Translation of "are coming" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are coming - translation :

Coming - translation :

Keywords : لقدومك قادمون ستأتي قادمة سيأتي

Examples (External sources, not reviewed)

Are you coming?	هل أنت آت
We are coming.	نحن آتون.
We are coming.	نحن آتون
The rains are coming.	المطر قادم.
Are you coming or not?	هل ستأتي أم لا
What time are you coming back?	متى سترجع
Jamal and Sarah are coming today.	سيأتي جمال و سارة اليوم.
The Russians are Coming With Cash	الروس قادمون ـ ومعهم المال
HA The people who are coming to us, we are welcoming.	حواء الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم.
My cousins are coming in a few days.	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام.
Are you coming at six or at seven?	هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة
The things are coming out at a faster pace.	أصبحت المنتجات تنزل بسرعة هائلة.
But are the good times coming to an end?	ولكن هل اقتربت الأوقات الطيبة من نهايتها
Are the coming talks likely to be more successful?	ت رى هل تكون المحادثات المقبلة أكثر نجاحا
Bush is coming to town, and the media are here.	بوش آت, ووسائل الإعلام هنا.
The first photographs from Mumbai on flickr are coming up.	بدأت تظهر أول الصور من ممباي على فليكر.
The difficulty is in where the manuscripts are coming from.	وهي أقرب المخطوطات إلى النص الأصلى من جهة تاريخية.
In this respect, important priorities during the coming years are	وفي هذا الصدد، تتمثل الأولويات المهمة خلال الأعوام المقبلة فيما يلي
A lot of people are coming out of the movie theater.	الكثير من الناس يخرجون من دار السينما.
A variety of trends are coming together to make this happen.	ولتيسير هذا الانتقال فإن الأمر يتطلب التقاء مجموعة من الاتجاهات والميول.
What you are promised is coming , and you cannot thwart it .	إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .
What you are promised is coming , and you cannot thwart it .	إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا .
Do they remain complacent over Allah s punishment coming and surrounding them , or the Last Day coming suddenly upon them whilst they are unaware ?	أفأم نوا أن تأتيهم غاشية نقمة تغشاهم من عذاب الله أو تأتيهم الساعة بغتة فجأة وهم لا يشعرون بوقت إتيانها قبله .
Do they remain complacent over Allah s punishment coming and surrounding them , or the Last Day coming suddenly upon them whilst they are unaware ?	فهل عندهم ما يجعلهم آمنين أن ينزل بهم عذاب من الله يع م هم ، أو أن تأتيهم القيامة فجأة ، وهم لا يشعرون ولا ي ح س ون بذلك .
Personalized online spaces are architected to keep us coming back for more.	يتم هندسة المساحات الشخصية على الإنترنت لتضمن عودتنا.
The challenges ahead of us in the coming months are, however, considerable.	ولكن التحديات التي تنتظرنا في الأشهر المقبلة كبيرة.
There are several important elements to the CTC's agenda in coming months.	هناك بضعة عناصر هامة في جدول أعمال لجنة مكافحة الإرهاب في الأشهر القادمة.
Foreign firms that are carriers of innovative organizational knowledge and technology are barred from coming in.	فضلا عن ذلك فإن الشركات الأجنبية التي تحمل معها المعرفة التنظيمية الإبداعية والتكنولوجيا ممنوعة من الدخول في هذا القطاع.
Usually proteins are detected as they are coming off the column by their absorbance at 280 nm.	عادة ما يكشف عن البروتينات أثناء خروجها من العمود بامتصاصها عند 280 نانو متر.
But now, just fourth months later, matters are again coming to a head.	ولكن الآن، وبعد أربعة أشهر فقط، بلغت الأمور ذروتها من جديد.
Now, they are gradually coming to understand that the government has failed them.	والآن بدءوا يدركون بالتدريج أن الحكومة قد خذلتهم.
And His are the ships going and coming in the seas , like mountains .	وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
And His are the ships going and coming in the seas , like mountains .	وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.	فانتفخ قوم كاني لست آتيا اليكم.
Programmes are either already completed or will be completed in the coming months.	وأ نجزت البرامج أو سيجري إنجازها في غضون الأشهر المقبلة.
Deem they themselves secure from the coming on them of a pall of Allah 's punishment , or the coming of the Hour suddenly while they are unaware ?	أفأم نوا أن تأتيهم غاشية نقمة تغشاهم من عذاب الله أو تأتيهم الساعة بغتة فجأة وهم لا يشعرون بوقت إتيانها قبله .
Deem they themselves secure from the coming on them of a pall of Allah 's punishment , or the coming of the Hour suddenly while they are unaware ?	فهل عندهم ما يجعلهم آمنين أن ينزل بهم عذاب من الله يع م هم ، أو أن تأتيهم القيامة فجأة ، وهم لا يشعرون ولا ي ح س ون بذلك .
But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from?	و لكني سألت السؤال حسنا ، من أين يأتون هؤلاء القادة
Enterprise and financial market reforms have been key, and many more reforms are coming.	وكانت الإصلاحات التي نفذتها في مجال المشاريع والأسواق المالية بالغة الأهمية، وهناك العديد من الإصلاحات القادمة.
And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone .	وكلهم آتيه يوم القيامة فردا بلا مال ولا نصير يمنعه .
And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone .	وسوف يأتي كل فرد من الخلق ربه يوم القيامة وحده ، لا مال له ولا ولد معه .
The first woe is past. Behold, there are still two woes coming after this.	الويل الواحد مضى هوذا يأتي ويلان ايضا بعد هذا
Updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects Facebook page We Are All Radioactive.	تحديثات تتحدث عن جهودهم القادمة وإطلاقاتهم وحلقاتهم الجديدة متاحة على صفحتهم على فيسبوك كلنا مشع ين.
Both the US and Latin America are still coming to terms with those historic divisions.	وما زالت الولايات المتحدة ودول أميركا اللاتينية تعاني من هذه الانقسامات التاريخية وتحاول التعامل معها.
The falls are ranked as the third most beautiful waterfall in Japan, coming after and .	الشلالات مصنفة في اليابان ضمن الشلالات الأكثر جمالا وتقع في المركز الثالث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية