ترجمة "والأرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والأرض... | And the land... |
والأرض الخصبة | with the fertility of the land |
والأرض قد جفت | The earth is dry. |
والأرض وما طحاها بسطها . | The earth and its spreading out , |
والأرض وما طحاها بسطها . | And by oath of the earth and by oath of Him Who spread it . |
والأرض وما طحاها بسطها . | and by the earth and That which extended it ! |
والأرض وما طحاها بسطها . | By the earth and Him Who spread it forth , |
والأرض وما طحاها بسطها . | And by the earth and Him Who spread it , |
والأرض وما طحاها بسطها . | And the earth and He who spread it . |
والأرض وما طحاها بسطها . | and by the earth and by Him Who stretched it out |
والأرض وما طحاها بسطها . | And the earth and Him Who spread it , |
والأرض وما طحاها بسطها . | by the earth and Him who spread it , |
والأرض وما طحاها بسطها . | by the earth and Who spread it , |
والأرض وما طحاها بسطها . | And by the earth and He who spread it |
والأرض وما طحاها بسطها . | by the earth and that ( Power ) which spread it out |
والأرض وما طحاها بسطها . | And the earth and Him Who extended it , |
والأرض وما طحاها بسطها . | and by the earth and how He spread it , |
والأرض وما طحاها بسطها . | By the Earth and its ( wide ) expanse |
تحسين إدارة المياه والأرض | Improving water and land management |
لماذا انت على rail'st الولادة خاصتك ، السماء والأرض منذ ولادتها والسماء والأرض ، كل ثلاثة تفي | Why rail'st thou on thy birth, the heaven, and earth? Since birth and heaven and earth, all three do meet |
وهذا العمل، والأفكار والأرض والموارد. | That's labor, ideas, land, resources. |
و المد والجزر والأرض والجسم، | the tides, the earth, and the body say, |
والأرض وكل ما هو حى | And shaped the earth and all the things that live upo |
وأيضـا الـرجـ لالـذييـعـرفالبحـر... والأرض التـي تـجهـل مكـانهـا. | And also a man who knows the waters and land that you unknown. |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And the earth which opens up ( with verdure ) , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And by oath of the earth which flourishes with it . |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | by earth splitting with verdure , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And by the earth which splitteth , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And the earth which splits ( with the growth of trees and plants ) , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And the earth that cracks open . |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | and by the earth ever bursting with verdure , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And the earth which splitteth ( with the growth of trees and plants ) |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | and by the furrowed earth |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | and by the earth bursting with vegetation |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And by the earth which cracks open , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | and the replenishing earth , |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And the earth splitting ( with plants ) |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | by the earth cracking open with new growth . |
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . | And by the Earth which opens out ( for the gushing of springs or the sprouting of vegetation ) , |
والأرض تتعرض باستمرار للأشعة فوق البنفسجية. | Constantly being bombarded with UV radiation. |
هذا هو تمثال الشمس والأرض، بالتناسب. | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
في البداية، خلق الله السماء والأرض | In the beginning, God created the heaven and the earth. |
روما تخنق أهلى وبلدى , والأرض بأكملها | Rome is strangling my people and my country, the whole earth! |
يا الله، يا ملك السماوات والأرض... | Dear God, ruler of heaven and the Earth... |
والأرض قد جف ت من قبل الوباء | And the land withered as before a plague. |