Translation of "new business formation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Formation - translation : New business formation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises.
وتضطلع مراكز الرعاية بمهام دعم الأعمال التجارية، بما في ذلك توفير المجال المادي والخدمات اللوجستية، بغية تيسير إنشاء وإدارة المؤسسات الجديدة.
The formation of our new company.
تشكيل شركتنا الجديدة
The Millennium Project drew attention to the new slum formation and the need to provide positive alternatives to new slum formation.
ووجه مشروع الألفية الانتباه إلى قيام أحياء فقيرة جديدة وضرورة توفير بدائل إيجابية لقيام أحياء فقيرة جديدة.
After our parliamentary elections in June of this year, the first and I stress, the first order of business was the formation of a new delegation to the negotiations.
فبعـــد انتخاباتنا البرلمانية التي جرت في حزيران يونيه من هــذا العام، فإن أول وأشدد أول مسألة في جدول أعمالنـــا كانــت تشكيل وفد جديد للمفاوضات.
Conducting business through the formation of corporate groups is a feature of the increasingly globalized world economy.
والقيام بنشاط تجاري من خلال تكوين مجموعة شركات هو سمة من سمات الاقتصاد العالمي المتزايد التعولم.
Trilateral talks leading to the formation of the Forum included the Government of South Africa and the business sector.
وشملت المحادثات الثﻻثية التي أفضت الى تشكيل المحفل حكومة جنوب افريقيا وقطاع اﻷعمال.
Urban development promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation
التنمية الحضرية تعزيز فرص العمل والارتقاء بالأحياء الفقيرة وإيجاد بدائل عن إقامة أحياء فقيرة جديدة
The telescope will study the formation and evolution of galaxies and new stars.
وسيدرس المقراب تكو ن المجر ات والكواكب الجديدة وتطور ها.
How could it not, then, encourage the formation of new areas of solidarity?
فكيف لها اذن أﻻ تشجع على إنشاء مناطق جديدة من التضامن
You've heard about the formation of the new Bureau of Prisons, of course.
سمعت عن تشكيل المكتب الجديد للسجون طبعا
12. It will be recalled that the Government had imposed a ban on the formation of new trust companies, thereby limiting to six the number of companies in the lucrative trust business.
١٢ ومما يذكر أن الحكومة قد فرضت حظرا على تشكيل شركات استئمانية جديدة، فحددت بذلك عدد الشركات القائمة بأعمال اﻻستئمان المربحة بست شركات.
A New Business Model for Cyprus
نموذج عمل جديد من أجل قبرص
Take your business to new heights.
لكي نرفع المستويات الى ارتفاع جديد
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.
سوف نكتشف حطام سفينة فينيقية قبالة سواحل البرازيل أو تكوينات صخور جديدة أو حياة جديدة أو غيرها.
The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation.
والمعرفة الجديدة الناتجة عن أي بحث أصلي ت ع د شكلا من أشكال تكوين رأس المال الاجتماعي.
Private domestic capital formation is the largest source of new investment in developing communities.
6 يشكل تكوين رأس المال الخاص المحلي أكبر مورد للاستثمارات الجديدة في المجتمعات النامية.
If you're going to start a new business, you need a business plan.
إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
If you're going to start a new business, you need a business plan.
أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل .
The need to adopt new business models
ضمان جودة الخدمات والمنتجات المعروضة
To get a new business somewhere else?
لكي تحصل علي عمل جديد في مكانا اخر
Clusters can increase productivity and opportunities for innovation and can also generate new business formation since barriers to entry are reduced by the presence of skilled and experienced workers and by access to necessary inputs.
47 ويمكن أن تزيد المجموعات من الإنتاجية ومن فرص الابتكار كما يمكن أن تولد تشكيلات جديدة للأعمال التجارية بالنظر إلى أن حواجز الدخول يقلل منها وجود العمال أصحاب المهارة والخبرة والوصول إلى جميع المدخلات الضرورية.
Discussions about this formation had started in 2004 between the IEE and the IIE about the formation of a new institution, the Institution of Engineering and Technology (IET).
بدأت المناقشات عام 2004 بين مؤسسة المهندسين الكهربائيين (IEE) ومؤسسة المهندسين المتحدين(IIE) حول تشكيل مؤسسة جديدة سميت لاحق ا بمؤسسة الهندسة والتكنولوجيا(IET).
Hold formation.
.حافظو على التشكيل
Formation, turn.
للوراء در
Defensive formation.
تشكيل دفاعي.
Squad formation!
اصطفوا كمجموعة
increase energy efficiency of new refurbished business premises
زيادة كفاءة استخــدام الطاقة فــي مباني اﻷعمال الجديدة المجددة
I hear you're working on a new business.
سمعت بأنك بدأت عملا جديدا
Now, look, Dumas. You're new in show business.
إسمع (دوماس) ، أنت جديد في عمل المسرح
We have seen that with the spate of violence following the formation of the new Government.
ولقد رأينا ذلك في موجة أعمال العنف التي أعقبت تشكيل الحكومة الجديدة.
The Security Council looks forward to the formation of a new Government in the near future.
ويتطلع مجلس الأمن إلى تشكيل حكومة جديدة في المستقبل القريب.
No new encroachments, formation of squatter settlements and unauthorized constructions will be allowed or recognized henceforth.
ولن يتم السماح من اﻵن فصاعدا بانتهاكات جديدة لﻷراضي، وإنشاء المستقطنات والتشييد غير الرسمي أو اﻻعتراف بكل ذلك.
15. In October l992, the Cayman Islands Chamber of Commerce announced the formation of a Better Business Council to assist consumers, both locally and abroad, who have business dealings with Chamber members. 14
٥١ وفي تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١، أعلنت الغرفة التجارية بجزر كايمان تشكيل مجلس للمعامﻻت التجارية اﻷفضل لمساعدة المستهلكين، على الصعيدين المحلي والخارجي، ممن لديهم معامﻻت تجارية مع أعضاء الغرفة)٤١(.
A formation or geological formation is the fundamental unit of lithostratigraphy.
التكوين الجيولوجي أو المتكون الجيولوجي هو وحدة أساسية في دراسة الطبقات الصخرية.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
ملبورن ـ ثمة أمر جديد يحدث في كلية التجارة بجامعة هارفارد.
It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities.
وهو يسهر على تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية تشجع إنشاء المؤسسات ونموها، وتيسر نمو الصناعات، وتعزز إنتاجية المؤسسات وقدرتها الابتكارية، وتساعد على زيادة فرص الوصول إلى الأسواق والاستفادة من الفرص التجارية المتاحة.
D. Family formation
دال تكوين اﻷسرة
They're maintaining formation.
وت حافظ على التشكيل.
Mandela announced the formation of this new group, The Elders, in a speech delivered on his 89th birthday.
أعلن مانديلا عن تشكيل هذه المجموعة الجديدة، الشيوخ The Elders ، في خطاب ألقاه في عيد ميلاده 89.
The new programme will draw heavily on the approach adopted for the formation of the Afghan National Army.
وسوف يستفيد البرنامج الجديد إلى حد كبير من النهج المتبع في تشكيل الجيش الوطني الأفغاني.
The formation of the new 27 member Cabinet, which took almost two months, was announced on 23 December.
وأ علن في 23 كانون الأول ديسمبر تشكيل مجلس الوزراء الجديد المكون من 27 عضوا والذي استغرق تشكيله زهاء شهرين.
22 Arthur D. Little, Inc. and Business International, Managing the Global Environmental Challenge (Business International, New York, 1992).
ليتل، وشركاه وشركة بزنس انترناشيونال، quot ادارة التحدي البيئي العالمي، بزنس انترناشيونال quot ، نيويورك، ١٩٩٢.
(d) Development of the new systems requested by business units
(د) استحداث نظم جديدة تطلبها وحدات العمل
I love asking businesses, What's your conversion on new business?
أحب أن أسأل أصحاب الأعمال، كم هي نسبة تحولكم إلى أعمال جديدة
Gross fixed capital formation.
(بمليارات الدولارات)

 

Related searches : New Formation - Business Formation - New Tissue Formation - New Bone Formation - New Soil Formation - New Business - Formation Of Business - Creating New Business - New Business Partner - Initiate New Business - Gaining New Business - Build New Business - Launch New Business