Translation of "monthly standing order" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monthly - translation :

شهريا

Order - translation :

طلب

Standing - translation :

مكانة

Keywords : الشهرية الشهري شهرية شهرياً شهري الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.	كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
Monthly overview, No.	الجدول 11 9
a C average monthly concentration.	لم يوضع حتى الآن أي س ج ل للملو ثات.
monthly benefits for child care.	إعانة شهرية لرعاية الطفل.
(c) Creation of monthly management reports	(ج) إنشاء نظام تقارير إدارية شهرية
He promised greater openness and to repair the country s international standing, offering greater nuclear transparency in order to restore international trust.	ووعد بقدر أعظم من الانفتاح وإصلاح مكانة البلاد على المستوى الدولي، وعرض المزيد من الشفافية في ما يتصل بالبرنامج النووي من أجل استعادة ثقة المجتمع الدولي.
In order to implement the no loss no gain procedure, ICSC promulgated effective 1 January 2005 revised post adjustment rates so that the monthly net staff remuneration remains unchanged.	وتطبيقا لمبدأ عدم الكسب أو الخسارة، أصدرت لجنة الخدمة المدنية الدولية معدلات منق حة لتسوية مقر العمل يبدأ سريانها في 1 كانون الثاني يناير 2005 حتى لا تتغير مرتبات الموظفين الشهرية الصافية.
Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)	متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.	مرة آخرى، كل الشبكة المتداخلة. تبلغ تكلفتها الشهرية دون مقابل.
He has a monthly income of 2,000 dollars.	لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار.
Average and median monthly salary, 2000 and 2003	المصدر (أ) مكتب الإحصاءات الوطني، 2000.
Monthly report of the Secretary General on Darfur	التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور
The report is updated on a monthly basis.	ويجري تحديث التقرير شهريا .
Monthly Report of the Secretary General on Darfur	التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور
The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic.	ولا يقل مبلغ الإعالة الشهري للطفل الواحد عن نصف الأجر الشهري الأدنى الذي تحدده حكومة الجمهورية.
The Board draws the attention of the Secretary General to the desirability of adopting an inter agency approach to this issue in order to achieve a timely reconciliation of monthly contribution payments.	805 يوجه المجلس انتباه الأمين العام إلى استصواب اعتماد نهج مشترك بين الوكالات في معالجة هذه المسألة لتحقيق تسوية في الوقت المناسب لمدفوعات الاشتراكات الشهرية.
c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic)	ج جدول زمني شهري لجلسات الإحاطة للمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية)
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.	كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
The authors received a monthly bonus for these services.	وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات.
Standing	دال أحقية التظلم
The trees you had cut down or left standing on their roots was all by Allah s permission , and in order to disgrace the sinners .	ما قطعتم يا مسلمون من لينة نخلة أو تركتموها قائمة على أصولها فبأذن الله أي خي ركم في ذلك وليخزي بالإذن في القطع الفاسقين اليهود في اعتراضهم أن قطع الشجر المثمر فساد .
The trees you had cut down or left standing on their roots was all by Allah s permission , and in order to disgrace the sinners .	ما قطعتم أيها المؤمنون من نخلة أو تركتموها قائمة على ساقها ، من غير أن تتعرضوا لها ، فبإذن الله وأمره ولي ذل بذلك الخارجين عن طاعته المخالفين أمره ونهيه ، حيث سل طكم على قطع نخيلهم وتحريقها .
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة.
Those condemned to death could receive monthly visits from relatives.	11 وذكر أن للمحكوم عليهم بالإعدام الحق في تلقي زيارات شهرية من أقاربهم.
The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken.	78 يجري حاليا استعراض شهري لحسابات القبض.
Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics.	المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003.
Source Monthly Civil Accounts, Economic Survey of Pakistan, 200 2004.	النفقات المخصصة لصالح الفقراء في الميزانية
In addition, the relevant study would need to be conducted system wide in order to take into consideration all duty stations with standing Joint Appeals Boards.	وإن البحث في الآثار المترتبة على هذا الخيار يحتاج إلى خبرات خارجية.
Standing Man	رجل واقف
Standing woman	امرأة واقفة
In order to participate in the STM, the claimant had to conclude a contract under which he would receive 100 per month, four percent of his salary in vacation pay and his normal monthly benefits.	وللمشاركة في هذا البرنامج، تعين على المد عي إبرام عقد يستلم بموجبه 100 دولار شهريا و4 في المائة من راتبه أثناء الإجازات بالإضافة إلى استحقاقاته الشهرية العادية.
Traffic volume for each ADSL speed is counted on monthly basis.	يحسب حجم الاتصال لكل سرعة على اساس شهري.
Yes you now will have a monthly limit on your Downloads!	نعم لديك الآن حد شهري للتحميل الخاص بك!
Net monthly income in September 2011 averaged 5,397 kuna ( 729 euro).	صافي الدخل الشهري في سبتمبر 2011 بلغ 5,397 كونا (729 يورو) في المتوسط.
Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 305).	التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S 2005 305).
Monthly statistical review, 4 2002, Bureau for employment of Republika Srpska.	الجدول 11 8
Monthly chronological review of events relating to the question of Palestine	استعراض شهري للأحداث المتصلة بقضية فلسطين حسب تسلسلها الزمني
In a monthly context, however, the trends are not entirely positive.	ولكن في سياق شهري، لم تكن الاتجاهات السائدة إيجابية في م جمل ها.
The unit receives monthly investment and hedge position reports from UNDP.	وتتلقى الوحدة تقارير شهرية عن الاستثمارات والوضع التحوطي من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 467)	التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S 2005 467)
Whatsoever palm trees ye cut down or left standing on their roots , it was by Allah 's leave , in order that He might confound the evil livers .	ما قطعتم يا مسلمون من لينة نخلة أو تركتموها قائمة على أصولها فبأذن الله أي خي ركم في ذلك وليخزي بالإذن في القطع الفاسقين اليهود في اعتراضهم أن قطع الشجر المثمر فساد .
Whatever palm trees you cut down or left standing on their roots , it was by Allah s will and in order that He may disgrace the transgressors .	ما قطعتم يا مسلمون من لينة نخلة أو تركتموها قائمة على أصولها فبأذن الله أي خي ركم في ذلك وليخزي بالإذن في القطع الفاسقين اليهود في اعتراضهم أن قطع الشجر المثمر فساد .
Whatsoever palm trees ye cut down or left standing on their roots , it was by Allah 's leave , in order that He might confound the evil livers .	ما قطعتم أيها المؤمنون من نخلة أو تركتموها قائمة على ساقها ، من غير أن تتعرضوا لها ، فبإذن الله وأمره ولي ذل بذلك الخارجين عن طاعته المخالفين أمره ونهيه ، حيث سل طكم على قطع نخيلهم وتحريقها .
Whatever palm trees you cut down or left standing on their roots , it was by Allah s will and in order that He may disgrace the transgressors .	ما قطعتم أيها المؤمنون من نخلة أو تركتموها قائمة على ساقها ، من غير أن تتعرضوا لها ، فبإذن الله وأمره ولي ذل بذلك الخارجين عن طاعته المخالفين أمره ونهيه ، حيث سل طكم على قطع نخيلهم وتحريقها .
In addition, UNOPS provides UNFPA with monthly status reports on appointments of limited duration, which form part of the monthly staffing report of the Division for Human Resources to senior management.	وفضلا عن ذلك، يزود مكتب خدمات المشاريع الصندوق بتقارير شهرية عن حالة التعيينات المحدودة المدة، وهي تقارير تشكل جزءا من التقرير الشهري عن حالة التوظيف الذي تقدمه شعبة الموارد البشرية إلى الإدارة العليا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية