Translation of "never come back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Come - translation :

تأتي

Never - translation :

أبدا

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا

Examples (External sources, not reviewed)

Verily , he thought that he would never come back ( to Us ) !	إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.	حينها أدركت ان اليوم سيحمل في جعبته احتمالين لاثالث لهما اما ان تعود كاثرين الى الفندق او أنها لن تعود أبدا
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
Back at the café in Erbil, Aziz explains that if his family had been with him in Germany, he never would have come back to Iraq.	عودة إلى المقهى في أربيل، يقول عزيز أنه ما كان ليغادر ألمانيا ويعود إلى العراق لو كانت عائلته معه هناك.
Come back soon.	ع د قريب ا.
I'll come back.	سأعود.
Wait. Come back.	انتظر. عد إلى هنا.
Come back immediately.	عد في الحين.
Misfortunes never come singly.	لا تأتي المصائب ف ر اد ى.
Since then, I've never looked back.	منذ ذلك الحين، لم ألتفت إلى الوراء.
She never went back to Cairo.	لم تعد إلى القاهرة أبدا.
And don't come back.	وألا يعودوا منها أبدا .
For they , if they should come to know of you , will stone you or turn you back to their religion then ye will never prosper .	إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم يقتلوكم بالرجم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا أي إن عدتم في ملتهم أبدا .
For they , if they should come to know of you , will stone you or turn you back to their religion then ye will never prosper .	إن قومكم إن يط لعوا عليكم يرجموكم بالحجارة ، فيقتلوكم ، أو يردوكم إلى دينهم ، فتصيروا كفار ا ، ولن تفوزوا بمطلبكم م ن دخول الجنة إن فعلتم ذلك أبد ا .
Will he ever come back?	هل سيعود يوما ما
Will you come back tomorrow?	هل ستعود غدا
You have to come back.	عليك العودة.
Has Tom really come back?	هل عاد توم حقا
Indeed if they come to know about you , they will stone you or turn you back to their religion and if so , you will never prosper .	إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم يقتلوكم بالرجم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا أي إن عدتم في ملتهم أبدا .
Indeed if they come to know about you , they will stone you or turn you back to their religion and if so , you will never prosper .	إن قومكم إن يط لعوا عليكم يرجموكم بالحجارة ، فيقتلوكم ، أو يردوكم إلى دينهم ، فتصيروا كفار ا ، ولن تفوزوا بمطلبكم م ن دخول الجنة إن فعلتم ذلك أبد ا .
If they come to know of you they will stone you to death , or force you to go back to their creed then you will never succeed .	إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم يقتلوكم بالرجم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا أي إن عدتم في ملتهم أبدا .
If they come to know of you they will stone you to death , or force you to go back to their creed then you will never succeed .	إن قومكم إن يط لعوا عليكم يرجموكم بالحجارة ، فيقتلوكم ، أو يردوكم إلى دينهم ، فتصيروا كفار ا ، ولن تفوزوا بمطلبكم م ن دخول الجنة إن فعلتم ذلك أبد ا .
The lost chance will never come again.	الفرصة الضائعة لا تتكرر
I thought you would never come here.	اعتقدت انك لن تأتي الى هنا
I thought you would never come here.	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا .
I thought that you'd never come here.	اعتقدت انك لن تأتي الى هنا
I thought that you'd never come here.	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا .
Yet that renaissance never seems to come.	ولكن يبدو أن هذه النهضة لا تأتي أبدا.
Such a promise will never come true .	ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
Such a promise will never come true .	بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم .
They haven't come back home yet.	لم يعودوا إلى المنزل بعد.
The good days will come back.	ستعود الأيام الطيبة.
Has it come back to life?	هل عادت للحياة مرة أخرى !
Have you ever loved someone who never loved you back?	هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك
To turn your back on an addiction is never easy.	إن التخلص من الإدمان ليس بالأمر السهل على الإطلاق.
And had never come to know my account !	ولم أدر ما حسابيه .
and then shall never come out of it .	وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
And had never come to know my account !	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
and then shall never come out of it .	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
And then, you come back to me.	ثم تعود للتركيز على .
Ask her when he will come back.	اسألها متى سيعود.
How many habitations that had come to boast of their resources have We destroyed ? These their dwellings were never inhabited except rarely after them and they came back to Us .	وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها عيشها وأريد بالقرية أهلها فتلك مساكنهم لم تسكن من بعدهم إلا قليلا للمارة يوما أو بعضه وكنا نحن الوارثين منهم .
How many habitations that had come to boast of their resources have We destroyed ? These their dwellings were never inhabited except rarely after them and they came back to Us .	وكثير من أهل القرى أهلكناهم حين أ ل ه تهم معيشتهم عن الإيمان بالرسل ، فكفروا وطغ و ا ، فتلك مساكنهم لم ت سكن من بعدهم إلا قليلا منها ، وكنا نحن الوارثين للعباد نميتهم ، ثم يرجعون إلينا ، فنجازيهم بأعمالهم .
I bear in mind that misfortunes never come singly.	أعلم جيدا أن المكروه لا يأتي بمفده.
Come back down, you weigh twice as much.	ثم تنزل مرة أخرى و يزداد وزنك بضعفين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية