Translation of "moved in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Moved in - translation :

Keywords : انتقلت إنتقلت انتقلنا إنتقلنا أنتقلت

Examples (External sources, not reviewed)

Layla moved in.	انتقلت ليلى إلى المنزل.
Layla moved in.	انتقلت ليلى للعيش هنا.
Sami moved in.	انتقل سامي إلى هناك.
Sami moved in.	انتقل سامي إلى هنا.
Sami moved back in.	عاد سامي للعيش هنا.
She moved to Paris in 1966.	انتقلت إلى باريس عام 1966م.
He moved to Delhi in 1913.	وبعدها انتقل إلى دلهى عام 1913 م.
Cardin moved to Paris in 1945.	انتقل كاردان إلى باريس في عام 1945.
In 1986, he moved to Helsinki.	انتقل إلى هلسنكي في عام 1986 .
In 1904, they moved to Tartu, Estonia.	في عام 1904 انتقلا إلى تارتو باستونيا.
In 1971, he moved to Paris, France.	وانتقل عام 1971 إلى باريس، فرنسا.
The family moved to Berlin in 1895.	جاء هولتس في عام 1875 إلى برلين.
Tom moved.	لقد تحرك توم.
Sami moved.	تحر ك سامي.
Sami moved.	كان ساني يتحر ك.
In 1967, Nefertiti was moved in the Egyptian Museum in Charlottenburg and remained there until 2005, when it was moved to the Altes Museum.	وفي عام 1967، نقل تمثال نفرتيتي إلى المتحف المصري في شارلوتنبورغ، وبقي هناك حتى عام 2005، عندما تم نقله إلى المتحف القديم.
Her family moved to Brooklyn while she was still a girl, and moved six more times before settling in Manhattan.	... انتقلت عائلتها إلى بروكلين وهي لاتزال طفلة,حيث أنها انتقلت ست مرات قبل أن تستقر في منهاتن.
In 1893, the Jinnahbhai family moved to Bombay.	في عام 1893، انتقلت العائلة جناح بهي إلى بومباي.
In 1951 the family moved to Hamilton, Ontario.	انتقل 500 ميلا إلى الجنوب في هاميلتون، أونتاريو.
The office moved again in 1933 to Helsinki.	انتقل المكتب الجديد في عام 1933 إلى هلسنكي.
His family moved to Montreal, Canada, in 1953.	انتقلت عائلته لمونتريال، كندا في عام 1953.
In October 1654 the Great Embassy moved back.	في أكتوبر 1654 رجعت السفارة الكبيرة إلى روسيا.
When the Jellineks 20 year old son moved out of the house, a 28 year old refugee from Syria moved in.	عندما غادر ابن عائلة جيلنك البالغ من العمر 20 سنة المنزل، جاء مكانه لاجئ سوري ذو 28 سنة.
the building moved	و هزت البنايه
I'm so moved.	أنا متأث ر كثيرا.
I'm so moved.	أنا متأث رة كثيرا.
Layla moved away.	انتقلت ليلى إلى مكان آخر.
Layla moved away.	ابتعدت ليلى.
Layla moved away.	انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر.
Sami moved out.	انتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami moved slow.	كان سامي يتحر ك ببطؤ.
Sami moved slowly.	كان ساني يتحر ك ببطؤ.
Sami moved states.	انتقل سامي للعيش في ولاية آخرى.
Sami moved back.	عاد سامي للعيش هنا.
Sami moved back.	عاد سامي للعيش في المكان الذي كان يعيش فيه سابقا.
Sami moved house.	انتقل سامي إلى منزل جديد.
In early June they moved into Sirwah in eastern Yemen.	وفي بدايات شهر يونيو تحركوا إلى سيروه في شرق اليمن.
So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California.	اذا .. صنعنا كمية كبيرة منه .. وقد كانت في كنا قد إنتقلنا للتو إلى كاليفورنيا
In 1946, after the surrender of Japan, Tan moved to Hangzhou with Zhejiang University, which was moved back to its original campus.	وفي عام 1946، بعد استسلام اليابان، انتقل تان إلى هانجتشو بجامعة تشجيانغ، التي تم نقلها إلى الحرم الجامعي الأصلي.
The Jacksons lived in Boston before they moved here.	كان الجاكسونيون يعيشون في بوسطن قبل الانتقال إلى هنا.
And he has moved forward in the health field.	كما أحرز بان كي مون تقدما ملموسا في مجال الصحة.
CAMBRIDGE In August 2008, Russian troops moved into Georgia.	كمبريدج ـ في أغسطس آب تحركت القوات الروسية إلى داخل جورجيا.
In 1925, the entire Barbie family moved to Trier.	في 1925 انتقلت عائلته كلها إلى تريا.
In 1994, Malcolm moved with his mother to Minneapolis.	وفي عام 1994 ، شاباز انتقل مع والدته إلى مينيابوليس.
In 1948, he moved to California with his family.	وفي عام 1948، انتقل إلى كاليفورنيا مع عائلته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية