Translation of "national socialist education" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Education - translation :

National - translation :

Socialist - translation :

Keywords : التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم وطنية الوطنية النشيد قومية القومية اشتراكي الاشتراكية الاشتراكي اشتراكية الإشتراكية

Examples (External sources, not reviewed)

The National Socialist Movement in the Netherlands (, , NSB) was a Dutch fascist and later national socialist political party.	الحركة الإشتراكية القومية بهولندا (بالهولندية Nationaal Socialistische Beweging in Nederland، ، NSB) كان حزب سياسي هولندي فاشي وفيما بعد نازي .
Sapin, a Socialist, has also served as a member of the National Assembly of France.	سابين، هو اشتراكي، وقد خدم أيضا كعضو في الجمعية الوطنية في فرنسا.
However, many of the Umma Party's socialist policies on health, education and social welfare were adopted by the government.	ومع ذلك فقد اعتمدت الحكومة الكثير من سياسات حزب الأمة الاشتراكي وطبقتها على الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية.
Vocational education now comes under the Ministry of National Education.	وتشرف على التدريب المهني حاليا وزارة التعليم الوطني.
As a result, UMP voters split between abstaining, supporting the Socialist, and voting for the National Front.	ونتيجة لهذا، انقسمت أصوات الحزب الحاكم بين الامتناع، وتأييد الاشتراكيين، والتصويت لصالح الجبهة الوطنية.
National education plan, 2001 2015.	45 خطة التعليم الوطنية 2001 2015.
Source Ministry of National Education.	المصدر وزارة التعليم الوطني.
National Plan of Action in Education	خطة العمل الوطنية في مجال التعليم
The UNESCO education sector includes the development of national plans and programmes on human rights education through national and subregional projects.	ويشمل قطاع التربية في اليونسكو وضع الخطط والبرامج الوطنية بشأن تعليم حقوق الإنسان من خلال المشاريع الوطنية ودون الإقليمية.
Ministry of National Education and Religious Affairs	11 وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية
Mobilize national and international resources for education.	2 وضع استراتيجيات وطنية شاملة
Source Ministry of National Education Statistic Yearbooks.	المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات المدرسية.
Source Ministry of National Education Statistic Yearbooks.	المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات.
Source Ministry of National Education Statistics Yearbook.	المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات.
Kurdistan Socialist Democratic Party is a political party in Iraq that currently has two seats in the Kurdistan National Assembly.	الحزب الاشتراكي الديمقراطي الكردستاني وحزب سياسي في العراق لديها حاليا 2 المقاعد في المجلس الوطني الكردستاني.
Their parents clearly know that national education is not needed for a good education.	ومن الواضح أن آباء هؤلاء الأبناء يدركون أن التربية الوطنية غير مطلوبة للتعليم الجيد.
Socialist Democracy Party ( Sosyalist Demokrasi Partisi , SDP) is a socialist party in Turkey.	الحزب الديمقراطي الاشتراكي ( Sosyalist Demokrasi Partisi , SDP) هو حزب اشتراكي في تركيا.
Socialist International Women	قبرص
Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic	الأنشطة المتصلة بالمشتركين السابقين من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية السابقة وجمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفياتية السابقــــة
Education is now recognized as a national priority.	لقد بات من المسلم به الآن أن التعليم يشكل أولوية وطنية.
National Office for Vocational Education and Retraining (ONFPP).	المكتب الوطني للتدريب على الإتقان المهني
The Act therefore makes education a national priority.	وبالتالي فإن التعليم أولوية وطنية بموجب هذا القانون.
Politically an African nationalist and democratic socialist, he served as President of the African National Congress (ANC) party from 1991 to 1997.	سياسيا، هو قومي أفريقي وديمقراطي اشتراكي، شغل منصب رئيس المؤتمر الوطني الأفريقي (African National Congress ANC) في الفترة من 1991 إلى 1997.
We pay humble tribute to all victims of the National Socialist regime of terror and we bow our heads in deep mourning.	إننا نتوجه بتحية إجلال متواضعة إلى جميع ضحايا نظام الرعب الوطني الاشتراكي ونحني رؤوسنا في حزن عميق.
Convinced that empowering youth through education will enable them to have equal access to participation in the national development agenda, Malawi implemented universal free primary education under the national Education for All programme.	وملاوي، اقتناعا منها بأن تمكين الشباب من خلال التعليم سيتيح لهم تكافؤ فرص الوصول إلى المشاركة في برنامج التنمية الوطني، قامت بتنفيذ مبدأ التعليم الابتدائي المجاني للجميع في إطار برنامج التعليم للجميع.
That is being addressed through the revision of national curricula and national education in general.	ويجري تناول ذلك من خلال المنهج الدراسي الوطني والتعليم الوطني عموما.
Net Material Product (NMP) was the main macroeconomic indicator used for monitoring growth in national accounts of socialist countries during the Soviet era.	كان صافي الناتج المادي بالإنجيليزية Net Material Product وتختصر(NMP) المؤشر الرئيسي لنمو الاقتصاد الكلي الذي يستخدم في رصد الحسابات القومية للبلدان الاشتراكية خلال الحقبة السوفيتية.
On the left, Royal, the Socialist president of the region of Poitou Charentes, has scant government experience, serving brief stints as environment minister, family minister, and education minister.	وفي اليسار هناك رويال ، الرئيسة الاشتراكية لمنطقة بويتو شارينتيه. تتمتع رويال بخبرة حكومية هزيلة، حيث خدمت لفترات قصيرة كوزيرة للبيئة، ثم وزيرة للأسرة، ثم وزيرة للتعليم.
'For national public education a big change needs to come'	التعليم العام الوطني في أمس الحاجة لتغييرات جذرية
Languages Wolof (national), French (education and official), English and Spanish.	ولوف (اللغة الوطنية) والفرنسية (لغة التعليم واللغة الرسمية) والانكليزية والإسبانية (كلغة أجنبية).
Source Ministry of National Education Educational Statistics Yearbook 1998 1999.	المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات المدرسية 1998 1999.
Teacher training is provided by the Ministry for National Education.	وتجدر الإشارة إلى وجود
Ukraine had also elaborated a national programme for ecological education.	وهو يشير إلى أن وزراء البيئة باللجنة الاقتصادية لأوروبا قد أصدروا بيانا في هذا الشأن بكييف في عام 2003، وإلى أن أوكرانيا قد وضعت برنامجا وطنيا للقيام بـ تعليم إيكولوجي .
In 1986, he announced a National Policy on Education to modernise and expand higher education programs across India.	في عام 1986، أعلن عن السياسة الوطنية للتعليم لتحديث وتوسيع برامج التعليم العالي في جميع أنحاء الهند.
International Union of Socialist Youth	ألبانيا
Extends sincere gratitude and appreciation to the Great Socialist Peoples Libyan Arab Jamahiriya for hosting the 2nd Conference of Ministers of Higher Education and Scientific Research (Tripoli, October 2003).	6 يتقدم بخالص عبارات الشكر والامتنان إلى الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى على استضافتها المؤتمر الثاني لوزراء التعليم العالي والبحث العلمي (طرابلس 2003).
The National Assembly for Wales has responsibility for education in Wales.	الجمعية الوطنية لويلز لديه المسؤولية عن التعليم في ويلز.
Fortunately, there is no sign yet (not even on the horizon) of a charismatic leader capable of forging the scattered energies of national socialist grievances into a critical mass of hatred and national revival.	من حسن الحظ أننا لم نر بعد ما يشير (ولو حتى في الأفق) إلى وجود زعيم يتمتع بالقدرة على إثارة حماس الجماهير والفوز بولائهم، ويتمكن من صهر الطاقات المشتتة الناتجة عن استياء القوميين الوطنيين وتشكيلها في كتلة حرجة واحدة من الكراهية و النهضة الوطنية .
Education for indigenous peoples would seem to be the ugly duckling of national education programmes and in general to be assigned low priority and inadequate budgets at the national level.	ويبدو أن التعليم الخاص بالشعوب الأصلية يمثل الحلقة الضعيفة في البرامج الوطنية للتعليم، ويأتي عموما في المرتبة الأخيرة للأولويات، نظرا لأن الموارد التي تخصص لهذا التعليم غير كافية.
Other higher education facilities include the National School of Administration and the National Institute of Advanced Islamic Studies.	تشمل مرافق التعليم العالي الأخرى المدرسة الوطنية للإدارة، والمعهد الوطني للدراسات الإسلامية المتقدمة.
Turkey draconian laws on national education ban any sort of religious education unless it is strictly controlled by the state.	ذلك أن القوانين التركية الصارمة الخاصة بالتعليم القومي تحظر أي شكل من أشكال التعليم الديني ما لم يكن خاضعا للرقابة الصارمة من جانب الدولة.
(c) The adoption and implementation of a National Plan on Education for All, which resulted in some improvements in education	(ج) اعتماد وتنفيذ خطة وطنية بشأن إتاحة التعليم للجميع، نتج عنها بعض التحسن في مجال التعليم
Following reform of the education system in those countries, secondary education in the languages of national minorities was being dismantled.	وفي أعقاب إصلاح نظام التعليم بهذين البلدين، جرى إلغاء التعليم الثانوي بلغات الأقليات القومية.
The indigenous education programmes are based on the 21 goals of the National Aboriginal and Torres Strait Islander Education Policy.	وتقوم البرامج التعليمية للشعوب الأصلية على الأهداف الـ 21 للسياسة التعليمية الوطنية للشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق تورس.
One might have thought that a socialist, and a French Socialist at that, would be more inclined toward finance skepticism.	وكان المرء ليتصور أن رجلا اشتراكيا فرنسيا مثل شتراوس كان لابد وأن يكون أكثر ميلا إلى التشكك في المال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية