Translation of "migrant background" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Background - translation :

خلفية

Migrant - translation :

المهاجر

Migrant background - translation :

الخلفية المهاجرة

Keywords : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي المهاجرين مهاجر المهاجرة مهاجرين المهاجر

Examples (External sources, not reviewed)

Today, one fifth of Germany s residents and one third of its schoolchildren have a migrant background.	واليوم نستطيع أن نقول إن 20 من سكان ألمانيا ــ وثلث أطفال المدارس لديها ــ ينتمون إلى خلفية من مهاجرين.
And 4 of candidates in September s parliamentary election have a migrant background, the highest ratio ever.	فضلا عن ذلك فإن 4 من المرشحين للانتخابات البرلمانية في سبتمبر أيلول ينتمون إلى أصول مهاجرة، وهي أعلى نسبة على الإطلاق في ألمانيا.
The vast majority of respondents were from a migrant background, and a quarter were Muslims whose families had been in Germany for a generation or more.	وكانت الغالبية العظمى من المجيبين على الأسئلة التي طرحتها الدراسة من أصول مهاجرة، وكان ربعهم من المسلمين الذين عاشت أسرهم في ألمانيا لجيل أو أكثر.
Migrant children	الأطفال المهاجرون
Lebanon's migrant work force was large, and migrant workers faced violence and exploitation.	وذكرت أن قوة العمل المهاجرة كبيرة في لبنان، وأن العمال المهاجرين يواجهون العنف والاستغلال.
(a) Migrant workers	(أ) العمال المهاجرون
Working conditions in host countries are worse for rural migrant women than they are for rural migrant men and urban migrant men and women.	وتواجه مجموعة النساء الريفيات المهاجرات أسوأ الأوضاع العمالية في بلدان المقصد، مقارنة بالرجال الريفيين والرجال والنساء المهاجرين من المناطق الحضرية.
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
Background Properties	اعدادات الخلفية
Background properties	خصائص الخلفية
Background Color	لون الخلفية
Draw background	ارسم الخلفي ة
Revolution background	خلفية الثورة
Background color	لون 160 الخلفية
Background color	لون الخلفية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Political background	الخلفية السياسية
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
Background information	معلومات أساسية
Academic Background	رابعا الخلفية الأكاديمية
Professional background	الخلفية المهنية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Factual background	معلومات أساسية عن الوقائع
C. Background	جيم معلومات أساسية
Background remarks	ملاحظات خلفية
Educational background	الخلفية التعليمية
Conceptual background	1 الخلفية المفاهيمية
of All Migrant Workers and	العمال المهاجرين وأفراد أسرهم
Rural, indigenous and migrant women	الريفيات ونساء الشعوب الأصلية والمهاجرات
Violence against women migrant workers	60 139 العنف ضد العاملات المهاجرات
Select background color	اختر اللون الخلفي
First, some background.	وإليكم أولا هذه الخلفية.
Introduction and Background	أولا مقدمة ومعلومات أساسية
Introduction and background	أولا مقدمــة ومعلومات أساسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية