونيو، لاستئناف عملية الاقتراع.
Again, the next day, John was standing with two of his disciples,	وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه.
Again the next day after John stood, and two of his disciples	وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه.
The Chinese Government pledged 2.6 million in assistance the very next day.	وتعهدت الحكومة الصينية بتقديم مساعدة في اليوم التالي ذاته بلغت 2.6 مليون دولار.
Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,	وفي الغد الذي بعد الاستعداد اجتمع رؤساء الكهنة والفريسيون الى بيلاطس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية