Translation of "modern day world" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Modern - translation :

حديث

Modern day world - translation :

العالم في العصر الحديث

World - translation :

العالمية

Keywords : الحديثة حديثة عصرية العصرية عصري العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

Marcus A modern day poet.	شاعر حداثوي.
So, cut to the modern day.	وهكذا، بالر جوع إلى حياتنا اليومي ة الحديثة.
Togoland, which is modern day Togo, Cameroon which makes up er... which modern day Cameroon is part of	توغولاند توغو في العصر الحديث، والكاميرون،
So, welcome to The Modern World.	بالملل من البروفسور، يمكنك إيقاف تشغيل الفيديو ببساطة ! حسن ا، أهلا بك في العالم الحديث
I'm talking to you about modern day slavery.	إنها عبودية العصر الحديث
They are integral to our modern day lifestyle.	البلاستيك مهم في حياتنا العصرية.
Thus began my journey into modern day slavery.	وهكذا بدأت رحلتي إلى عبودية العصر الحديث.
We live in a modern, global world.	نحن نعيش في عالم حديث وشامل.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	لنكن صادقين وصريحين. حسنا . الحياة اليومية العصرية.
He was truly an architect of modern day Georgia.	وكان حقا صانعا لجورجيا العصرية.
And therein lies the problem with modern day evangelical preaching.	وهنا تكمن المشكلة في الوعظ الانجيلي في العصر الحديث
quot The modern world challenges and dangers quot	quot العالم المعاصر التحديات والمخاطر quot
What's so special about your modern world, son?	ما الشيء الخاص حول عالمك الحديث يا أبني
We are convinced that a reformed United Nations will be able to withstand successfully the ever increasing challenges of our modern day world.	ونحن مقتنعون بأن الأمم المتحدة بعد إصلاحها، ستكون قادرة على التصدي بنجاح لتحديات عالمنا الحديث الأخذة في التزايد.
This, in turn, calls for improving the model for General Assembly activities, so that it reflects modern day problems facing the world community.	وهذا، بدوره، يستدعي تحسين نموذج أنشطة الجمعية العامة، بحيث تبرز مشاكل العصر الحالي التي تواجه المجتمع العالمي.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	بدأت التنمية السياسية الحديثة بعد الحرب العالمية الثانية.
Modern day Asian record, it's about to be 19 in 23.	الرقم القياسي الآسيوي الحديث، سيكون حوالي 19 حكومة في 23 عام ا.
In the strange new world of today, the modern and the pre modern depend on each other.	في هذا العالم الغريب الذي نشهده اليوم، يعتمد كل من المعاصرين والرجعيين على بعضهم البعض.
The modern financial world is fast moving and complex.	إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد.
Gosh, there a lot of ways to define the traditional world. The modern world.	هناك الكثير من الطرق لتعريف العالم القديم والعالم الحديث. هنا ما سوف أفعله .
It is a panorama that is increasingly characteristic of modern day Africa.	وهي البانوراما التي أصبحت على نحو متزايد بمثابة السمة المميزة لأفريقيا في العصر الحديث.
Justice and fairness have become an integral requirement of modern day existence.	لقد أصبح العدل والإنصاف يمثلان مطلبا أساسيا للوجود في العصر الحديث.
In the modern day, there are basically two prevailing schools of thought.	في عصرنا الحالي، هنالك مدرستان فكريتان سائدتان
2. Social stress is a feature of the modern world.	٢ إن التوتر اﻻجتماعي سمة من سمات العالم الحديث.
But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country.	البوابة التي ستربط الاقتصاد الحديث والعالم الحديث ببلدي.
And just to get a sense of what our modern world looks like and especially what modern Europe looks like this is a map of modern Europe.	و لندرك ماذا يشبه العالم الحديث و خصوصا اوروبا الحديثه هذه خريطه لأوروبا الحديثه
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.	بحيث يدمجن الأساليب القديمة للعناية بأنفسهن مع حياتهن في العصر الحديث.
The Romans conquered much of modern day Serbia in the 2nd century BC.	غزا الرومان بكثير من العصر الحديث صربيا في القرن 2 قبل الميلاد.
Our hectic modern day lifestyles often breed in us a spirit of impatience.	إن أساليب حياتنا اليومية الحديثة المحمومة غالبا ما تولد فينا نزوعا إلى نفاذ الصبر.
Sports events for young people from slum areas have been organized in connection with World Habitat Day, International Youth Day, World Water Day and World AIDS Day.	وجرى تنظيم مناسبات رياضية للشباب من مناطق الأحياء الفقيرة، وذلك على هوامش مناسبات اليوم العالمي للموئل، واليوم الدولي للشباب، واليوم العالمي للمياه، واليوم العالمي للإيدز.
The modern world has never seen such an uprooting of populations.	ولم يشهد العالم الحديث مثل هذا النزوح الهائل لمجموعات ضخمة من السكان.
The modern world has never seen such an uprooting of population.	ولم يشهد العالم الحديث مثل هذا النزوح الهائل لمجموعات ضخمة من السكان.
You've probably heard the term interdependence applied to the modern world.	حسنا ، ربما سمعتم عن الترابط
And you see this all the time in the modern world.	وترى ذلك دائما في العصر الحديث.
Time is one of the scarcest resources in the modern world.	ان الوقت هو احد اندر الموارد في العالم الحديث
Happy World Toilet Day!	يوم مراحيض عالمي سعيد!
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.	إنها في كل شئ. حتى اللبن لم ينجو من نوع مشاكل اليوم المعاصر.
US federal authorities have called Florida s tomato fields ground zero for modern day slavery.	وقد أطلقت السلطات الفيدرالية في الولايات المتحدة على حقول الطماطم في ولاية فلوريدا وصف نقطة انطلاق العبودية الحديثة .
Most of the modern day population growth is based on internal migration and urbanisation.	ويستند النمو السكاني اليوم على الهجرة الداخلية والتحضر.
Today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern day smoke breaks.	واليوم فيسبوك وتويتر ويوتيوب , هذه الأمور هي (فواصل تدخين) في العصر الحديث.
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	والعالم اليوم يمكن حسابه كميا بصورة
Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world.	إلا أن العلوم التطبيقية اليوم أصبحت تشكل أيضا معارف مفيدة للعالم المعاصر.
Elemental silicon also has a large impact on the modern world economy.	لدى عنصر السليكون تأثير كبير على اقتصاد العالم الجديد.
See, e.g., Law and Civil War in the Modern World (J. N.	() انظر، على سبيل المثال، Law And Civil War In The Modern World (J.N.
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.	وإذن عالمنا الحديث الآن يواجهنا بمعضلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية