Translation of "more are coming" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are the coming talks likely to be more successful? | ت رى هل تكون المحادثات المقبلة أكثر نجاحا |
| Personalized online spaces are architected to keep us coming back for more. | يتم هندسة المساحات الشخصية على الإنترنت لتضمن عودتنا. |
| Enterprise and financial market reforms have been key, and many more reforms are coming. | وكانت الإصلاحات التي نفذتها في مجال المشاريع والأسواق المالية بالغة الأهمية، وهناك العديد من الإصلاحات القادمة. |
| Are you coming? | هل أنت آت |
| We are coming. | نحن آتون. |
| We are coming. | نحن آتون |
| More rain is expected in the coming days | المزيد من المطر يتوقع في الأيام المقبلة. |
| The rains are coming. | المطر قادم. |
| Then you go to Palmyra Atoll that has more biomass of herbivores, and the dead corals are clean, and the corals are coming back. | ثم نذهب إلى بالميرا أتول و التي تحتوي على كتلة أكبر من العشبيات, و تلك المرجانيات نظيفة و تعود تلك الشعب المرجانية مرة أخرى. |
| The objections coming from universities are more puzzling, as it is in their long term interest to conduct research ethically. | أما الاعتراضات من جانب الجامعات فهي أكثر إثارة للحيرة، ذلك أن إجراء البحوث على نحو أخلاقي يصب في النهاية في مصلحة هذه الجامعات على الأمد البعيد. |
| Are you coming or not? | هل ستأتي أم لا |
| Stanford Coursera, Udacity, MITx and others have more classes coming. | ستانفورد كورسيرا ، يوداسيتي ، ميتكس والآخرون لديهم فصولا أخرى قادمة. |
| This will translate into more women coming into senior bureaucracy. | وسوف يتحول هذا إلى زيادة عدد الملتحقات بالبيروقراطية العليا. |
| Doctors are 19 percent faster, more accurate at coming up with the correct diagnosis Which means we can reverse the formula. | الأطباء أسرع بنسبة 19 في المئة وأكثر دقة في تحديد التشخيص الصحيح مما يعني انه بامكاننا عكس الصيغة |
| And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported. | ووجدنا أن المكونات العضوية الصادرة عن هذا القمر هي في الواقع أكثر تعقيدا مما أعلنا سابقا |
| Anyway, expect more on this subject during the coming weeks, since the elections are expected to be held before October 24. | على أي حال، توقعوا المزيد عن هذا الموضوع في الأسابيع القادمة، حيث يـ ت و قـ ع أن ت جرى الانتخابات قبل 24 أكتوبر. |
| It's the belief that aliens are somehow more advanced than us, more moral than us, and the narratives always are that they're coming here to save us and rescue us from on high. | انه الاعتقاد ان الكائنات الفضائية بطريقة ما اكثر تقدما منا، اخلاقيون اكثر منا و في الرواية دائما يأتون هنا من اعلى لحمايتنا و انقاذنا |
| What time are you coming back? | متى سترجع |
| Jamal and Sarah are coming today. | سيأتي جمال و سارة اليوم. |
| The Russians are Coming With Cash | الروس قادمون ـ ومعهم المال |
| We can expect more of the same in the coming years. | وبوسعنا أن نتوقع المزيد من نفس الشيء في الأعوام المقبلة. |
| The Working Group and the Secretariat are looking at several other issues that require more discussion and potential action in the coming year. | 20 وينظـر الفريق العامل والأمانة العامة في العديد من القضايا الأخرى التي تتطلب مزيدا من النقاش واحتمال اتخـاذ إجراءات بصددها في السنة القادمة. |
| Some such mechanism will be essential in the coming decades as more and more countries introduce nuclear energy. | والحقيقة أن مثل هذه الآليات سوف تشكل ضرورة أساسية في العقود المقبلة، مع لجوء المزيد والمزيد من البلدان إلى الطاقة النووية لتوفير احتياجاتها من الطاقة. |
| No other region's development will affect our security more profoundly in coming years. | فلن يكون للتنمية في أي منطقة أخرى، ذلك الأثر الكبير على أمننا في السنوات المقبلة. |
| HA The people who are coming to us, we are welcoming. | حواء الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم. |
| My cousins are coming in a few days. | سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام. |
| Are you coming at six or at seven? | هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة |
| The outlines of the structural changes needed to move toward a healthier, more sustainable growth pattern in the coming decade are relatively clear in China. | والواقع أن مجمل التغيرات البنيوية المطلوبة للتحرك نحو نمط نمو أكثر صحة واستدامة في العقود المقبلة واضح نسبيا في الصين. |
| Five areas of Somalia are now suffering from famine, which is expected to spread to two more regions soon and even further in coming months. | خمس مناطق في الصومال تعاني حاليا من المجاعة، والمتوقع لها أن تنتشر لمنطقتين أخريين قريبا ومناطق أكثر في الأشهر القادمة. |
| But what about the more frequent Sunni attacks? Where is their support coming from? | ولكن ماذا عن هجمات الس ن ة الأكثر تكرارا من أين تستمد الدعم اللازم لتنفيذها |
| God willing you will inshahallah see a lot more of him in coming years. | وبمشيئة الله سترى كثيرين مثله في الأعوام القادمة. |
| It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind. | إنه أقرب لأن يكون كالعودة خطوة واحدة إلى الوراء لأجل رؤية أفكارنا بوضوح، لكي نراقب تشكل الأفكار و تلاشيها ، تشكل العواطف و تلاشيها بدون الحكم على شيء، فقط مع الاسترخاء، وتركيز العقل. |
| The things are coming out at a faster pace. | أصبحت المنتجات تنزل بسرعة هائلة. |
| But are the good times coming to an end? | ولكن هل اقتربت الأوقات الطيبة من نهايتها |
| Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming. | نعم، ستزداد الأمور سوء، وسيحدث هذا قريبا وبالتأكيد في عمرنا لكننا أكثر من قادرين على تجاوز كل ما هو قادم. |
| If we can make meaningful economic progress in the coming generations, one of the pivotal reasons will be that people are allowed to move more freely. | وإذا تمكنا من تحقيق تقدم اقتصادي كبير في الأجيال القادمة، فإن أحد الأسباب المحورية وراء ذلك التقدم سوف يتلخص في السماح للناس بقدر أكبر من حرية الحركة. |
| Bush is coming to town, and the media are here. | بوش آت, ووسائل الإعلام هنا. |
| The first photographs from Mumbai on flickr are coming up. | بدأت تظهر أول الصور من ممباي على فليكر. |
| The difficulty is in where the manuscripts are coming from. | وهي أقرب المخطوطات إلى النص الأصلى من جهة تاريخية. |
| In this respect, important priorities during the coming years are | وفي هذا الصدد، تتمثل الأولويات المهمة خلال الأعوام المقبلة فيما يلي |
| Not only is there much more media produced, but it is coming at us at a faster pace, from many more sources. | ليس فقط انتاج مواد اعلامية أكثر لكن تدفقها نحونا أصبح أسرع، من العديد من المصادر. |
| The White House s current occupant is a more formidable obstacle to reform, but change is coming. | الحقيقة أن الشاغل الحالي للبيت الأبيض هو الذي يشكل العقبة الأكثر شراسة، ولكن التغيير قادم لا محالة. |
| A lot of people are coming out of the movie theater. | الكثير من الناس يخرجون من دار السينما. |
| A variety of trends are coming together to make this happen. | ولتيسير هذا الانتقال فإن الأمر يتطلب التقاء مجموعة من الاتجاهات والميول. |
| What you are promised is coming , and you cannot thwart it . | إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا . |
Related searches : Are Coming - More Coming Soon - There Are Coming - Are Coming Along - Changes Are Coming - Police Are Coming - Are Coming Closer - Who Are Coming - Are Coming Back - Are Coming Soon - They Are Coming - Are Coming From - You Are Coming - Holidays Are Coming
