Translation of "mouth fell open" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Open your mouth!
إفتح فمك!
Open your mouth now.
افتح فمك الآن.
Open your mouth and close your eyes.
افتح فمك وأغلق عينيك.
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.
يا رب افتح شفتي فيخبر فمي بتسبيحك .
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
فمنا مفتوح اليكم ايها الكورنثيون. قلبنا متسع.
I was mute. I didn't open my mouth, because you did it.
صمت. لا افتح فمي لانك انت فعلت .
Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.
افتح فمك. اقض بالعدل وحام عن الفقير والمسكين
Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge.
فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
فمنا مفتوح اليكم ايها الكورنثيون. قلبنا متسع.
O Lord, open thou my lips and my mouth shall shew forth thy praise.
يا رب افتح شفتي فيخبر فمي بتسبيحك .
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
افتح فمك. اقض بالعدل وحام عن الفقير والمسكين
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.
تحتاج لإبقاء فمك مفتوحا بحيث لا تنفجر طبلة الأذن خاصتك من الضغط.
No one was allowed to talk and he who dared open his mouth was brutalized.
ولم يكن مسموحا لأحد بالكلام، وكل من تسول نفسه ويتكلم يتم تعذيبه بشده.
I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
افتح بمثل فمي. اذيع الغازا منذ القدم .
Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate.
الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.
افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم.
I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old
افتح بمثل فمي. اذيع الغازا منذ القدم .
He was oppressed, yet when he was afflicted he didn't open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is mute, so he didn't open his mouth.
ظلم اما هو فتذلل ولم يفتح فاه كشاة تساق الى الذبح وكنعجة صامتة امام جازيها فلم يفتح فاه.
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم.
But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth.
واما انا فكاصم. لا اسمع. وكابكم لا يفتح فاه .
Yet talk is cheap, and the open mouth policy of (generally pro trade) pronouncements has not been matched by action.
ولكن الكلام لا يكلف شيئا ، وسياسة الفم المفتوح القائمة على التصريحات (في تأييد التجارة عموما ) لم تقترن بالعمل الفعلي.
Of note, the Eva is able to open its mouth in Rebuild, which was not the case with the original.
للملاحظة، فالإيفا قادرة على فتح فمها في إعادة البناء ، حيث لم تكن كذلك من قبل.
Then Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me.
فقال يشوع افتحوا فم المغارة واخرجوا الي هؤلاء الخمسة الملوك من المغارة.
It consumes its food in the open water or in the deep, where it can be recognized by its large mouth.
وتلتهم غذاءها في المياه المفتوحة أو في القاع حيث يمكن التعرف عليها من فمها الكبير.
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
فقال يشوع افتحوا فم المغارة واخرجوا الي هؤلاء الخمسة الملوك من المغارة.
They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth.
فقدموه اليه. فلما رآه للوقت صرعه الروح فوقع على الارض يتمرغ ويزبد.
...They shut my mouth so that I don't speak and they hit Maha al Duhayan very hard and they even pushed her and she fell on her face...
وكتم أنفاسي حتى لا أتكلم وقاموا بضرب الاخت مها الضحيان ضربا مبرحا حتى انهم حين اركبوها دفعوها فسقطت على وجهها. . يتبع6 ام عبدالله الحربي ( vvbbvnn) October 20, 2013
For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.
لانه ليس في افواههم صدق. جوفهم هو ة. حلقهم قبر مفتوح. ألسنتهم صقلوها .
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken The kingdom is departed from thee.
والكلمة بعد في فم الملك وقع صوت من السماء قائلا لك يقولون يا نبوخذناص ر الملك ان الملك قد زال عنك
I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
انا الرب الهك الذي اصعدك من ارض مصر. افغر فاك فاملأه .
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt open thy mouth wide, and I will fill it.
انا الرب الهك الذي اصعدك من ارض مصر. افغر فاك فاملأه .
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the sky, saying , O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken The kingdom has departed from you
والكلمة بعد في فم الملك وقع صوت من السماء قائلا لك يقولون يا نبوخذناص ر الملك ان الملك قد زال عنك
For there is no faithfulness in their mouth their inward part is very wickedness their throat is an open sepulchre they flatter with their tongue.
لانه ليس في افواههم صدق. جوفهم هو ة. حلقهم قبر مفتوح. ألسنتهم صقلوها .
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
ولاجلي لكي يعطى لي كلام عند افتتاح فمي لاعلم جهارا بسر الانجيل.
of black wine, mouth making lyrical my mouth
فم يجعل لفمي طعم الموسيقى
And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open.
وكان قد أ قترح ان أسماك القرش الم تشمسة يمكن ان تعمل مؤشر جيد على التغير المناخي لأنها في الاساس م سجلات مستمرة للعوالق تبحر وأفواهها مفتوحة
It appears to have no abilities beyond its extraordinary resistance to heat and pressure, up to the point of being able to open its mouth in magma.
يظهر على أنه لايمتلك أية قدرات غير مقاومته الاستثنائية للحرارة والضغط، لدرجة قدرته على فتح فمه في الصهارة.
But you, son of man, hear what I tell you don't be rebellious like that rebellious house open your mouth, and eat that which I give you.
وانت يا ابن آدم فاسمع ما انا مكلمك به. لا تكن متمردا كالبيت المتمرد. افتح فمك وكل ما انا معطيكه.
But thou, son of man, hear what I say unto thee Be not thou rebellious like that rebellious house open thy mouth, and eat that I give thee.
وانت يا ابن آدم فاسمع ما انا مكلمك به. لا تكن متمردا كالبيت المتمرد. افتح فمك وكل ما انا معطيكه.
that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, I will open my mouth in parables I will utter things hidden from the foundation of the world.
لكي يتم ما قيل بالنبي القائل سأفتح بامثال فمي وانطق بمكتومات منذ تأسيس العالم
Shut your mouth.
اغلق فمك.
and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance seeing they crucify the Son of God for themselves again, and put him to open shame.
وسقطوا لا يمكن تجديدهم ايضا للتوبة اذ هم يصلبون لانفسهم ابن الله ثانية ويشه رونه.
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
هانذا قد فتحت فمي. لساني نطق في حنكي.
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
هانذا قد فتحت فمي. لساني نطق في حنكي.
The Syrians before, and the Philistines behind and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
الاراميين من قدام والفلسطينيين من وراء فيأكلون اسرائيل بكل الفم. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد

 

Related searches : Open Mouth - Mouth Open - With Open Mouth - Open Mouth Bag - Open Your Mouth - Mouth Wide Open - Mouth Falls Open - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - I Fell - Fell Victim - Fell Sick