Translation of "near middle east" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

East - translation :

الشرق

Middle - translation :

وسط

Near - translation :

قريب

Keywords : الشرق الأوسط الشرقي شرق إيست المنتصف منتصفِ الوسط المتوسطة بوسط قُرْب بقرب القريب الاقتراب أقترب

Examples (External sources, not reviewed)

Evidence suggests that the problem is shifting to new markets in East and Southeast Asia and the Near and Middle East.	تشير الدلائل إلى أن المشكلة تنتقل الآن إلى الأسواق الجديدة في الشرق وجنوب شرق آسيا والشرق المتوسط والأدنى.
The main immigration sources were from Europe, the countries from the Near and Middle East, Russia and Japan.	كانت مصادر الهجرة الرئيسية من أوروبا، بلدان الشرق الأوسط وروسيا واليابان.
(c) Commission on Narcotic Drugs and the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East	)ج( لجنة المخدرات واللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط
Middle East Integration	التكامل في الشرق الأوسط
Middle East Modesty	التحفظ في الشرق الأوسط
Obama s Middle East	أوباما والشرق الأوسط
Europe s Middle East Mission	مهمة أوروبا في الشرق الأوسط
America s Middle East Challenges	أميركا وتحديات الشرق الأوسط
Bye Bye, Middle East?	وداعا للشرق الأوسط
Bush s New Middle East	بوش وشرقه الأوسطي الجديد
Disarming the Middle East	نزع سلاح الشرق الأوسط
Consider the Middle East.	ولنتأمل هنا حال الشرق الأوسط.
Consider the Middle East.	ولنتأمل الحال في الشرق الأوسط.
The Middle East Awakening	صحوة الشرق الأوسط
Despite Putin s best efforts to isolate Russia and its post Soviet near abroad, anti authoritarian trends in nearby regions (like the Middle East) are infiltrating.	وعلى الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها بوتن لعزل روسيا وجوارها ما بعد السوفييتي القريب، فإن الاتجاهات المناهضة للاستبداد في مناطق قريبة (مثل الشرق الأوسط) بدأت تتسلل إلى المنطقة.
The Middle East Crack Up	انهيار الشرق الأوسط
Middle East Points of Light	نقاط مضيئة في الشرق الأوسط
Exiting the Middle East Labyrinth	الخروج من متاهة الشرق الأوسط
Is Middle East War Inevitable?	هل الشرق الأوسط مقدم على حرب حتمية
Moscow and the Middle East	موسكو والشرق الأوسط
Muppets and Middle East Peace	الدمى المتحركة والسلام في الشرق الأوسط
Obama and the Middle East	أوباما والشرق الأوسط
The Middle East Turmoil Trap	فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط
The Middle East in Motion	الشرق الأوسط يتحرك
The New Middle East Order	نظام الشرق الأوسط الجديد
Middle East Let it Snow ..	الشرق الأوسط دعها تثلج
Middle East and North Africa	واو الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Resolution on the Middle East	القرار المتعلق بالشرق الأوسط
Middle East (Lebanon, IIIC)1	الشرق الأوسط (لبنان، لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة)(1)
Images from the Middle East), translated into English as People like us Misrepresenting the Middle East (UK, 2009), Fit to Print Misrepresenting the Middle East (Australia, 2009), and Hello Everybody!	صور من الشرق الأوسط)، ترجمت إلى الإنجليزية بعنوان أناس مثلنا تشويه الشرق الأوسط (المملكة المتحدة، 2009)، صالح للنشر تشويه الشرق الأوسط (أستراليا، 2009)، و أهلا بالجميع!
Middle East It is believed that in some parts of the Middle East (or Near East), friendship is more demanding when compared with other cultures friends are people who respect each other, regardless of shortcomings, and will make personal sacrifices in order to assist another friend, without considering the experience an imposition.	من المعتقد في بعض مناطق الشرق الأوسط ( أو الشرق الأدنى) أن الصداقة أكثر طلبا مقارنة بالثقافات الأخرى.فالأصدقاء هم عبارة عن أشخاص يحترمون بعضهم البعض بغض النظرعن العيوب ويبذلون التضحيات الشخصية من أجل مساعدة صديق أخر لهم دون الإعتبار للعبء الثقيل الذي قد يكون.
Later that year, his policy paper on the Middle East became the basis for the president's Middle East policy.	في وقت لاحق من ذلك العام، أصبحت البحث الذي قدمه سيسكو عن الشرق الأوسط أساس سياسة الرئيس في المنطقة.
Let the Middle East Govern Itself	اتركوا الشرق الأوسط يحكم نفسه
A Time for Middle East Realism	حان وقت الواقعية في الشرق الأوسط
Bush s Flawed Middle East Peace Plan	خطة بوش المعيبة للسلام في الشرق الأوسط
Waking from the Middle East Nightmare	الإفاقة من كابوس الشرق الأوسط
Déjà vu in the Middle East	نفس المشهد من جديد في الشرق الأوسط
High Noon in the Middle East	ذروة الأزمة في الشرق الأوسط
The Struggle for Middle East Mastery	صراع الهيمنة على الشرق الأوسط
The Phantom Middle East Peace Process	شبح عملية السلام في الشرق الأوسط
Turkey, Europe and Middle East Security	تركيا، أوروبا وأمن الشرق الأوسط
What Now In the Middle East?	ماذا يجري الآن في الشرق الأوسط
The situation in the Middle East	الحالة في الشرق الاوسط
Middle East and North Africa Regions	منطقة الشرق الأوسط والشمال الأفريقي
The situation in the Middle East.	3 الحالة في الشرق الأوسط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية