ترجمة "المتوسطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من إسرائيل المتوسطة إلى فلسطين المتوسطة | From Middle Israel to Middle Palestine |
| المؤسسات المتوسطة | The first wave |
| المؤسسات المتوسطة | restrictions on firm growth in domestic market. |
| غالبية العقارات الصغيرة و المتوسطة كانت مملوكة بواسطة الطبقة المتوسطة. | The majority of small to medium properties were owned by the middle class. |
| نشأة القوى المتوسطة | The Rise of Mid Level Powers |
| (ب) المرحلة المتوسطة | The pre primary stage, comprising |
| الخطط المتوسطة اﻷجل | Medium term plans |
| و الطبقة المتوسطة | And the middle class? |
| ابدأ بمستوى الصعوبة المتوسطة | Start with Medium difficulty level |
| استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل | Medium term development strategy |
| المقابلة في الخطة المتوسطة | programmes of the medium term plan |
| برنامج الخطة المتوسطة اﻷجل | Programme of the medium term plan |
| شاب من الطبقة المتوسطة | He was a middle class guy. |
| فنحن نربح السعادة المتوسطة .. | And so in effect, we trade average happiness. |
| هذه هنا السرعة المتوسطة | This right here is the average velocity. |
| كانت المدرسة المتوسطة باللغة العربية | It's an Arabic medium school. |
| الطبقة المتوسطة المقتدرة في آسيا | Asia s Almighty Middle Class |
| الكفاح من أجل ألمانيا المتوسطة | The Fight for Middle Germany |
| الطبقة المتوسطة في المملكة الوسطى | The Middle Kingdom s Middle Class |
| الأولويات المتوسطة الأجل (2007 2010) | Medium term (2007 2010) |
| المبالغ المتوسطة للسنة التقويمية ١٩٩٣ | average amounts for the calendar year 1993 . 70 |
| )ﻫ( تحديد اﻷهداف المتوسطة اﻷجل. | (e) Setting medium term targets. |
| التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل | PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN FOR THE |
| التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل | PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN |
| نسبة النقطة المتوسطة للمرتبات الصافية | 1 July 1995 and other benefits derived therefrom |
| ماذا تقول نظرية القيمة المتوسطة | What does the mean value theorem say? |
| هذه هي نظرية القيمة المتوسطة | That's all the mean value theorem is. |
| كانت المدرسة المتوسطة باللغة العربية | It's an Arabic medium school. |
| من الحضانة وحتى المتوسطة يتلقون | In K through 12, people are taking out wet labs. |
| وماذا عن خط السعادة المتوسطة .. | And so how about that average baseline of happiness? |
| السرعة المتوسطة لأن التسارع ثابت | And I take that as the average velocity is because my acceleration is constant |
| 2005 18 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
| 4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009 ، بما في ذلك الفترة المالية المتوسطة الأجل | Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan |
| بدأت تعل م الأمازيغي ة في المدرسة المتوسطة. | I started to learn Berber in middle school. |
| الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 | Medium term plan for the period 2002 2005 |
| سراب الطبقة المتوسطة في أميركا اللاتينية | Latin America s Middle Class Mirage |
| وكانت الإجابة المتوسطة أحيانا 10 سنويا . | The median answer was sometimes 10 a year. |
| الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل | the Programme Budget |
| الأجور المتوسطة تنخفض الان نتيجة التضخم. | The median wage is now dropping, adjusted for inflation. |
| وإذن داي مانجو أنهت المدرسة المتوسطة. | So Dai Manju basically finished out middle school. |
| لكني احب تدريس المدرسة المتوسطة (يضحك) | But I really love teaching middle school. (LAUGHS). |
| الأسر المتوسطة هى الافضل أنظرى لى | Average families are the best. Look at me. |
| كنا زملاء دراسة في المدرسة المتوسطة | Takahama and I were classmates at med school. |
| يكفل تسهيل شكليات إنشاء وتنمية المؤسسات المتوسطة والصغيرة والصناعات المتوسطة والصغيرة فضلا عن مساعدة المتعهدين الاقتصاديين وإسداء النصح لهم. | This facilitates the steps involved in creating and developing an SME, and provides assistance and advice to entrepreneurs. |
| 4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11) | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) |
