Translation of "moving direction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direction - translation : Moving - translation : Moving direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So it's moving in that direction. | اذن هي تتحرك في ذلك الاتجاه |
And we're moving in the same direction. | التي نكون فيها بنفس الاتجاه |
We're moving in that direction very rapidly. | نحن نتحرك في هذا الإتجاه سريعا جدا . |
As in what direction we are moving. | أو إلى أي إتجاه نذهب |
With the target moving in the opposite direction, | مع الهدف يتحرك في الاتجاه المعاكس، |
European leaders seem to be moving in this direction. | ويبدو أن الزعماء الأوروبيين يتحركون في هذا الاتجاه. |
Meanwhile, developing countries are moving in the opposite direction. | وفي الوقت عينه تتحرك البلدان النامية في الاتجاه المعاكس. |
A number of universities are moving in this direction. | والواقع أن عددا من الجامعات تسير في هذا الاتجاه. |
For the moment, things are moving in the wrong direction. | ولكن الأمور في الوقت الحالي تسير في الاتجاه الخطأ. |
The Iran crisis is moving fast in an alarming direction. | في الآونة الأخيرة اتخذت أزمة إيران مسارا سريعا نحو اتجاه ينذر بالخطر. |
Developments in South Africa are moving in a positive direction. | وتسير التطورات الجارية في جنوب أفريقيا في اتجاه ايجابي. |
Most regions of the world are moving in that direction. | معظم مناطق العالم تمضي في ذلك الإتجاه. |
Run is how much you're moving in the horizontal direction. | البعد هو مقدار التحرك على الاتجاه الافقي |
Rise is how much you're moving in the vertical direction. | والارتفاع هو مقدار التحرك على الاتجاه العامودي |
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. | وتبدو الأوساط الأكاديمية وكأنها على النقيض من ذلك تتحرك في الاتجاه المعاكس. |
But recently, the internet has been moving in a different direction... | لكن الإنترنت مؤخرا أخذت تسير في اتجاه مختلف... |
I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction. | ثمة أشياء أخرى يتعين على الحكومة الهندية القيام بها, ومع ذلك, فإن التوجه الذي نسير فيه هو التوجه الصحيح. |
But moving in this direction, even if imperfectly, would mean real progress. | ولكن التحرك في هذا الاتجاه، ولو لم يتم على النحو اللائق تماما ، يشكل تقدما حقيقيا. |
This is the direction in which the Government in Managua is moving. | وهذا هو اﻻتجاه الـذي تتحــرك فيـه حكومة ماناغوا. |
Let's add something moving with a constant velocity of 5 m s and we're assuming it's moving to the right just to give us a direction, because this is a vector quantity so it's moving in that direction, right over there | لنفرض أن لدينا جسم يتحرك بسرعة ثابتة مقدارها 5 متر ث باتجاه اليمين لأن السرعة كمية متجهة |
The peace process in the Middle East is moving in a positive direction. | وتتحرك عملية السلام في الشرق الأوسط في اتجاه إيجابي. |
Moving one to the left is negative one ( 1) in the horizontal direction. | سالب واحد على الخط الأفقي 1 |
India and China, each in its own way, is already moving in this direction. | والحقيقة أن الهند والصين تتحركان الآن بالفعل، وكل منهما على طريقتها، نحو هذا الاتجاه. |
We are not moving forward, neither with enough speed nor in the right direction. | إننا لا نمضي قدما، لا بالسرعة الكافية ولا في الاتجاه الصحيح. |
I have already described the proliferation situation, which is moving in a positive direction. | لقد سبق أن وصفت حالة اﻻنتشار التي تسير في اتجاه إيجابي. |
Another principle in moving into Socialist direction is kind of a redistribution of wealth. | و مبدأ آخر للسير في اتجاه الاشتراكية هو إعادة توزيع الثروة |
And the army s ultimatum indicates that the military is moving in the direction of a coup. | ويشير الإنذار الذي وجهه الجيش إلى أن المؤسسة العسكرية تتحرك في اتجاه الانقلاب. |
They point out, however, that a number of system organizations are already moving in that direction. | غير أنهم يشيرون إلى أن عددا من مؤسسات المنظومة تتحرك بالفعل في ذلك الاتجاه. |
Alas, Russia is moving more in the opposite direction political power is becoming more, not less, concentrated. | ولكن مما يدعو للأسف أن روسيا تتحرك في الاتجاه المعاكس حيث أصبحت السلطة السياسية أكثر تركيزا وليس العكس. |
Still not a practical vehicle during all of this, but moving in the right direction, we believe. | لم تكن بعد قد أصبحت عربة عملية, ولكن ها كانت في الإتجاه الص حيح, نعتقد هذا. |
The important work of the United Nations International Drug Control Programme is moving in the same direction. | والعمل الهام الذي يضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات انما يسير في نفس هذا اﻻتجاه. |
An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off. | حين تتحرك في هذا الاتجاه فإن الطائرة تبدأ في الارتفاع وبذلك تقلع. |
Society was moving in the direction of liberalization, and further reforms would surely be forthcoming in due course. | و المجتمع يخطو خطوات نحو التحرر، وهناك بالتأكيد المزيد من الإصلاحات التي ستأتي في الوقت المناسب. |
The Fifth Committee should encourage the Committee on Contributions to assume its responsibilities by moving in that direction. | فينبغي للجنة الخامسة أن تشجع لجنة اﻻشتراكات على أن تضطلع بمسؤولياتها في هذا اﻻتجاه. |
Another swarm will be moving in the opposite direction, pushed away from the sun by solar radiation pressure. | و الثاني هو غبار يتحرك بالاتجاه المعاكس للحركة بعيدا عن الشمس مدفوعا بضغط الإشعاع الشمسي. |
I.. am just moving in the direction of Baek Seung Jo, who is at the center of it. | ..أنا أنا فقط أتحرك بإتجاه بيك سيونغ جوو..هو محور إهتمامي |
The negative is telling you the direction is downward, so he's moving downward at 5 feet per second. | والاشارة السالبة تخبرك بأن الاتجاه للأسفل، اذا هو يتحرك للأسفل بسرعة 5 قدم لكل ثانية |
Rather than moving forward in the direction of an economic union, it reverted to a policy favoring national solutions. | فبدلا من التحرك إلى الأمام في اتجاه الوحدة الاقتصادية، ارتد ت ألمانيا إلى سياسة تفضل الحلول الوطنية. |
I came away convinced that Burma is a country on the move and moving firmly in a good direction. | ثم خرجت من هذه المقابلات مقتنعا بأن بورما دولة تسير ق د ما ــ وتتحرك بثبات وقوة في اتجاه طيب. |
When nothing is moving in the right direction, the most appropriate step might be to press the pause button. | فعندما لا يتحرك أي شيء في الاتجاه الصحيح فإن الخطوة المناسبة قد تكون الضغط على زر الإيقاف المؤقت. |
It must be seen by the Palestinians that it is indeed pointed in that direction and moving toward it. | ويجب أن يرى الفلسطينيون أنها بالفعل تسير في هذا الاتجاه وتتحرك صوبه. |
And finally, what I think you will see is the intelligent, closed organizations moving increasingly in the open direction. | و أخيرا ما أعتقده أنك سترى أذكياء المنظمات المغلقة سيجنحوا أكثر فأكثر نحو الإتجاه المفتوح. |
And so once it's moving, the net force becomes greater in the rightward direction because you can kind of view that force of friction will become less once it starts moving | ولانه يتحرك , القوة المحصلة تصبح اكبر باتجاه اليمين بسبب انك تستطيع اظهارقوة الاحتكاك سوف تصبح اقل عندما تبدا بالحركة |
New populist parties in Italy, Greece, and Germany reflect the direction in which politics is moving, not the final destination. | ان الاحزاب الشعبوية الجديدة في ايطاليا واليونان والمانيا تعكس التوجه الذي تسير فيه السياسة ولكن ليس الوجهة الاخيرة. |
You know, each of these particles is moving in some direction, rubbing against each other, bouncing off of each other. | كل واحدة من هذه الجزيئات تتحرك في اتجاه معين, تتصادم مع بعضها البعض, تبتعد عن بعضها البعض. |
Related searches : House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van - Moving Objects - By Moving