Translation of "most relevant information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : Most - translation : Most relevant information - translation : Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The most relevant terms are extracted and can be used to tag and structure the information. | يتم استخراج المصطلحات الأكثر صلة بالموضوع ويمكن استخدامها للوسم وهيكل المعلومات. |
Such information is included in the report under the cluster headings that appear to be most relevant. | وترد مثل هذه المعلومات في التقرير تحت عناوين المجموعات التي يبدو أنها أكثر صلة بالموضوع. |
(c) Relevant background information | (ج) المعلومات الأساسية ذات الصلة |
(c) Relevant background information | (ج) معلومات أساسية ذات صلة |
Other relevant information 20 | ي توافر الإسكان المناسب 24 |
The libraries will customize their services and information products to ensure that the most relevant and appropriate information is delivered to their many constituents. | وستقوم مكتبات الأمم المتحدة بتعديل خدماتها ومنتجاتها الإعلامية من أجل كفالة تقديم أهم المعلومات وأكثرها ملاءمة إلى جمهور زبائنها الوفير. |
No relevant information at this point. | لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن. |
Some reports provided relevant background information. | كما قدمت بعض التقارير معلومات أساسية ذات صلة. |
(v) Disseminating information to relevant stakeholders | '5 إعلام أصحاب المصلحة المعنيين |
List of the most relevant publications | قائمة بالمنشورات الأكثر اتصالا بالموضوع |
As far as this Mission is aware, most of the information requested on the standardized form is not relevant to Jamaica. | وعلى حد علم هذه البعثة، فإن معظم المعلومات المطلوبة في اﻻستمارة الموحدة غير ذات صلة بالنسبة لجامايكا. |
As far as this Mission is aware, most of the information requested on the standardized form is not relevant to Jamaica. | وعلى حد علم هذه البعثة فإن معظم المعلومات المطلوبة في النموذج الموحد غير ذات صلة بجامايكا. |
However some relevant information is given again. | وفيما يلي بعض المعلومات ذات الصلة مقدمة مرة أخرى. |
Search had one goal and one goal alone, to provide the most relevant information for the user in the fastest time possible. | فالبحث كان له هدف واحد فحسب، ولا يوجد غيره، ألا هو تقديم أكثر المعلومات صلة ببحث المستخدم في أسرع وقت ممكن. |
Contributed most isotope information | مساهم معلومات |
(a) Information on relevant court and administrative proceedings | (أ) معلومات عن الإجراءات القضائية والإدارية ذات الصلة |
The following information is relevant for developers only | الـ متابعة معلومات هو لـ |
(c) Information relevant to United Nations troop security. | )ج( المعلومات المتصلة بأمن قوات اﻷمم المتحدة |
like middle school locker combinations, with relevant information. | كالرمز السري لخزانة المدرسة المتوسطة، بمعلومات أهم. |
Such automatic reporting by payors of income could be considered the most effective procedure for enabling a Government to acquire relevant tax information. | ويمكن اعتبار الإبلاغ الآلي هذا من قبل دافعي الدخل أكثر الإجراءات فعالية كي تحصل الحكومة على معلومات ضريبية ذات صلة. |
Second, most board members lack sufficient relevant expertise. | والسبب الثاني أن أغلب أعضاء مجالس الإدارة يفتقرون إلى القدر الكافي من الخبرة في مجال عملهم. |
The most relevant amendment concerns rule 98 bis. | ويتعلق أكثر التعديلات صلة بالموضوع بالمادة 98 مكررا. |
Information on potential synergies with international chemical management organizations 21 Other relevant information 23 | م الوقت اللازم لتلبية شروط الدخول 29 |
Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
So now, at least in the United States, we're able to return all of the information blended together according to what is the most relevant. | حتى الآن، على الأقل في الولايات المتحدة، نحن قادرون على العودة جميع المعلومات المخلوطة معا وفقا لما هو معظم ذات الصلة. |
Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch. | (ج) الطرف الذي قدم مسألة تنفيذ فيما يتعلق بطرف آخر |
The Committee may receive relevant information, through the secretariat, from the Parties and from other relevant sources. | 21 قد تتلقى اللجنة عن طريق الأمانة معلومات ذات صلة، من الأطراف ومن مصادر أخرى ذات صلة. |
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | ويمكن الحصول على المعلومات ذات الصلة على العنوان التالي www.yearofmicrocredit.org |
(c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي www.yearofmicrocredit.org. |
The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي www.yearofmicrocredit.org |
In the opinion of the Advisory Committee, more should be done to provide it with the most up to date financial information and other relevant statistics. | 33 وترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي بذل المزيد من الجهد لتزويدها بأحدث المعلومات المالية الفعلية وغيرها من الإحصاءات ذات الصلة. |
For the most relevant extractions the reegle tagging API provides contextual information such as definitions, explanations and synonyms, based on our unique clean energy and climate thesaurus. | لعمليات الاستخراج الأكثر صلة ريجل علامات API يوفر المعلومات السياقية مثل التعاريف والتفسيرات ومرادفات، استنادا إلى لدينا فريدة من نوعها نظيفة الطاقة والمناخ المرادفات. |
And in most information boxes, there's data. | وفي معظم صناديق المعلومات، هناك بيانات. |
Relevant information is also included on the implementation of those recommendations. | كما ترد في هذا التقرير معلومات عن تنفيذ هذه التوصيات. |
(c) Establishment of an Internet based website to disseminate relevant information | (ج) إقامة موقع شبكي على الإنترنت لنشر المعلومات ذات الصلة |
A4.3.11.6 Also provide information on the relevant negative data (See A4.2.2.3). | عندما يخفف مخلوط بمادة لا تنطوي على خطر التسمم بالاستنشاق، ولا ي توقع أن تؤثر في تسمم استنشاق مكونات أخرى أو استنشاق المخلوط. |
Information will also include relevant international, regional and even national initiatives. | وستشمل المعلومات أيضا المبادرات الدولية والإقليمية بل وحتى الوطنية ذات الصلة. |
This information is relevant in all phases of a peacekeeping operation. | فهذه المعلومات مهمة في جميع مراحل أي عملية لحفظ السلام. |
2. Information relevant to the safety of United Nations peace keepers | ٢ المعلومات المتصلة بسﻻمة أفراد حفظ السلم التابعين لﻷمم المتحدة |
(v) Available background information on relevant policies and or national legislation | apos ٥ apos المعلومات اﻷساسية المتاحة عن السياسات و أو التشريعات الوطنية ذات الصلة |
This report provides the Committee with the most recent information on the status of implementation of relevant resolutions and offers important information on a subject of deep interest to this Committee over the last few years. | ويقدم هذا التقرير للجنة أحدث المعلومات بشأن حالة تنفيذ القرارات ذات الصلة، ويورد معلومات مهمة عن موضوع ظل يحظى باهتمام عميق من هذه اللجنة على مدى السنوات القليلة الماضية. |
As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information. | وعلى النحو المشار إليه أعلاه، فقد ذكرت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن نظام الإبلاغ الآلي هذا هو أكثر الطرائق فعالية لتمكين الحكومة من الحصول على المعلومات الضريبية ذات الصلة. |
Related searches : Most Relevant - Relevant Information - Most Information - Considered Most Relevant - Are Most Relevant - Most Relevant Competitors - Most Relevant For - Most Relevant Data - Most Relevant Experience - Most Relevant Area - Is Most Relevant - Most Relevant Issues - Most Relevant Way - Any Relevant Information