Translation of "never look back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Look - translation :

نظرة

Never - translation :

أبدا

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف ألقي النظرة ننظر أبدو تبدين مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا

Examples (External sources, not reviewed)

Look back!	انظر خلفك!
Don't look back.	لا تنظر إلى الوراء.
Don't look back.	لا تنظر إلى الخلف.
Don't look back.	لا تنظر وراءك.
Since then, I've never looked back.	منذ ذلك الحين، لم ألتفت إلى الوراء.
She never went back to Cairo.	لم تعد إلى القاهرة أبدا.
Back then you couldn't even look at the eardrum.	آنذاك لم يمكن ممكنا حتى النظر إلى طبلة الأذن.
I look back on my presidency with mixed feelings.	وتنتابني أحاسيس متداخلة عندما أعود بالذاكرة إلى فترة رئاستي.
It says Never look at the trombones it only encourages them.	تقول لا تنظر أبدا الى عازفى البوق فهذا يقوم بتشجيعهم
Sami doesn't look like a person who has never been angry.	لا يبدو سامي كشخص لم يغضب قط في حياته.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong.	لكي ننظر إلى الأمام بثقة، فلابد وأن ننظر إلى الوراء أيضا ـ حتى نفهم ما وقع من أخطاء في الماضي ونستوعبها.
So, when I went to look at those figures, I noted that since the late 1960s a growing number of these dollars was actually leaving the United States, never to come back.	لذا , عندما نظرت لتلك الأرقام , لاحظت إنه منذ أواخر الستينات أن رقم آخذ في الزيادة من تلك الدولارات كان في الحقيقة تاركا الولايات المتحدة , ولا يعود مطلقا ثانيا .
And the number one presentation tip never, ever look at the screen.	و التلميح رقم واحد لعمل العروض الترويجية إياك , إياك أن تنظر للشاشة.
And I kind of try not to look back, you know.	وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون.
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.	إذن لأبحث عن طريقة لمنع تولد الأوعية في السرطان, عدت لأبحث في أسباب السرطان
Have you ever loved someone who never loved you back?	هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك
To turn your back on an addiction is never easy.	إن التخلص من الإدمان ليس بالأمر السهل على الإطلاق.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.	إسحاق انظر كم تبدو ظريفة بهذه، قليلا إلى الوراء.
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?	الآن , أركز عليك . لا شيئ آخر لأنظر إليه, حسنا
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued .	ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued .	ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
Verily , he thought that he would never come back ( to Us ) !	إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
At the end of the meeting he says, look, it is not going to work you will never see your money back but my foundations will put 500,000 dollars so you can test the idea.	ففي نهاية الجلسة قال أنظر، لن ينجح هذا الأمر، ولن تتمك ن من إسترجاع أموالك. ولكن مؤس ستي ستضع على ذم تك 500.000 دولار حتى تتمك ن من تجريب هذه الفكرة.
I like to pause a little, and look back at the country s past.	أريد أن اتوقف قليلا وألقي نظرة على تاريخ البلاد.
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.	تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء
54 minutes and 22 seconds .. of my life I can never get back.	54 دقيقة و22 ثانية.
and had thought that they would never be brought back to life again .	إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
It never was a development round, and tomorrow s world will hardly look any different from yesterday s.	إذ أنها لم تكن قط جولة تنمية ، وليس من المرجح أن يبدو عالم الغد مختلفا عن عالم الأمس.
Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted .	ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted .	ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
I think that we do not have to look back to the mandate of 1978.	أعتقد أنه يتعين علينا ألا ننظر خلفا إلى ولاية 1978.
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.	لن يتمكنوا من جمع كل البلاستيك وإعادة المحيط كما كان سابقا
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	يتضمن التواريخ حتى عام 1800 و الذي لا تعملوه أبدا .
Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on.	طوال أمريكا، إذا نظرت الى الوراء الآن، هناك الكثير من الأشياء المدهشة جارية حاليا .
Jeha goes back in time and takes a look at Lebanese generals and the presidential elections	جحا يعود بالزمن ويلقي نظرة على الجنرالات اللبنانيين والانتخابات الرئاسية
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong. Every leader in Moscow May 9th should remember this.	لكي ننظر إلى الأمام بثقة، فلابد وأن ننظر إلى الوراء أيضا ـ حتى نفهم ما وقع من أخطاء في الماضي ونستوعبها. ويتعين على كل زعيم يشارك في احتفالات موسكو في التاسع من مايو أن يتذكر هذه الحقيقة.
European advocates of the free market never proved sufficient to roll back the welfare state.	لم يتمكن أنصار السوق الحرة في أوروبا قط من إثبات كفاءتهم في دحر دولة الرفاهية الاجتماعية.
One has only to look back to the first half of the twentieth century to understand why.	ويكفي أن نستدعي من ذاكرتنا أحداث النصف الأول من القرن العشرين لكي نفهم السبب وراء أهمية الاتحاد الأوروبي.
If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment.	إذا نظرت للأمام، أعني البشر في المستقبل، قبل نهاية هذه الألفية بكثير، في بضع مئات من السنين، سينظرون إلى هذه اللحظة.
Bismarck was right when he said one should never look too closely at how laws and sausages are made.	ويبدو أن بسمارك كان محقا حين قال إن المرء لا ينبغي له أبدا أن ينعم النظر في كيفية تصنيع القوانين والسجق.
In Europe then, the 8th of May 2005 is an occasion to look back in sorrow and anger.	ومن هنا ففي أوروبا يعد الثامن من مايو 2005 مناسبة للنظر إلى الماضي بحزن وغضب.
Back at the café in Erbil, Aziz explains that if his family had been with him in Germany, he never would have come back to Iraq.	عودة إلى المقهى في أربيل، يقول عزيز أنه ما كان ليغادر ألمانيا ويعود إلى العراق لو كانت عائلته معه هناك.
We look forward to dedicating a day to thinking and talking about a topic that never seems to lose relevance.	نتطلع قدما غلى تخصيص يوم عن هذا الموضوع والذي لا يفقد ارتباطه بحياتنا اليومية أبدا .
Three years later, I came back to Fortaleza, my town, my country, where the sun never dies.	بعد مضي ثلاثة أعوام عدت إلى فورتاليزا، مدينتي ودياري حيث الشمس لا تغيب أبدا .
So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.	قمت بالاتصال وقلت لها, حسنا ايمي, اخبري المسؤلين في تيد انني لا ارغب في الظهور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية