Translation of "is moving" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Moving - translation :

Keywords : سأنتقل ستنتقل سننتقل يتحركون أتحرك

Examples (External sources, not reviewed)

Sami is moving.	سامي يتحر ك.
Sami is moving.	سينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is moving.	سامي ينتقل للعيش في مكان آخر.
Sami is moving today.	سينتقل سامي اليوم.
Sami is moving again.	سينتقل سامي مجد دا.
Sami is moving again.	سينتقل سامي مر ة أخرى.
Sami is not moving.	لن ينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is not moving.	سامي لا يتحر ك.
Russia is moving toward precipice.	إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية.
That's how fast this is moving.	هذه مدى سرعة هذا.
This smearing may occur on an object that is moving or on a static background if the camera is moving.	ربما يحدث التشوش علي الجسم المتحرك أو علي خلفية ثابته إذا كانت الكاميرا هي من يتحرك.
It is also the fastest moving snake in Africa, and one of the fastest moving snakes in the world, capable of moving at over short distances.	وهي مشهورة بأنها من أسرع الثعابين في العالم وقادرة على التحرك في أقل من 5.4 متر من الثانية (16 20 كم في الساعة).
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.	هذه الهند. إندونيسيا تتحرك بشكل سريع
Quite simply, Russia is moving away from democracy.	والمسألة ببساطة أن الروس يتحركون بعيدا عن الديمقراطية.
Now, it is moving into Pakistan and West Asia.	والآن تتجه هذه الموجة نحو باكستان وغرب آسيا.
The modern financial world is fast moving and complex.	إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد.
Another one is a moving object and a third is a time.	و آخر هو جسم متحرك والثالث هو وقت.
Moving Pictures	صور متحركة
This is lunacy. We all know the Earth isn't moving.	هذا جنون. كلنا نعلم أن الأرض لا تتحرك.
But moving Germany s gold is hardly helpful in this regard.	ولكن نقل ذهب ألمانيا لن يفيد إلا بالكاد في هذا الصدد.
The Iran crisis is moving fast in an alarming direction.	في الآونة الأخيرة اتخذت أزمة إيران مسارا سريعا نحو اتجاه ينذر بالخطر.
If his lips are moving, he is lying. Hoo Boy.	إذا كانت شفاهه تتحرك، فهو يكذب.
Egypt has had too little democracy and is moving towards more.	فالديمقراطية في مصر كانت بمثابة ع ملة نادرة، والآن تتحرك مصر باتجاه المزيد منها.
California has had too much democracy and is moving towards less.	أما في كاليفورنيا فكانت تنعم بقدر مفرط من الديمقراطية، والآن تتحرك باتجاه الحد منها.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	والآن تمتد عمليات إحلال رأس المال محل العمالة إلى ما هو أبعد من قطاعات التصنيع.
Layla kept moving.	استمر ت ليلى في الحركة.
Sami was moving.	كان سامي يتحر ك.
Sami started moving.	بدأ سامي يتحر ك.
Sami kept moving.	استمر سامي في الحركة.
Sami hated moving.	كان سامي يكره الانتقال.
Sami hated moving.	كان سامي يكره الانتقال للعيش في مكان آخر.
But it is probably the only way to keep Europe moving forward.	ولكن لعل ذلك السبيل الوحيد لإبقاء أوروبا على مسارها نحو الأمام.
The UK economy, while moving forward, is still operating well below capacity.	ذلك أن اقتصاد المملكة المتحدة، برغم تقدمه إلى الأمام، لا زال يعمل بأدنى من طاقتة الحقيقية كثيرا.
That is a moving experience, but what should we learn from it?	إنها في الحقيقة لخبرة مؤثرة محركة للمشاعر، ولكن ما الذي ينبغي لنا أن نتعلمه منها
The UK is moving towards a more effects based way of operating.	وإن المملكة المتحدة بصدد التحول إلى طريقة عمل أكثر استنادا إلى النتائج.
The empowerment of women and children is moving apace on the continent.	إن تمكين المرأة والطفل يتقدم بخطى حثيثة في قارتنا.
PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together.	برينستون ــ إن الولايات المتحدة تتجه نحو الصعود وأوروبا في طريقها إلى الاستقرار وكلاهما يتحركان إلى نقطة تقارب.
The bad news is that financial capital is moving abroad to finance other overblown conglomerates.	أما الأنباء السيئة فهي أن رؤوس الأموال الخاصة بالتمويل بدأت تنتقل إلى الخارج بغرض تمويل تكتلات منتفخة أخرى.
Europe s Movement Against Moving	تحرك اوروبا ضد حرية التنقل
Sami hates moving houses.	يكره سامي الت نق ل من منزل لآخر.
Moving Beyond Mexico s Crisis	الانتقال إلى ما بعد أزمة المكسيك
Russia s Moving Presidential Target	روسيا والهدف الرئاسي المتحرك
Draw preview while moving	رسم معاينة بينما
And those moving gently .	فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
Signs that Fatah is moving towards becoming a normal political party were ample.	إن الدلائل التي تشير إلى أن حركة فتح تتجه نحو التحول إلى حزب سياسي طبيعي وفيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية