Translation of "most technically advanced" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today.
98 ولا شك في أن الديزل الحيوي المصنع من الزيوت النباتية يعد اليوم أكثر أنواع الوقود المتجدد تقدما على الصعيدين التقني والتجاري.
The world's most advanced 3D technology
تكنلوجيا ثلاثية الابعاد الاكثر تطورا في العالم
Moreover, the alternatives to nuclear energy and to fossil fuels are well known and technically much more advanced and sustainable.
فضلا عن ذلك فإن بدائل الطاقة النووية ـ والوقود الأحفوري بطبيعة الحال ـ معروفة وأكثر تقدما ودواما .
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
ان اصعب شيء في التصوير بأشعة إكس اي اصعب شيء تقنيا .. لأشعة إكس هو تصوير الاشياء ذات الالوان الكاشفة .. والاشياء الرقيقة
In fact, they had reached a most advanced stage.
في الحقيقه لقد وصل لأكثر المراحل تقدم
The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients.
الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان.
Furthermore, most of the SMEs were not very technologically advanced.
وفضلا عن ذلك، فإن معظم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم ليست متقدمة جدا تكنولوجيا .
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.
فان البشرية قد وصلت الى الاداة السحرية الحاسوب
You mean, technically?
تعني، تقنيا
Technically, human society has advanced so much that we can look forward to a future in which the material needs of families will be fully satisfied.
لقد تقدم المجتمع البشري من الناحية التقنية لدرجة أنه يمكننا أن نتطلع قدما إلى مستقبل تلبى فيه اﻻحتياجات المادية لﻷسر تلبية كاملة.
While each succeeding generation can claim that it is technically more advanced than the previous generation, that cannot be said of humanity apos s moral dimension.
وبينما يمكن لكل جيل أن يدعي أنه أكثر تقدما من الناحية التقنية ـ من الجيل السابق له، فإن هذا ﻻ يمكن أن يقال عن اﻷبعاد اﻷخﻻقية للبشرية.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.
ولكن المدن الأكثر ذكاء ليست بالضرورة الأكثر تقدما من الناحية التكنولوجية.
The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies.
يتمثل التهديد المباشر الأعظم هنا في تباطؤ اقتصاد البلدان المتقدمة.
The Internet, the most advanced technological system in the world, is such a strong framework to help understand the human brain, the most advanced biological system in the world.
إن شبكة الإنترنت، النظام التكنولوجي الأكثر تقدم ا في العالم، هي إطار قوي للغاية لمساعدتنا في فهم الدماغ البشري، النظام البيولوجي الأكثر تطور ا في العالم.
He wants to come back, to revisit all that he has left behind, in the meantime helping his nation to become economically strong, technically advanced, and prosperous.
وهو راغب في العودة لكي يرى من جديد كل ما خلفه وراءه، وفي الوقت نفسه يساعد أمته لكي تصبح قوية اقتصاديا ، ومتقدمة تقنيا ، ومزدهرة.
They're very technically sophisticated.
إنهم متطورون تقنيا ،
Oh,Um, Technically Fianc?
انه خطيبك
Technically, you're absolutely right.
.نعم أنت محق
But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty.
ولكن حتى هنا بيننا ربما في أكثر المجتمعات تقدما في العالم لدينا الفقر
As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership.
ونتيجة لهذا تحرص أغلب المجتمعات المتقدمة على فرض ضوابط وقيود مباشرة على ملكية الأسلحة.
Politically, Africa has made the most advanced effort at continent wide integration.
12 على الصعيد السياسي، بذلت أفريقيا أفضل الجهود لتحقيق التكامل على النطاق القاري.
Frameworks are most advanced for Estonia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania and Ukraine.
وهذه اﻷطر ت عد في مرحلة بالغة التقدم في أستونيا وأوكرانيا وقيرغزستان وكازاخستان وﻻتفيا وليتوانيا.
We also provide the most advanced business support to our distributors, including
نقدم أيض ا أكثر خدمات ،دعم الأعمال تطور ا لموز عينا والتي تشتمل على
QNet also provides the most advanced business support to Independent Representatives, including
كما توفر QNet أكثر السبل تطور ا لدعم ممثليها المستقلين، وتشمل هذه السبل
Technically, JavaScript requires semi colons here, but the javascript engines in most browsers will actually fix this for you.
ent.update تلك. فتقنيا , جافا سكربت تتطلب إضافة فاصلة منقوطة هنا, ولكن محركات جافا سكربت فى معظم المتصفحات فى الحقيقة سوف تقوم بإصلاح هذا الامر لك.
In developed countries, most industries are advanced, which suggests that upgrading requires innovation.
والواقع أن أغلب الصناعات متقدمة في البلدان المتقدمة، وهو ما يشير إلى أن ترقية الصناعات تتطلب الإبداع.
It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.
وهو أيضا استثمار في أكثر صناعاتنا المتطورة إبداعا وتقدما من الناحية التكنولوجية.
The unemployment rate will peak above 10 in most other advanced economies, too.
وسوف تبلغ مستويات البطالة ذروتها لتتجاوز 10 في أغلب الدول المتقدمة أيضا .
We didn't lose them technically.
نحن لم نخسرها تقنيا . الحقيقة أننا امتلكنا المعدات
Although technically the Parks Dept.
برغم أنه عمليا قسم المنتزهات ومركز إعادة تنظيم الحي قد بنيا المنتزه
It is a good question. Chile is one of South America s most advanced and, until now, most stable countries.
ان هذا سؤال جيد .
According to some economic historians, it was one of the most advanced preindustrial economies.
ووفقا لبعض المؤرخين الاقتصاديين، كان واحدا من أكثر الاقتصادات المتقدمة عصر ما قبل الصناعة.
That's because it doesn't technically exist.
هذا يعود لأنه لا وجود لها من الناحية التقنية.
It's technically called, shape retaining property.
تسمى تقنيا، خاصية الإحتفاظ بالشكل.
The crocodile is technically called Sarcosuchus.
التمساح يسمى ساروسوكس عمليا.
These problems are both technically solvable.
الحلول التقنية موجودة لهذه المشكلتان.
On the contrary, the legal, legislative, and administrative framework is most comprehensive and probably as good as the most advanced anywhere.
وعلى العكس من ذلك، يتميز إطار العمل التشريعي والقانوني واﻹداري بالشمول التام وربما يكون من أفضل النظم المتطورة الموجودة في أي مكان. دال دواعي القلق
In recent decades, the large advanced economies with the highest taxes have grown most slowly.
وفي العقود الأخيرة سجلت البلدان المتقدمة ذات الاقتصاد الضخم والمعدلات الضريبية الأعلى نموا بطيئا للغاية.
Japanese companies currently produce some of the most advanced, high tech toilets in the world.
حاليا ،الشركات اليابانية تنتج بعض من أكثر المراحيض تقدما في العالم.
The Institute is provided with the most advanced technology to face up to this scourge.
ويجري تزويد المعهد بأحدث التكنولوجيا لمجابهة هذه اﻵفة.
States with the most advanced defence industries and largest exports of arms have special responsibilities.
وتتحمل الدول التي تملك أكثر الصناعات الدفاعية تقدما، وأكبر الدول المصدرة لﻷسلحة مسؤوليات خاصة.
Five pilot municipalities have technically functioning registers.
وبدأ العمل بالسجلات الفنية في خمس بلديات على سبيل التجربة.
So technically, I can actually read this.
إذا تقنيا ، أستطيع حقا قراءة هذا.
Technically, the first printing was in Paris.
تقني ا، فإن الصحيفة الأولى كانت في باريس.
We all know Mubarak is technically dead.
جميعنا نعلم بإن مبارك مات سريريا .

 

Related searches : Technically Most Advanced - Technically Advanced - Technically Advanced Products - Technically Advanced Solutions - Technically More Advanced - Most Advanced - Most Advanced Market - Most Advanced Tools - Most Advanced Level - Our Most Advanced - Most Advanced Features - Most Advanced Technology - Most Technologically Advanced